1
00:00:08,836 --> 00:00:18,368
Je me soucie de mes critiques négatives. Si les critiques commencent à aimer mes films, alors j'ai des ennuis. (John Carpenter)

2
00:00:18,929 --> 00:00:20,388
Films d'horreur.

3
00:00:20,449 --> 00:00:26,191
Mutilation, décapitation, torture.
Est-ce que cela vous semble drôle ?

4
00:00:26,620 --> 00:00:30,838
Dans les années 80, l'horreur est devenue très grave.

5
00:00:30,862 --> 00:00:40,629
sombre, dégoûtant, horrifique, psychotique, exploration du maniaque, du tueur aux motivations douteuses,

6
00:00:40,758 --> 00:00:47,624
l'individu qui semblait ne chercher rien d'autre qu'une soif de sang comme punition pour la promiscuité.

7
00:00:48,620 --> 00:00:50,310
Ou le matérialisme.

8
00:00:52,498 --> 00:01:01,976
Raconter des histoires sans trop se soucier de justifier l’horreur que les méchants imposaient à leurs victimes

9
00:01:02,000 --> 00:01:06,217
c'est quelque chose que les cinéastes des années 80 ont merveilleusement exploité.

10
00:01:06,241 --> 00:01:09,700
<i>Je m'intéresse particulièrement à la peur, à l'émotion de la peur.

11
00:01:09,724 --> 00:01:12,976
<i>Ils paient pour avoir peur, si on y pense, c'est ridicule.

12
00:01:13,000 --> 00:01:16,148
Derrière tout cela se trouvaient ces fissures dans le placage.

13
00:01:31,410 --> 00:01:37,157
C’est la décennie au cours de laquelle l’Amérique parle d’elle-même.

14
00:01:38,551 --> 00:01:42,906
Des centaines de films d’horreur ont été produits dans les années 1980.

15
00:01:42,963 --> 00:01:45,004
L'essence du sexe et de la violence.

16
00:01:50,379 --> 00:01:54,424
L’horreur a quelque chose de sexuellement attirant.

17
00:01:54,448 --> 00:01:57,665
C'est presque comme le fruit défendu.

18
00:01:57,801 --> 00:02:01,044
Les enfants reçoivent des films dans la section horreur du vidéoclub.

19
00:02:01,120 --> 00:02:07,286
La plupart des films violents sont classés R et ne doivent être vus que si vous avez 17 ans.

20
00:02:07,277 --> 00:02:10,969
Ma mère serait morte si elle avait su ce que je regardais.

21
00:02:12,482 --> 00:02:16,148
Tant de bizarreries dans les films des années 80.

22
00:02:16,172 --> 00:02:18,624
J'avais vraiment peur.

23
00:02:18,674 --> 00:02:20,985
Peut-être que mon imagination était trop sauvage.

24
00:02:23,260 --> 00:02:25,092
Étrange, n'est-ce pas ?

25
00:02:25,694 --> 00:02:30,737
D'étranges horreurs. Nous voulions dire des choses rapides et fortes.

26
00:02:30,748 --> 00:02:33,774
Tout cela était un peu exagéré. C'était une fête.

27
00:02:35,513 --> 00:02:45,440
Les années 80 ont été un terrain d’essai pour des films d’horreur commercialement viables et intellectuellement peu recommandables. 

28
00:02:45,548 --> 00:02:53,049
Nous ne vous montrerons pas une violence extrême. Nous avons choisi des scènes qui suggèrent uniquement la violence. Nous voulons vous informer, pas vous offenser.

29
00:02:53,137 --> 00:02:56,864
C'est normal de ne pas montrer certaines scènes. Les gens éteignaient leur télévision.

30
00:02:58,204 --> 00:03:02,927
Je pourrais regarder l’horreur des années 80 en boucle pour toujours. Ce n'est jamais assez.

31
00:03:04,989 --> 00:03:06,370
"Faites-moi plaisir."

32
00:03:42,969 --> 00:03:45,896
sous-titres par
francescovecchi

33
00:04:07,780 --> 00:04:19,470
Les passagers d'un bateau de croisière en perdition et les survivants montent à bord d'un cargo qui s'avère hanté par des fantômes nazis.

34
00:04:24,904 --> 00:04:28,286
Il y a Richard Crenna et George Kennedy.

35
00:04:31,172 --> 00:04:34,984
Il est réalisé par Alvin Rakoff, qui était avant tout réalisateur de télévision.

36
00:04:35,068 --> 00:04:41,438
Il est écrit par Jack Hill, qui était un ami de Francis Ford Coppola. Ils ont fréquenté une école de cinéma ensemble.

37
00:04:41,518 --> 00:04:45,790
Plus tard, ils travailleront pour Roger Corman dans "La Terreur".

38
00:04:51,717 --> 00:04:57,604
Il s'agissait d'un tout premier exemple de Canuxploitation, un phénomène créé par le gouvernement canadien.

39
00:04:57,655 --> 00:05:03,921
Il y avait un allégement fiscal qui permettait aux cinéastes canadiens de réaliser des films plus facilement.

40
00:05:04,160 --> 00:05:11,334
Grâce à Canuxploitation, beaucoup plus de films d'horreur canadiens ont été réalisés, à condition qu'ils incluent des acteurs et une équipe canadienne.

41
00:05:19,088 --> 00:05:23,743
Ce n'est pas un film très sanglant, mais c'est très dégoûtant.

42
00:05:28,219 --> 00:05:33,788
Dans le film, il y a des scènes où ils découvrent ce qu'est le navire.

43
00:05:33,908 --> 00:05:43,777
Ils fouillent, ouvrent les tiroirs et trouvent des dents en or, objets abandonnés par les prisonniers torturés.

44
00:05:47,668 --> 00:05:51,452
Cela rend le film beaucoup plus sombre qu’on ne le pense au départ.

45
00:05:57,313 --> 00:06:02,051
À y regarder de plus près, cela n’a plus le même impact qu’en 1980.

46
00:06:04,484 --> 00:06:07,445
À l’époque, c’était plus frappant.

47
00:06:12,443 --> 00:06:15,584
Parce que c’était beaucoup plus proche de l’Holocauste.

48
00:06:32,758 --> 00:06:36,211
Beaucoup de ces films ont des débuts idylliques.

49
00:06:36,227 --> 00:06:43,729
Regardez cette ville, regardez ces beaux enfants dans le bus. Ils chantent. Ils aiment la vie, c'est génial.

50
00:06:44,631 --> 00:06:49,778
Il y a une plante toxique, il y a une fuite qui se déverse dans le sol.

51
00:06:50,000 --> 00:06:55,033
Une brume jaune émane de cette substance toxique.

52
00:06:55,081 --> 00:06:56,678
Ensuite, nous passons aux enfants.

53
00:06:58,636 --> 00:07:02,192
Ils traversent ce brouillard jaune.

54
00:07:02,232 --> 00:07:05,124
Et nous savons que quelque chose de grave est sur le point de se produire.

55
00:07:08,131 --> 00:07:14,904
Les enfants ne rentrent pas à la maison. Ils trouvent le bus abandonné près d'un cimetière.

56
00:07:14,974 --> 00:07:16,495
Confortable.

57
00:07:23,611 --> 00:07:26,800
L'idée des enfants effrayants est répandue.

58
00:07:26,824 --> 00:07:31,626
C'est universellement effrayant, parce que vous ne voulez pas avoir peur de votre enfant.

59
00:07:37,064 --> 00:07:38,902
Vous voulez protéger vos enfants.

60
00:07:38,952 --> 00:07:45,933
Ces enfants maléfiques vous sourient, vous recherchent et il est difficile de ne pas répondre.

61
00:07:50,252 --> 00:07:56,573
Quand des enfants tuent, c'est terrifiant. Surtout s'ils n'ont pas d'âme.

62
00:07:57,200 --> 00:07:58,639
Les enfants méchants font toujours peur.

63
00:08:03,579 --> 00:08:08,212
Puis, quand on entre dans la partie suspense du film, je pense : « Je connais cette musique ».

64
00:08:13,889 --> 00:08:18,254
C'est à peu près la même chose que "Vendredi 13".

65
00:08:25,703 --> 00:08:35,146
La bande originale est de Harry Manfredini. "Vendredi 13" est sorti en mai 1980, "Les Enfants" en juin.

66
00:08:39,096 --> 00:08:44,088
La musique de Harry Manfredini a dépassé le budget de tournage du film.

67
00:08:44,131 --> 00:08:46,921
Procurez-vous des violons et faites-les crier.

68
00:08:53,334 --> 00:09:01,918
J'avais plus d'argent à dépenser. Ainsi, de nombreuses autres possibilités s’ouvrent.

69
00:09:01,943 --> 00:09:10,852
Il y avait un morceau de musique de Jerry Goldsmith intitulé "Coma" où les violons faisaient ça, et j'ai trouvé que c'était efficace.

70
00:09:10,921 --> 00:09:14,186
J'ai donc réfléchi à la façon de procéder.

71
00:09:17,338 --> 00:09:19,924
Je fuirais ces enfants. Je vais vous le dire.

72
00:09:28,210 --> 00:09:33,283
Ne laissez pas votre enfant vous tromper avec une manucure inexplicable.

73
00:09:39,708 --> 00:09:44,246
Ce n'est pas ton fils. Le petit Billy est parti.

74
00:10:02,356 --> 00:10:10,188
Les slashers, surtout en 1980 en réaction à "Halloween", n'ont pas été profondément émotionnels.

75
00:10:10,341 --> 00:10:15,796
L'horreur réelle de "Prom Night" le distingue de nombreux autres slashers de l'époque.

76
00:10:17,886 --> 00:10:22,232
Le décor est si cruel qu’on ressent l’atrocité de ce qui s’est passé.

77
00:10:25,874 --> 00:10:31,458
Six ans plus tard, c'est le bal des finissants et quelqu'un va payer pour la mort de cette petite fille.

78
00:10:34,443 --> 00:10:39,852
Alors que nous traversons l'expérience du lycée, dont tout le monde sait qu'elle est une forme de torture...

79
00:10:39,951 --> 00:10:43,941
Certains tentent de rectifier cette expérience.

80
00:10:44,314 --> 00:10:51,118
Ils gardent un secret depuis si longtemps qu'on ne peut pas cacher des choses comme ça. Pas pour toujours.

81
00:10:58,755 --> 00:11:04,321
Le suspense est fantastique. C'est un "qui a fait ça" à l'envers, on cherche tout le temps à savoir qui sera le coupable.

82
00:11:07,477 --> 00:11:14,160
Dans le film, il y a de fausses pistes, mais le tueur commence à les repérer, une à une, comme au bal de promo.

83
00:11:20,525 --> 00:11:24,377
C'est Jamie Lee Curtis à son meilleur, je l'aime.

84
00:11:26,958 --> 00:11:33,530
Il y a un côté années 80, cette ambiance, c'est tout ce dont j'avais besoin.

85
00:11:33,672 --> 00:11:37,211
Ce n'est pas Laurie Strode dans ce film. Cette fois, c'est une fille populaire.

86
00:11:38,566 --> 00:11:44,416
Cela rappelle bien d’autres influences. "Carrie", "La fièvre du samedi soir".

87
00:11:47,316 --> 00:11:51,498
C'est en quelque sorte le dernier bastion de la culture disco.

88
00:11:54,772 --> 00:12:00,913
Jamie Lee Curtis s'en fout, et je suce tout.

89
00:12:01,371 --> 00:12:08,060
L'une des choses amusantes à propos de "Prom Night" est que la chanson à la fin s'appelle "Love Me to Death".

90
00:12:15,062 --> 00:12:22,851
Ne vous attendez pas à ce que ce bal soit la meilleure soirée de votre vie, car beaucoup pourraient en mourir.

91
00:12:26,165 --> 00:12:33,363
Ce sont, avec "Terror Train", les films qui ont consolidé Jamie Lee Curtis en tant que "reine du cri".

92
00:12:37,191 --> 00:12:46,034
La scène la plus importante pour moi c'est la fin, la réaction de Jamie Lee Curtis, car elle sait qui est derrière tout ça, c'est un moment traumatisant.

93
00:12:50,576 --> 00:12:55,393
Regarder les têtes rouler le soir du bal de fin d’année est plutôt amusant.

94
00:13:13,958 --> 00:13:18,468
<i>Parfois, les chiens sont ridiculement méchants. Cela frise le mal.

95
00:13:18,609 --> 00:13:21,238
Un slasher de Staten Island. J'adore les slashers régionaux.

96
00:13:21,275 --> 00:13:27,760
Caitlin O'Heaney incarne une future mariée traquée par un tueur en série avant son mariage.

97
00:13:31,430 --> 00:13:34,070
J'aime quand un slasher vous dit qui est le tueur au début.

98
00:13:34,207 --> 00:13:35,390
Voici Ray.

99
00:13:35,451 --> 00:13:36,844
C'est le tueur.

100
00:13:39,552 --> 00:13:43,985
C'est un film slasher des années 80 réalisé par Armand Mastroianni.

101
00:13:44,026 --> 00:13:49,702
Il a réalisé d'autres films des années 80, tels que "The Clairvoyant", "The Supernaturals" et "Cameron's Closet".

102
00:13:55,188 --> 00:14:02,151
C'est un cas particulier, il est réalisé en studio par MGMUA. Sa valeur de production est légèrement supérieure.

103
00:14:05,240 --> 00:14:09,586
Il y a les effets slasher habituels, mais il y a une scène mémorable dans un aquarium.

104
00:14:10,980 --> 00:14:14,119
Le premier film de Tom Hanks. Le favori des États-Unis, Tom Hanks.

105
00:14:20,186 --> 00:14:26,117
Il était censé mourir dans le film, mais ils l'ont coupé à cause de sa superbe performance.

106
00:14:34,326 --> 00:14:41,871
Tout le monde aime Tom Hanks. "Nous ne pouvons pas tuer cet homme charmant. Ne le tuons pas, allez."

107
00:15:00,135 --> 00:15:05,413
C'est du grand Greydon Clark et il ne reçoit pas les éloges qu'il mérite.

108
00:15:05,466 --> 00:15:13,721
Il dispose d'un casting extraordinaire, Jack Palance et Martin Landau, connus à l'époque pour "Space 1999" et "Mission Impossible".

109
00:15:13,889 --> 00:15:20,210
Il incarne un théoricien du complot fou, qui est le seul à connaître l'extraterrestre et personne ne le croit.

110
00:15:25,874 --> 00:15:30,077
Il y a un extraterrestre géant qui est sur Terre pour chasser les humains.

111
00:15:30,706 --> 00:15:35,611
Il lance des frisbees extraterrestres parasites qui s'attachent aux gens.

112
00:15:38,473 --> 00:15:46,753
Il est tourné par Dean Cundey, le directeur de la photographie primé de "The Thing" et d'autres films de John Carpenter.

113
00:15:48,275 --> 00:15:57,482
En 1987, lors d'une tournée de presse, Schwarzenegger a déclaré que « Sans avertissement » avait influencé « Predator ».

114
00:15:58,141 --> 00:16:06,467
C'est très bien fait, c'est un extraterrestre effrayant, ça m'a fait très peur quand j'étais enfant.

115
00:16:06,518 --> 00:16:10,886
Et qui porte le costume ? Kevin Peter Hall, qui était Predator.

116
00:16:12,285 --> 00:16:18,946
Le film est allé à une société appelée Filmways, qui n'a pas voulu le distribuer. Ils voulaient enterrer le film.

117
00:16:19,062 --> 00:16:22,963
Greydon Clark a dû menacer de porter plainte pour que le film sorte.

118
00:16:24,768 --> 00:16:33,531
Sachant qu'il était l'étincelle créative derrière "Predator", vous devriez le voir, surtout si vous aimez ce film. L'influence est évidente.

119
00:16:53,662 --> 00:17:01,650
Dans la tradition du slasher, le film débute par un prologue mettant en scène des enfants traumatisés.

120
00:17:01,791 --> 00:17:04,418
L’ADN d’« Halloween » est là depuis le début.

121
00:17:04,456 --> 00:17:12,605
La musique, le POV, le voyeurisme, regarder les gens se livrer à des frivolités charnelles.

122
00:17:14,109 --> 00:17:17,109
Ils voient la mère s'embrasser avec quelqu'un qui attache ensuite l'enfant.

123
00:17:18,839 --> 00:17:23,156
La sœur du garçon le libère et il tue l'homme qui l'a ligoté.

124
00:17:27,443 --> 00:17:29,736
Et il se retrouve coincé dans le miroir.

125
00:17:35,594 --> 00:17:39,790
Soudain, il apparaît comme une présence surnaturelle dans leur vie.

126
00:17:46,943 --> 00:17:50,522
Il y a un gars dans la voiture qui lui plante un couteau dans le cou.

127
00:17:53,202 --> 00:17:56,209
Sa petite amie arrive du côté passager pour lui faire un bisou.

128
00:18:02,254 --> 00:18:06,382
Puis ils sont empalés ensemble, une double scène de mort.

129
00:18:09,159 --> 00:18:12,169
Une tuerie extraordinaire.

130
00:18:12,283 --> 00:18:21,160
C'est bizarre, trois choses différentes dans un seul film. Comme s’ils mettaient tout là-dedans pour voir ce qui s’emboîte.

131
00:18:26,536 --> 00:18:34,448
Mettons tout dedans. Voyeurisme, perversion, slasher, surnaturel, exorcismes, démons cyborgs.

132
00:18:40,089 --> 00:18:42,909
Dans les coulisses, quelque chose d’unique se produit.

133
00:18:42,933 --> 00:18:47,710
Susanna et Nicholas Love, frère et sœur dans la vraie vie, jouent les frères et sœurs dans le film.

134
00:18:47,858 --> 00:18:55,260
Susanna est co-scénariste et mariée à son partenaire d'écriture et réalisateur du film, Ulli Lommel.

135
00:18:55,408 --> 00:19:00,664
Un réalisateur sous-estimé. C'est imaginatif, c'est différent.

136
00:19:02,414 --> 00:19:09,476
"Boogeyman" est un film à petit budget qui a connu un succès incroyable, il a poussé Lommel à bout.

137
00:19:15,631 --> 00:19:25,673
La suite est intéressante, car "Boogeyman 2" est antérieur à la franchise "Scream", c'est une production hollywoodienne essayant de faire un film sur les événements du premier film.

138
00:19:25,820 --> 00:19:30,062
C'est donc très "méta" dans ce sens, avant il y avait beaucoup de "méta".

139
00:19:48,406 --> 00:19:52,675
J'adore les films d'horreur qui se déroulent à Noël. Et dans les années 80, ils sont nombreux.

140
00:19:55,579 --> 00:20:04,552
Noël est une période où les choses sont censées se dérouler d'une certaine manière, et les films d'horreur visent à renverser ce qui devrait être.

141
00:20:04,751 --> 00:20:08,338
Alors Noël et l’horreur vont de pair.

142
00:20:11,329 --> 00:20:18,584
Brandon Maggart joue un homme d'âge moyen, il n'a ni amis, ni petite amie.

143
00:20:18,675 --> 00:20:28,325
Il travaille dans une usine de jouets et aime un peu trop Noël, au point qu'il se met à tuer.

144
00:20:33,555 --> 00:20:38,316
C'est un film généralement classé comme horreur,

145
00:20:38,347 --> 00:20:50,750
mais il s'agit plutôt d'une étude de caractère psychologique, à la "Taxi Driver", où vous voyez cet inadapté commencer à s'effondrer.

146
00:20:54,624 --> 00:21:01,651
Lewis Jackson était obsédé par Fassbender et l'expressionnisme allemand au moment du tournage du film.

147
00:21:06,452 --> 00:21:14,949
Cet aspect artistique lui confère un élément fantastique, et Noël est synonyme de magie et de fantaisie.

148
00:21:15,479 --> 00:21:20,996
Le look du film est fantastique. Chaque scène de ce film brille de Noël.

149
00:21:24,899 --> 00:21:35,230
Les vacances sont difficiles pour beaucoup, même s’ils sont riches. Les vacances sont une période stressante. « Christmas Evil » capture cela.

150
00:21:39,176 --> 00:21:41,910
C'est un étrange cauchemar.

151
00:21:41,934 --> 00:21:49,723
Vous le voyez tirer sur sa barbe et elle ne bouge pas, comme si elle devenait une partie de lui, comme une version d'horreur du "Père Noël" de Tim Allen.

152
00:21:51,589 --> 00:21:56,808
Le voit-on devenir le Père Noël ou Harry se voit-il devenir le Père Noël ?

153
00:22:01,092 --> 00:22:09,611
C'est un film qui va surprendre beaucoup de monde dès la première fois, surtout la fin, car elle sort de nulle part.

154
00:22:10,286 --> 00:22:16,278
Est-ce que ce que nous voyons se produit réellement, ou est-ce la façon dont Harry gère la situation ?

155
00:22:19,149 --> 00:22:29,615
"Christmas Evil" était le titre donné par le distributeur que Lewis Jackson n'approuvait pas et ne savait en fait pas qu'il s'appelait "Christmas Evil" jusqu'à ce qu'il soit réédité.

156
00:22:29,673 --> 00:22:37,545
Le film s'appelait "Better Watch Out". C'est comme ça qu'il l'a tourné et à ce jour, il n'aime pas le nom "Christmas Evil".

157
00:22:40,358 --> 00:22:52,605
Curiosité. Brandon Maggart deviendra plus tard le père de la chanteuse Fiona Apple : la pomme ne tombe jamais loin du sapin de Noël.

158
00:22:55,998 --> 00:22:58,739
L'EXPLOSION DE LA VHS
Les producteurs d’horreur décrochent l’or

159
00:22:59,333 --> 00:23:05,427
L’une des raisons pour lesquelles les films d’horreur sont restés si populaires est qu’ils constituent un moyen garanti de gagner de l’argent.

160
00:23:05,483 --> 00:23:10,296
Si vous ne dépensez pas beaucoup, les collines sont en fleurs !

161
00:23:10,303 --> 00:23:15,076
Il y a des gens prêts à prendre des risques avec n’importe quel type d’horreur.

162
00:23:15,120 --> 00:23:19,052
Puis est arrivée la révolution vidéo qui a tout changé.

163
00:23:26,133 --> 00:23:35,923
La possibilité de lire un film sur un coup de tête et à volonté n'existait pas avant cette révolution de la vidéo domestique.

164
00:23:36,858 --> 00:23:43,417
Les gens, aujourd'hui que tout est accessible et rapide, ne se rendent pas compte que ce n'était pas comme ça.

165
00:23:49,100 --> 00:23:51,662
L'heure est à la gratification instantanée.

166
00:23:53,175 --> 00:23:55,970
C'est tout un monde qui s'est ouvert.

167
00:23:56,104 --> 00:24:03,849
Dans les années 50 et 60, vous espériez qu'un film serait projeté dans votre quartier, sinon on en parlerait au bout de cinq ans à la télévision.

168
00:24:03,915 --> 00:24:09,734
Soit vous ne l'avez pas vu, soit tout au plus vous l'avez vu en morceaux à 16h30.

169
00:24:14,702 --> 00:24:18,575
Alors quand la vidéo est apparue, c’est un barrage qui s’est brisé.

170
00:24:18,695 --> 00:24:25,410
C'était un nouveau débouché pour la distribution de films pouvant être reconditionnés et dotés d'une nouvelle vie,

171
00:24:25,566 --> 00:24:32,943
ou des films qui n'étaient sortis que dans le pays d'origine, puis avaient soudainement un débouché dans d'autres territoires.

172
00:24:36,569 --> 00:24:43,576
Les cassettes VHS ont redonné de l'appréciation à certains de mes films, notamment "The Thing".

173
00:24:43,646 --> 00:24:47,560
Le véritable début de la vidéo, comme d’Internet, a été le porno.

174
00:24:52,914 --> 00:25:00,788
La première VHS que j'ai achetée était un porno qui coûtait 80 dollars dans les années 70.

175
00:25:00,885 --> 00:25:06,056
La façon dont ils utilisaient les médias à l’époque a influencé la façon dont les gens réalisaient des films.

176
00:25:06,151 --> 00:25:12,330
Au début, les vidéoclubs étaient privés, ce n'étaient que des pop-ups.

177
00:25:12,383 --> 00:25:20,002
Ils devaient acheter des produits. Ils sont allés acheter 5 000 cassettes VHS pour le magasin. Qu'ont-ils acheté ?

178
00:25:20,083 --> 00:25:21,854
Sexe et horreur.

179
00:25:21,939 --> 00:25:25,481
Nous satisfaisons les demandes. Ils nous disent ce qu'ils veulent et nous essayons de l'obtenir.

180
00:25:25,541 --> 00:25:29,249
Nous avons également une grande section d'horreur et des sorties de nu très lourdes.

181
00:25:29,398 --> 00:25:31,270
Il y a beaucoup de films B.

182
00:25:31,314 --> 00:25:38,452
Il y a des distributeurs qui alimentent ce pipeline et ils ont besoin de quelqu'un pour réaliser les films.

183
00:25:38,569 --> 00:25:44,323
Ces films sont devenus des produits. Ils devaient correspondre à un certain moule.

184
00:25:44,470 --> 00:25:51,445
« Halloween » et « Vendredi 13 » ont dominé le box-office, puis la vidéo personnelle.

185
00:25:51,575 --> 00:25:58,644
Lorsque l’horreur a commencé à avoir du succès en vidéo, tout le monde a très vite compris.

186
00:25:58,935 --> 00:26:10,388
Dans les années 80 commence la période des films merdiques réalisés directement pour la vidéo, histoire de satisfaire le marché insatiable de la VHS.

187
00:26:11,031 --> 00:26:17,265
Des tonnes de nouveaux films d’horreur sont réalisés en permanence, en particulier ceux à très petit budget.

188
00:26:17,287 --> 00:26:22,461
À l’époque, il suffisait d’une caméra et de 10 dollars pour réaliser un film d’horreur.

189
00:26:22,720 --> 00:26:33,051
Les entreprises achetaient des films bon marché et produits de manière indépendante pour les mettre en magasin. C’était l’époque du « direct vers la vidéo ».

190
00:26:33,332 --> 00:26:41,185
La vidéo a fait baisser le prix d'un film à 40, 30 000 dollars, voire moins.

191
00:26:41,304 --> 00:26:46,177
Vous avez fait un film lundi et il était dans le vidéoclub mercredi.

192
00:26:46,262 --> 00:26:50,782
Vous n'aviez pas besoin d'un grand studio. Vous n'aviez pas besoin de supplier quelqu'un pour le produire.

193
00:26:50,824 --> 00:26:55,997
Vous pouviez créer votre propre projet et le mettre en vidéo, ce que j'ai fait plusieurs fois.

194
00:27:02,453 --> 00:27:08,262
Nous avions une collection de vieux films d'horreur fatigués et mauvais que personne ne voulait voir,

195
00:27:08,288 --> 00:27:15,543
nous les avons donc diffusés en vidéo et ils se sont vendus comme des petits pains.

196
00:27:20,775 --> 00:27:25,053
Il y avait plus de sociétés de distribution qu’on ne pouvait en compter.

197
00:27:26,500 --> 00:27:33,427
Jack Valenti, le directeur de la MPAA, s'est plaint du fait que les bandes vidéo détruiraient la loi sur le droit d'auteur.

198
00:27:33,551 --> 00:27:39,751
Les studios ne voulaient pas concéder sous licence leur matériel. Ils ont vu la vidéo comme une menace.

199
00:27:39,865 --> 00:27:44,994
Toute personne souhaitant créer une entreprise avait donc carte blanche.

200
00:27:45,090 --> 00:27:48,570
Charlie Band en a pleinement profité.

201
00:27:49,143 --> 00:27:56,037
Charles Band fut un pionnier, créant plusieurs labels et plaçant des films dans des vidéoclubs.

202
00:27:56,807 --> 00:28:03,229
C'est un métier difficile, mais tout métier est un défi. C'est la location qui a tout fait exploser.

203
00:28:07,059 --> 00:28:12,210
Vers 1982, les vidéoclubs ont commencé à faire beaucoup mieux.

204
00:28:12,317 --> 00:28:18,150
En 1985, il y avait environ 12 000 clubs vidéo aux États-Unis.

205
00:28:23,677 --> 00:28:35,095
À la fin des années 80, il y avait environ 40 000 lieux de location de cassettes, cela a eu un impact énorme sur l'horreur, les gens louaient des films d'horreur.

206
00:28:35,187 --> 00:28:40,111
À cette époque, les cassettes ne coûtaient pas 5 dollars, ni même 2 dollars.

207
00:28:40,194 --> 00:28:52,821
Ils coûtent entre 49,95 $ et 100 $. Ainsi, si 40 000 magasins achetaient au moins une cassette, leurs poches seraient remplies.

208
00:28:52,897 --> 00:28:55,565
C'était une industrie qui valait des millions de dollars.

209
00:28:55,675 --> 00:29:05,531
De nombreux labels de vidéo avaient entre un et vingt titres dans leur catalogue, mais c'était tout ce dont ils avaient besoin, c'était des millions de dollars.

210
00:29:05,634 --> 00:29:15,765
Ils ont produit leur propre matériel, donnant aux réalisateurs 50 000 $, parce qu'ils savaient qu'ils gagneraient des millions en les vendant aux vidéoclubs, et cela a tout révolutionné.

211
00:29:18,481 --> 00:29:25,091
Troma est devenu un incontournable de la vidéo domestique, car nous avions rassemblé environ 60 films.

212
00:29:25,130 --> 00:29:32,345
Nous voulions posséder nos films, tous les droits et nous voulions avoir une collection.

213
00:29:32,425 --> 00:29:37,187
La théorie derrière Troma était de posséder ses propres négatifs. 

214
00:29:37,431 --> 00:29:43,146
Lloyd Kaufman, Charlie Band et Roger Corman étaient des hommes d'affaires et des réalisateurs.

215
00:29:43,208 --> 00:29:50,887
Ces trois éléments fondamentaux sont l’une des raisons pour lesquelles l’horreur directement en vidéo a eu un impact et une portée si énormes.

216
00:29:51,149 --> 00:29:55,977
Avec le début des années 80, comme toute activité commerciale, elle commence à devenir monopolistique.

217
00:29:56,020 --> 00:30:02,968
Dans les années 1990, Blockbuster lisait des scripts pour fournir de l'espace sur les étagères.

218
00:30:03,011 --> 00:30:10,518
Chaque fois qu'il y a une nouvelle technologie, les majors, l'oligopole, le cartel, y mettent la main, ils essaient de tout gâcher,

219
00:30:10,561 --> 00:30:17,079
puis ils s'en emparent, comme cela s'est produit avec les cassettes vidéo : Blockbuster a mis tous les indépendants à la faillite.

220
00:30:23,872 --> 00:30:32,204
On peut remercier les magasins locaux, car ils distribuaient des films innovants et intéressants sortis dans les années 80,

221
00:30:32,302 --> 00:30:35,787
des films que Blockbuster ne toucherait même pas avec des gants pour enfants.

222
00:30:35,834 --> 00:30:41,733
Et Blockbuster n’avait certainement pas cette place avec les films de luxe.

223
00:30:42,881 --> 00:30:48,088
Aujourd’hui, vous pouvez réaliser un film sans frais. Le monde a radicalement changé.

224
00:30:48,169 --> 00:30:55,103
C'est toujours dans l'histoire qu'on raconte, si elle est convaincante, quel que soit le support, il faut être capable de raconter une histoire,

225
00:30:55,201 --> 00:31:02,134
et rassemblez-le dans un format que, que vous souhaitiez louer, acheter, télécharger ou regarder gratuitement, vous trouvez divertissant.

226
00:31:02,227 --> 00:31:04,281
Cette partie n'a pas changé.

227
00:31:24,805 --> 00:31:32,941
C'est thématiquement dans la veine de beaucoup de films des années 80, où un enfant harcelé est sous-estimé.

228
00:31:33,058 --> 00:31:35,939
Faites attention à qui vous ciblez, cela pourrait être l'Antéchrist.

229
00:31:40,996 --> 00:31:44,145
C'est une surcharge hormonale.

230
00:31:44,250 --> 00:31:49,456
Le lycée est déjà assez difficile sans les inconvénients de la possession démoniaque, n'est-ce pas ?

231
00:31:51,188 --> 00:31:55,819
C'est Damien de "The Omen" au lycée, mais gay.

232
00:31:58,714 --> 00:32:06,583
C'est mon histoire de passage à l'âge adulte, cette angoisse, cette confusion qui transparaît dans le film.

233
00:32:07,744 --> 00:32:14,467
Il y a une scène de vestiaire, ce qui est décidément source d'anxiété pour beaucoup de gens.

234
00:32:14,559 --> 00:32:17,949
La scène est vraiment douloureuse.

235
00:32:18,002 --> 00:32:21,945
La scène de douche au lycée la plus inconfortable depuis "Carrie".

236
00:32:27,887 --> 00:32:35,100
Tony se penche pour embrasser Andrew, mais Andrew utilise ses pouvoirs pour prolonger le baiser.

237
00:32:35,198 --> 00:32:38,131
C'est sa vengeance. Rendre l'intimidateur plus gay.

238
00:32:38,809 --> 00:32:51,787
C'est Andrew qui le force, mais c'est l'homosexualité latente de Tony. Il déteste les femmes, non ? Ce voyou, Tony.

239
00:32:51,897 --> 00:32:58,007
Ces intimidateurs ne savent pas comment gérer leur propre sexualité et s'en prennent aux autres.

240
00:33:01,205 --> 00:33:04,548
Cela a été tourné dans mon ancien collège.

241
00:33:04,630 --> 00:33:09,096
Le premier jour du tournage, nous entrons et tournons la scène de la douche.

242
00:33:09,194 --> 00:33:13,560
Tous ces mecs nus sous la douche qui s'embrassent.

243
00:33:13,618 --> 00:33:17,133
Bien entendu, ils n’en savaient rien jusqu’à la sortie du film.

244
00:33:20,718 --> 00:33:26,683
Il y a une belle ambiance gothique. Je voulais que ça ressemble à Hammer Horror.

245
00:33:29,870 --> 00:33:34,249
L'iconographie. C'est effrayant.

246
00:33:34,302 --> 00:33:37,785
Toute l'iconographie entourant le catholicisme.

247
00:33:41,700 --> 00:33:46,700
Nous avons récolté 540 000 $ pour réaliser le film.

248
00:33:47,465 --> 00:33:58,103
Nous n'avions pas d'argent pour terminer le film et j'avais peur que si nous étions contactés par un distributeur, je perde le contrôle du film.

249
00:33:58,263 --> 00:34:03,478
Ambassade Avco. La société de distribution d'horreur à petit budget.

250
00:34:04,055 --> 00:34:11,246
Ils avaient un contrôle total sur le montage final, mais ils m'ont assigné un monteur désigné,

251
00:34:11,303 --> 00:34:18,313
c'était horrible, parce que peu à peu je le voyais rénové, réorganisé, mis en pièces.

252
00:34:18,419 --> 00:34:21,385
Un film qui fonctionne au mieux par à-coups.

253
00:34:21,426 --> 00:34:26,627
J'ai lu des choses sur son homophobie.

254
00:34:26,737 --> 00:34:34,448
À mon avis, c'est tout sauf ça. C'est une histoire de transition vers l'âge adulte.

255
00:34:34,506 --> 00:34:48,464
Les gays aiment généralement "Fear No Evil". Ils trouvent cela drôle ou sont émus par les difficultés à sortir du placard.

256
00:35:00,765 --> 00:35:06,636
Contrairement à "Jaws", où vous n'êtes pas en sécurité dans l'eau, dans ce cas, vous n'êtes pas en sécurité sur la plage.

257
00:35:13,129 --> 00:35:15,120
Le slogan dit tout.

258
00:35:15,219 --> 00:35:19,633
Vous pensiez que vous pouviez retourner à l'eau en toute sécurité et vous ne pouvez pas l'atteindre.

259
00:35:19,677 --> 00:35:26,377
C'est formidable de voir John Saxon de "A Nightmare on Elm Street" et Burt Young, qui est Paulie de "Rocky", essayer de résoudre ce mystère.

260
00:35:36,240 --> 00:35:46,618
C'est charmant, avec une atmosphère maussade et balnéaire, dès le générique d'ouverture avec ce POV persistant du monstre sous la jetée.

261
00:35:47,431 --> 00:35:49,201
Un film syndical à 2 millions de dollars.

262
00:35:49,241 --> 00:35:51,320
Jeffrey Bloom l'a écrit et réalisé.

263
00:35:51,344 --> 00:35:53,341
Le plus cool de tous les temps.

264
00:35:54,548 --> 00:36:00,269
La façon dont notre monstre se déplace dans le sable, 10 ans avant "Tremors".

265
00:36:08,841 --> 00:36:13,792
C'est moi et le gars des effets spéciaux qui sortons les gens du sable.

266
00:36:13,844 --> 00:36:18,627
Nous avons un tracteur sur la plage près de la jetée de Santa Monica,

267
00:36:18,685 --> 00:36:32,603
nous avons creusé une fosse et construit une membrane en caoutchouc avec une fente, et lui et moi les avons descendus dans la fosse. Ils donnent des coups de fous.

268
00:36:32,666 --> 00:36:39,195
Nous nous accrochons à eux comme des fous, les tirant vers le bas. C'était amusant.

269
00:36:47,046 --> 00:36:49,051
Le monstre est paquet.

270
00:36:49,367 --> 00:36:54,615
Le gars des effets, Dieu merci, a fait de son mieux. Je sais que le réalisateur n'était pas satisfait.

271
00:36:54,749 --> 00:36:59,680
Mais comme ne pas montrer le requin dans "Jaws", c'était un avantage.

272
00:37:02,611 --> 00:37:10,146
Nous avons construit ces décors aux studios Culver City, où vivait ce monstre, il était censé ressembler à la jetée de Santa Monica,

273
00:37:10,251 --> 00:37:14,448
mais j'ai apporté des algues et je les ai jetées derrière la scène.

274
00:37:18,700 --> 00:37:22,999
L'odorat est une partie très importante des décors. Vous ne voulez pas que ça sente la peinture au latex.

275
00:37:23,079 --> 00:37:27,795
Nous voulons que ça sente comme il se doit. C'était utile.

276
00:37:29,269 --> 00:37:31,762
Je me suis retrouvé avec le monstre dans mon ranch,

277
00:37:31,806 --> 00:37:35,791
où mes petits-enfants ont joué avec pendant des années jusqu'à ce qu'il dépérisse lentement.

278
00:37:35,847 --> 00:37:42,003
J'ai sa tête dans ma collection de monstres. Mais c'est la triste fin du monstre "Blood Beach".

279
00:37:42,147 --> 00:37:46,389
C'est aussi un de ces films perdus. Il est sorti en VHS et c'est tout.

280
00:37:46,422 --> 00:37:51,887
Il est légendaire pour rester dans le flou sur les droits et les paiements résiduels.

281
00:37:51,975 --> 00:37:58,034
Jeffrey Bloom, le réalisateur, m'a dit qu'il n'avait jamais gagné d'argent avec ce film.

282
00:37:58,571 --> 00:38:07,338
C'est un gâchis de problèmes. J'adorerais le voir réédité, si quelqu'un voulait démêler les problèmes entourant le pauvre vieux "Blood Beach".

283
00:38:25,834 --> 00:38:36,205
Elle aurait pu être damnée. Il s'agit d'un artiste qui se fait couper la main et qui commet des crimes.

284
00:38:45,166 --> 00:38:51,016
Oliver Stone s'est fait un nom avec "Midnight Express".

285
00:38:51,021 --> 00:38:56,021
Il pensait que "The Hand" serait un film important.

286
00:38:58,502 --> 00:39:11,053
Réalisé et distribué par un grand studio, il avait cependant un ton d'exploitation passionnant et très Corman.

287
00:39:11,226 --> 00:39:15,329
C'est intense et scandaleux.

288
00:39:17,542 --> 00:39:25,927
Je l'ai loué quand j'étais enfant parce que je savais qu'il s'agissait de bandes dessinées et d'un appendice fantôme.

289
00:39:26,001 --> 00:39:36,496
Il y a ce type au bord du burn-out, un dessinateur célèbre et accompli.

290
00:39:36,549 --> 00:39:42,377
Le mariage est en crise. Il y a une scène qui, quand j'étais enfant, était vraiment horrible.

291
00:39:42,443 --> 00:39:47,339
C'est Michael Caine, l'un des plus grands acteurs, qui répand du sang partout.

292
00:39:50,811 --> 00:39:55,177
Quiconque s'oppose à Michael Caine aura la main...

293
00:39:57,398 --> 00:40:01,368
qui tue quiconque entrave sa mission.

294
00:40:01,463 --> 00:40:04,111
Ou est-ce lui ?

295
00:40:08,398 --> 00:40:14,410
Il ne sait pas s'il est fou ou s'il y a vraiment une main coupée qui le poursuit.

296
00:40:15,344 --> 00:40:22,360
Michael Caine est un acteur extraordinaire, mais il a traversé une période où il n'a jamais vu de compensation qui ne lui plaisait pas.

297
00:40:23,352 --> 00:40:27,933
Ils l'appellent l'école de théâtre Michael Caine : lorsque vous obtenez un rôle, acceptez-le.

298
00:40:30,614 --> 00:40:33,747
Même si le matériel n'est pas bon, il fait mouche.

299
00:40:42,045 --> 00:40:45,276
Il a toujours élevé chaque film dans lequel il a joué.

300
00:40:45,364 --> 00:40:48,140
C'est tiré d'un livre intitulé "La queue du lézard".

301
00:40:48,182 --> 00:40:56,994
Nous avons lutté pendant des mois en jouant avec l'idée de savoir quel est le son de la main ? Est-ce qu'il respire ?

302
00:40:57,101 --> 00:40:59,974
Entendez-vous le bruit de ses griffes seulement lorsqu'il rampe ?

303
00:41:00,074 --> 00:41:06,704
Chaque fois que la main se rapprochait, nous voulions entrer dans ce moment de conception sonore.

304
00:41:06,914 --> 00:41:23,011
Nous avons impliqué une équipe d'acteurs qui faisaient des vocalisations de groupe, nous leur avons fait faire ce que nous appelions des vocalisations de Fellini, des schémas de respiration étranges et des cris libres.

305
00:41:29,501 --> 00:41:31,308
Fig.

306
00:41:34,731 --> 00:41:37,921
Pour un film à mains coupées, c'est plutôt bien écrit.

307
00:41:38,004 --> 00:41:43,879
Comme je l'ai dit dans le marketing, c'est l'un des meilleurs films coupés à la main de tous les temps.

308
00:42:04,521 --> 00:42:09,443
Trois bébés naissent en même temps dans un hôpital lors d'une éclipse.

309
00:42:12,729 --> 00:42:16,947
Pour une raison quelconque, cela les rendait astrologiquement mauvais.

310
00:42:17,052 --> 00:42:21,178
Lorsqu’ils atteignent l’âge de 10 ans, ils se lancent dans une tuerie.

311
00:42:26,773 --> 00:42:36,368
Cela joue sur la peur de voir à quel point les enfants peuvent être effrayants, surtout s'ils sont indisciplinés.

312
00:42:36,398 --> 00:42:40,624
Comme la scène avec le gâteau. Terrifiant.

313
00:42:40,659 --> 00:42:45,283
Il essaie de lui faire croire qu'elle empoisonne le gâteau.

314
00:42:50,851 --> 00:43:02,595
Cette scène est choquante, car il profite de son apparente innocence pour son propre bénéfice.

315
00:43:06,641 --> 00:43:10,466
Debbie est une enfant horrible. C'est une grande méchante.

316
00:43:17,401 --> 00:43:23,447
Ma petite sœur vend des billets pour me voir me déshabiller.

317
00:43:24,280 --> 00:43:28,665
J'étais très jeune, c'était une de mes premières années en tant qu'actrice.

318
00:43:28,688 --> 00:43:38,379
De nombreuses actrices, surtout dans les années 80, devaient être nues ou seins nus. Ce n'était pas si rare.

319
00:43:40,597 --> 00:43:45,021
Je n'aurais jamais auditionné seins nus.

320
00:43:45,120 --> 00:43:51,398
Alors ils ont dit, nous devons vous voir, les poires. Et s'ils sont bizarres ou quoi ?

321
00:43:51,507 --> 00:43:54,478
J'ai enlevé mon haut dans la pièce et j'ai pris un Polaroid.

322
00:43:54,568 --> 00:43:57,786
Ils l'ont montré au réalisateur et me l'ont rendu.

323
00:43:58,953 --> 00:44:04,103
Je ne sais pas comment d'autres peuvent se retrouver seins nus, mais cela m'est arrivé.

324
00:44:04,892 --> 00:44:13,865
Il y a un trou entre le placard et sa chambre, je regarde là-dedans et ils m'ont frappé à l'œil avec une flèche, c'est comme ça que je meurs.

325
00:44:19,502 --> 00:44:25,261
Ils traînent mon corps. Et c'est déprimant.

326
00:44:27,682 --> 00:44:32,374
Au début, je ne voulais pas en parler, mais ensuite je me suis dit : peu importe ?

327
00:44:33,002 --> 00:44:37,127
Mais honnêtement, mon fils n’en sait rien et ne l’a jamais vu.

328
00:44:43,129 --> 00:44:49,800
Cela n'a pas été bien reçu, car il s'agissait de mauvais enfants.

329
00:44:49,844 --> 00:44:59,410
Les gens étaient offensés par les situations sexuelles et violentes, mais les enfants appréciaient cela et pensaient que c'était un jeu.

330
00:44:59,510 --> 00:45:05,330
Cela nous a réconfortés, car nous ne voulions pas qu'ils soient traumatisés.

331
00:45:20,133 --> 00:45:24,268
S'il y a une bonne couverture, vous êtes à mi-chemin.

332
00:45:24,321 --> 00:45:29,782
Il y a ce type avec la bouche ouverte et la brochette qui entre...

333
00:45:29,877 --> 00:45:34,155
Melissa Sue Anderson, qui était dans La Petite Maison dans la Prairie.

334
00:45:34,532 --> 00:45:41,887
Ce serait son grand moment d’adulte, jouer une lycéenne dans un film slasher.

335
00:45:42,610 --> 00:45:49,051
C’était la fin des films de meurtres en vacances, les gens le prenaient toujours au sérieux.

336
00:45:49,115 --> 00:45:50,993
"D'accord, surfons sur cette vague."

337
00:45:52,865 --> 00:45:56,628
Cela pourrait être un succès, alors faisons-le bien.

338
00:45:57,692 --> 00:46:04,671
Un groupe d'enfants dans une école d'élite. Le tueur en fait partie. Chaque fois que quelqu'un est tué... "Oh, c'est toi !"

339
00:46:04,788 --> 00:46:10,751
On découvre que Virginie, nouvelle dans le groupe, a des trous de mémoire.

340
00:46:17,903 --> 00:46:20,796
Ses amis disparaissent plutôt que de mourir.

341
00:46:22,771 --> 00:46:26,381
Il a ces traumatismes autour de son anniversaire, qui est censé être un moment de fête.

342
00:46:31,534 --> 00:46:33,544
Qui tue ?

343
00:46:33,607 --> 00:46:34,755
Elle?

344
00:46:34,879 --> 00:46:36,509
Pourquoi est-elle complètement dehors ?

345
00:46:38,051 --> 00:46:38,925
Ou non?

346
00:46:41,823 --> 00:46:48,675
Il s’agit d’une peur tangible et réelle de voir disparaître une partie de sa mémoire.

347
00:46:54,283 --> 00:46:57,354
Les kills sont géniaux. Le gore aussi.

348
00:46:57,471 --> 00:47:00,456
Il y a des scènes très tendues.

349
00:47:04,067 --> 00:47:08,300
L'un des meurtres classiques de ce film. Greg fait de la musculation.

350
00:47:12,022 --> 00:47:16,332
Il retient le poids sur le pénis et le fait tomber.

351
00:47:19,426 --> 00:47:22,068
Greg est mort. Avec un poids pipo.

352
00:47:29,489 --> 00:47:34,576
La fin de "Happy Birthday" m'a marqué, c'est dingue.

353
00:47:54,368 --> 00:47:59,553
Ravi de voir Linda Blair faire quelque chose de différent.

354
00:48:05,273 --> 00:48:10,880
C'est presque comme si Regan avait survécu après "L'Exorciste" et décidait d'aller à l'université.

355
00:48:11,364 --> 00:48:18,288
Il va dans une fraternité, mène une vie normale et se retrouve dans ce manoir avec une étrange progéniture mutante.

356
00:48:18,531 --> 00:48:28,224
Cela semble inhabituel comparé à d’autres films d’horreur sur des adolescents et des jeunes d’une vingtaine d’années au début des années 1980.

357
00:48:32,640 --> 00:48:40,006
Il y a l'histoire de Garth Manor et de ce type qui tue sa famille et a des enfants mutés.

358
00:48:45,081 --> 00:48:48,890
Puis il se pend, mais deux enfants manquent.

359
00:48:48,998 --> 00:48:55,588
« Mettons quelques filles et gars de la fraternité dans une maison pour une nuit et voyons ce qui se passe. »

360
00:49:00,963 --> 00:49:10,280
Peter Barton et Linda Blair sortent ensemble, puis il y a la fille aux mœurs légères et le surfeur stoner, qui se réunissent et s'amusent.

361
00:49:12,010 --> 00:49:17,956
Cela évolue vers un cauchemar gothique élaboré.

362
00:49:22,686 --> 00:49:32,028
Peter Barton s'est blessé pendant le film, donc il boite dans beaucoup de scènes, mais c'est réel. Ce n'était pas à cause de ce qui était arrivé au personnage.

363
00:49:34,847 --> 00:49:41,243
Ils ne pouvaient pas arrêter le tournage et il a dû travailler avec une blessure à la cheville pendant la moitié du film.

364
00:49:42,410 --> 00:49:50,373
Il présente quelques problèmes, mais je pense qu'il se démarque de nombreux autres films d'horreur sortis à la même période.

365
00:50:02,322 --> 00:50:07,823
Un joyau que j'ai découvert sur le câble dans les années 80 et que je présente souvent est "The Unseen".

366
00:50:14,847 --> 00:50:20,604
Il s'agit d'une équipe de presse entièrement féminine couvrant un festival à Solvang, en Californie.

367
00:50:20,681 --> 00:50:26,203
Quelqu'un n'a pas réservé l'hôtel. Ils n’ont nulle part où rester.

368
00:50:26,246 --> 00:50:31,191
Ils se rendent dans un musée où ils retrouvent le grand Sydney Lassick, qui leur propose un logement.

369
00:50:35,661 --> 00:50:38,279
La chef de la troupe est Barbara Bach.

370
00:50:38,319 --> 00:50:42,499
Mme Ringo Starr, la Bond girl de "L'espion qui m'aimait".

371
00:50:47,065 --> 00:50:53,206
Sydney Lassick est l'un des grands acteurs de caractère de la seconde moitié du XXe siècle. Il a joué dans "Vol au-dessus d'un nid de coucou".

372
00:50:53,232 --> 00:50:59,104
Dans "Alligator", il était commerçant. C'est hors des sentiers battus. Il est génial dans ce film.

373
00:51:03,370 --> 00:51:06,057
C'est un plaisir de le regarder.

374
00:51:11,689 --> 00:51:17,288
Le secret de "The Unseen" est qu'il s'agit de personnes très talentueuses qui font quelque chose de très désagréable.

375
00:51:18,401 --> 00:51:27,647
Leila Goldoni, l'épouse de Sydney Lassick, a quelques scènes intenses sur un secret dans la cave.

376
00:51:35,659 --> 00:51:41,990
Junior dans le film est un adulte ayant un retard de développement, portant une couche et vivant au sous-sol.

377
00:51:44,764 --> 00:51:48,880
Joué par Flounder de "Animal House", le grand Stephen Furst.

378
00:51:48,896 --> 00:51:53,309
Il tue accidentellement des femmes parce qu'il ne connaît pas sa propre force.

379
00:51:56,655 --> 00:52:03,760
À bien des égards, ce n’est pas un film défendable. Mais j'ai aimé ça même si c'était moche.

380
00:52:16,991 --> 00:52:22,641
C'est un slasher avec des enfants qui se préparent pour une fête de remise des diplômes.

381
00:52:22,688 --> 00:52:28,635
Ils sont traqués et tués par un mystérieux tueur déguisé en GI, à Cape May, New Jersey.

382
00:52:32,635 --> 00:52:41,819
Il y a un petit frisson historique à voir Farley Granger de « Rope » et « Strangers on a Train » dans un slasher des années 80.

383
00:52:47,677 --> 00:52:52,000
Cela vous tient à l'écart...

384
00:52:58,197 --> 00:53:03,103
Savini à son meilleur. Les kills sont fous, le gore est fou.

385
00:53:07,086 --> 00:53:10,151
L'une des meilleures œuvres de Tom Savini.

386
00:53:10,180 --> 00:53:16,597
La scène de la piscine dure éternellement. C'est insupportable à regarder.

387
00:53:23,580 --> 00:53:29,768
On y trouve également l'une des premières têtes éclatées. Peut-être pas le premier, mais presque.

388
00:53:32,085 --> 00:53:40,131
C'était le premier duo entre Savini et Zito, qui créèrent ensuite la quatrième partie de "Vendredi 13".

389
00:53:40,864 --> 00:53:44,444
Dis ce que tu veux, mais Zito avait un œil.

390
00:53:50,794 --> 00:53:57,212
Hormis la relation entre Romero et Savini, aucun réalisateur ne filme mieux les meurtres de Tom Savini que Jo Zito.

391
00:53:57,455 --> 00:54:00,411
Je pense que c'est tout l'intérêt de "The Prowler".

392
00:54:00,449 --> 00:54:05,537
Non seulement la façon dont Savini les a conçus, mais aussi le fait que le réalisateur a écouté Savini sur la manière de les présenter.

393
00:54:07,579 --> 00:54:12,434
Il y a quelque chose de pervers à refaire la scène de la douche de "Psycho", mais avec une fourche.

394
00:54:12,570 --> 00:54:16,598
Il y a des lumières vives, vous ne pouvez pas vous cacher, des tueries nues et crues.

395
00:54:20,257 --> 00:54:24,886
J'ai suivi ce qu'ils avaient à faire dans le film.

396
00:54:25,140 --> 00:54:32,782
Je ne m'inquiétais pas de la façon dont ils se tournaient. Avec Joe Zito, tout est montré. C'était la règle.

397
00:54:33,566 --> 00:54:38,289
J'ai utilisé ce charme dans les films des années 80.

398
00:54:39,817 --> 00:54:44,342
L'homme avec la main sur la bouche qui met la baïonnette sur la tête.

399
00:54:46,586 --> 00:54:52,733
Comment elle est montée, le rythme, le blanc de ses yeux. C'est effrayant et ça marche vraiment.

400
00:54:55,975 --> 00:55:01,111
C'est un tour de magie. Savini lui-même les a toujours définis de cette façon, mais c’est effectivement le cas.

401
00:55:16,663 --> 00:55:21,212
Dans les années 1980, l’Indonésie a produit un film d’horreur intéressant intitulé « Mystics in Bali ».

402
00:55:28,627 --> 00:55:39,536
C'est un peu une rave, mais il s'agit essentiellement d'une femme qui veut en savoir plus sur les choses mystiques qui se produisent dans la culture indonésienne.

403
00:55:45,672 --> 00:55:53,211
Ils recherchent ce mysticisme et trouvent à la place 15 mètres de langue sortant de la forêt, ce qui est incroyable.

404
00:55:53,219 --> 00:55:59,796
C'est une langue de serpent qui imprime le nom des créatures sur sa cuisse.

405
00:55:59,868 --> 00:56:07,019
A partir de ce moment, les choses vont de mal en pis : la femme se manifeste dans cette créature, mais elle est absolument folle.

406
00:56:10,064 --> 00:56:17,941
Je m'intéresse à la mythologie de cette créature, qui ressemble beaucoup à un Mananggal, présente dans toutes les différentes cultures asiatiques.

407
00:56:18,208 --> 00:56:26,737
Elle peut diviser son corps en deux et la moitié supérieure du torse, avec l'intérieur sortant, elle peut voler,

408
00:56:26,798 --> 00:56:31,519
tuer et manger des gens, tandis que la moitié inférieure erre sur le sol.

409
00:56:31,558 --> 00:56:44,248
L’une des scènes les plus dégoûtantes est celle où ce torse se glisse entre les jambes d’une femme enceinte et mange son bébé à naître.

410
00:56:49,317 --> 00:57:00,009
Ensuite, vous montez de niveau dans la folie, invoquez la bonne version de ce mystique et menez une bataille de magie et d'animation.

411
00:57:03,517 --> 00:57:12,830
Le thème de « Mystics in Bali » est comme « la curiosité a tué le chat », car cette femme veut savoir des choses qu'elle n'a pas le droit de savoir.

412
00:57:12,883 --> 00:57:21,502
Ce truc surnaturel est trop puissant, et je ne sais pas pourquoi il pensait pouvoir le contrôler et l'exploiter.

413
00:57:21,581 --> 00:57:27,314
Cette transgression a des conséquences pour eux et pour leur entourage.

414
00:57:34,151 --> 00:57:39,095
LE GENRE PARIA
Horreur des années 80 et panique satanique

415
00:57:39,587 --> 00:57:47,632
<i>La police est aussi sceptique quant à l'idée d'enquêter sur ces actes que nous le sommes quant à leur signalement, mais il ne fait aucun doute que quelque chose se passe.

416
00:57:47,671 --> 00:57:56,867
Quand on pense aux années 80, on pense à l’ère Reagan et au retour aux valeurs familiales, et il y a quelque chose dans l’air sur la façon dont les choses devraient être.

417
00:57:56,846 --> 00:58:04,019
<i>Il y a le péché et le mal, et les Écritures et le Seigneur Jésus nous recommandent de nous y opposer de toutes nos forces.

418
00:58:04,105 --> 00:58:08,706
La droite religieuse est quelque peu entrée dans le courant dominant.

419
00:58:17,600 --> 00:58:24,106
Il y avait beaucoup de matériel dans l'éther sur les cultes sataniques et évangéliques.

420
00:58:29,147 --> 00:58:32,709
Leurs craintes étaient dans l’air du temps.

421
00:58:37,470 --> 00:58:46,088
Ayant grandi dans les années 80 sous le voile de la panique satanique, nous étions tous convaincus par l'extrême droite qu'il existait ces sectateurs,

422
00:58:46,098 --> 00:58:56,849
qui ont kidnappé des enfants de leurs congrégations pour boire leur sang et pratiquer la sorcellerie.

423
00:58:58,192 --> 00:59:04,223
Et nous "ne sommes que de bons films d'horreur". Je le ferai quand je serai grand et que j'aurai ma propre maison, merci beaucoup.

424
00:59:04,346 --> 00:59:11,816
J'ai peur d'aller voir ces films. C'est la partie la plus déprimante de mon travail de critique de cinéma.

425
00:59:12,386 --> 00:59:18,268
Au Royaume-Uni et ici aux États-Unis, les censeurs ont réprimé ce qui était autorisé.

426
00:59:18,390 --> 00:59:27,530
La moitié des familles américaines possèdent désormais un magnétoscope, et pour de nombreux enfants, c'est un ticket d'entrée au gore classé R.

427
00:59:27,620 --> 00:59:33,727
Beaucoup de citadins se promenaient en disant : « Ce truc ne sert à rien. C'est trop violent. »

428
00:59:33,783 --> 00:59:36,450
Les parents et les psychologues sont très inquiets.

429
00:59:36,511 --> 00:59:39,383
J'ai un souvenir très vif de la panique de Video Nasty.

430
00:59:39,436 --> 00:59:48,723
J'avais neuf ou dix ans quand la nouvelle a commencé à se répandre que cette saleté entrait dans nos maisons,

431
00:59:48,823 --> 01:00:00,163
et de nombreux moralistes, religieux et hommes politiques ont parlé de ces films, affirmant qu'ils étaient dangereux pour la société,

432
01:00:00,230 --> 01:00:06,265
cela pourrait causer des cicatrices et nuire à la société.

433
01:00:06,304 --> 01:00:12,586
Même aujourd’hui, si vous êtes enclin à croire au satanisme, c’est une manière de voir réellement le diable et peut-être de vous inspirer de lui.

434
01:00:12,675 --> 01:00:20,282
Je pense que les gens avaient vraiment peur parce qu’on le leur avait dit. Ce fut le début du culte de la peur dans ce pays.

435
01:00:20,319 --> 01:00:28,246
Je ne crois pas à la censure. Mais je pense que nous, parents et dirigeants, avons des raisons de nous inquiéter.

436
01:00:28,372 --> 01:00:36,789
C'était une simple utilisation du moralisme religieux dans les années 80,

437
01:00:36,980 --> 01:00:52,975
il a ainsi ressuscité de nombreuses idées archaïques sur le fondamentalisme religieux, faciles à utiliser pour tenter de manipuler les masses.

438
01:00:54,759 --> 01:01:00,409
Vous ne pouvez pas dire à quelqu’un qu’il ne peut pas vous aimer parce que vous ne l’aimez pas.

439
01:01:00,518 --> 01:01:03,218
C'est une psychologie malsaine.

440
01:01:03,356 --> 01:01:11,413
Nous avions besoin du cinéma d’horreur des années 80 pour libérer cette tension refoulée.

441
01:01:11,511 --> 01:01:18,421
Et enfin, la musique. Dans le disquaire du quartier, dans la catégorie heavy metal.

442
01:01:18,494 --> 01:01:24,062
Il y a un lien entre le heavy metal et l’horreur. Ils sont comme des cousins. Ils l’ont toujours été.

443
01:01:27,769 --> 01:01:32,055
Dans les films "Nightmare on Elm Street", la bande originale de Dokken est un classique.

444
01:01:32,077 --> 01:01:39,385
Le message satanique est clair, tant dans la pochette de l'album que dans les paroles, touchant les jeunes esprits impressionnables.

445
01:01:39,422 --> 01:01:44,991
C'est une question de contenu et de valeurs. Les parents doivent être à l'écoute du monde de leurs enfants.

446
01:01:45,023 --> 01:01:50,764
Chaque fois qu’il y a une nouvelle musique, il y a quelqu’un qui a un problème avec elle.

447
01:01:50,810 --> 01:02:00,319
Et le fait qu'Ozzy Osborne mordait des têtes de chauve-souris sur scène a définitivement énervé les gens.

448
01:02:00,379 --> 01:02:05,129
C'est ce que nos enfants regardent comme divertissement ?

449
01:02:05,160 --> 01:02:14,975
Ainsi, au plus fort de la « panique satanique », la chose la plus metal et punk rock que la communauté cinématographique devait faire était de faire des films sur le rock and roll et sur Satan.

450
01:02:15,052 --> 01:02:28,659
Les temps étaient parfaits pour utiliser ce qui se passait dans le monde en termes de politique et pour faire des films.

451
01:02:30,497 --> 01:02:41,355
Dans les années 80, à l'école, le groupe d'évangéliques craignait que Donjons et Dragons soit une chose satanique.

452
01:02:51,126 --> 01:02:59,735
Les paroles au contraire... c'était une sorte d'hystérie, qui ne semble plus si étrange.

453
01:03:01,806 --> 01:03:10,956
Les parents ne savaient pas que c'étaient les maisons de disques qui disaient que si on joue les disques à l'envers, on peut entendre Satan.

454
01:03:14,274 --> 01:03:27,358
L’une des meilleures idées qu’ont eues les maisons de disques dans l’histoire de la musique a été d’amener les gens stupides à les croire. Mais ils ont évoqué Sammi Curr.

455
01:03:33,013 --> 01:03:43,756
Dans les années 1980, il y a eu une controverse sur les paroles et les parents sont devenus très préoccupés par ce que leurs enfants entendaient dans le métal.

456
01:03:43,792 --> 01:03:53,088
Il y a eu des audiences au Sénat, les épouses de politiciens ont intenté une action en justice contre le métal.

457
01:03:56,344 --> 01:04:03,323
Dans "Trick or Treat", il y a une scène où Sammi Curr témoigne contre ce qui est censé être le PMRC.

458
01:04:09,486 --> 01:04:11,802
En gros, il lui dit d'aller se faire foutre.

459
01:04:15,454 --> 01:04:24,844
C'est comme ça que j'ai fait aussi. Mes fans sont avec moi quand je dis à l’establishment de se faire foutre.

460
01:04:24,917 --> 01:04:32,246
Il y aura toujours besoin d’une plateforme qui donne de l’espoir aux gens dans un océan de désespoir.

461
01:04:40,016 --> 01:04:43,399
Ils ont conçu un système d'avertissement d'album.

462
01:04:43,427 --> 01:04:48,758
Ils voulaient leur attribuer la note « R », mais à la fin, ils ont simplement mis une sorte d'étiquette d'avertissement.

463
01:04:48,852 --> 01:04:52,378
Mais les albums se vendaient mieux sous ce label.

464
01:04:58,091 --> 01:05:12,763
Pour moi, l'horreur consistait à trouver des voix prêtes à repousser les limites et à remettre en question l'establishment,

465
01:05:12,831 --> 01:05:23,659
effrayant les mères du syndicat parents-enseignants, les directeurs d'école et les chefs scouts qui essayaient de s'assurer que nous correspondions au moule qu'ils voulaient.

466
01:05:29,451 --> 01:05:37,599
C’est un cycle perpétuel autour duquel tourne toute l’expérience humaine : les événements sont hors de contrôle.

467
01:05:37,742 --> 01:05:41,336
Il doit y avoir quelque chose qui arrange les choses.

468
01:05:41,364 --> 01:05:47,925
Il y a des gens qui s'attachent à tout. Ils veulent une solution, une libération.

469
01:05:47,932 --> 01:05:54,043
Nous tombons amoureux de tout. Je me souviens que c'était une perte de temps ridicule.

470
01:05:54,145 --> 01:05:59,355
Nous allons dans cette direction depuis longtemps. Nous sommes désormais totalement divisés en tant que pays.

471
01:05:59,491 --> 01:06:02,106
Et ce sont des conneries comme ça qui font ça.

472
01:06:21,545 --> 01:06:27,709
Quel titre incroyable. Ce film aurait dû être génial.

473
01:06:29,432 --> 01:06:33,540
C'est un autre des Video Nasties.

474
01:06:39,576 --> 01:06:44,436
C'est la couverture que j'ai vue sur l'étagère vers 1983.

475
01:06:44,506 --> 01:06:48,000
Susan Tyrrell couverte de sang.

476
01:06:48,093 --> 01:06:50,212
Le genre de chose que je louerais.

477
01:06:55,767 --> 01:07:01,096
Il s'agit d'un garçon qui veut aller à l'université et d'une tante qui ne veut pas qu'il y aille.

478
01:07:01,132 --> 01:07:05,037
Et le meurtre qu'elle commet pour le retenir là-bas.

479
01:07:06,851 --> 01:07:10,227
Ils sont tous obsédés par la vie sexuelle d'un jeune de 17 ans.

480
01:07:18,264 --> 01:07:22,560
C'est probablement la partie la plus réelle du film : tout le monde essaie de savoir si ce type est gay.

481
01:07:26,695 --> 01:07:31,060
Parlez des gens qui essaient de vous éliminer.

482
01:07:35,796 --> 01:07:41,238
La perversion du film est vraiment intéressante.

483
01:07:42,222 --> 01:07:45,664
C'est ringard, mais aussi nauséabond.

484
01:07:46,804 --> 01:07:52,144
Cela vous fait réfléchir : est-ce qu'elle essaie de le baiser ? Cela vous met mal à l'aise.

485
01:07:55,506 --> 01:08:02,198
Il traite de l'inceste, de la sexualité refoulée, des tendances homicides.

486
01:08:02,275 --> 01:08:11,328
Ce film est une sorte de pathos de Tennessee Williams, où ces personnages donnent des performances vraiment inquiétantes.

487
01:08:18,589 --> 01:08:26,671
Will Asher m'a semblé un choix étrange, étant le créateur de Bewitched et ayant réalisé I Love Lucy,

488
01:08:26,782 --> 01:08:32,891
mais il savait comment travailler avec les acteurs et il a apporté de grandes performances à ce film.

489
01:08:38,078 --> 01:08:42,943
Une sorte de tour de force de Susan Tyrrell, avec une interprétation déjantée et déjantée.

490
01:08:49,059 --> 01:08:54,054
Où est son Oscar pour « Boucher, Boulanger, Créateur de Cauchemars » ? Donnez-le-lui rétroactivement.

491
01:08:58,881 --> 01:09:02,739
C'est LA performance des années 80.

492
01:09:06,538 --> 01:09:12,788
Susan Tyrrell devient de plus en plus folle à mesure que le film avance. Un plaisir à regarder.

493
01:09:12,835 --> 01:09:20,211
Il y a aussi Bill Paxton, qui joue un tyran, semblable à celui de « Weird Science ».

494
01:09:20,318 --> 01:09:24,624
Il était censé être le protagoniste, mais ils en ont finalement choisi un plus célèbre.

495
01:09:28,706 --> 01:09:34,691
Au début de sa carrière, Paxton était suffisamment enthousiaste pour venir à la salle de montage.

496
01:09:34,749 --> 01:09:45,290
Il voulait vraiment apprendre tout le processus de réalisation du cinéma, a eu une belle carrière et est parti trop tôt.

497
01:09:52,207 --> 01:10:02,648
Il a des thèmes queer, il joue sur la panique gay, mais en 1983, lors de sa réédition sous le titre Night Warning, il est sorti avec des personnages gays vus un peu différemment.

498
01:10:05,706 --> 01:10:12,686
En 1983, le sida était qualifié de « peste gay » et de « cancer gay ». C'est ce dont nous avions peur à l'époque.

499
01:10:19,687 --> 01:10:24,956
Je ne sais pas si je le reverrai un jour, mais je suis content de l'avoir regardé quand j'étais enfant.

500
01:10:25,972 --> 01:10:28,624
Cela a probablement fait de moi la personne étrange que je suis aujourd'hui.

501
01:10:40,827 --> 01:10:45,792
C'était un film de Charlie Band.

502
01:10:53,644 --> 01:10:57,676
Stan Winston a créé les effets de Parasite. Petit budget.

503
01:11:04,093 --> 01:11:08,252
Le premier film de Demi Moore.

504
01:11:12,517 --> 01:11:22,329
L'action se déroule dans un monde post-nucléaire et un personnage développe un parasite.

505
01:11:28,983 --> 01:11:38,561
Il grandit au cours du film, entre dans les gens, les absorbe de l’intérieur et finit par se transformer en une grande créature à pleines dents.

506
01:11:44,390 --> 01:11:51,221
Stan Winston a réalisé mon premier film au début des années 70, "Mansion of the Doom", et plus tard "Parasite".

507
01:11:51,214 --> 01:11:58,309
Stan a réussi et je ne pouvais pas le laisser faire, même si nous sommes restés proches presque jusqu'à la fin de sa vie, ce qui est arrivé trop tôt.

508
01:11:59,663 --> 01:12:02,798
C'était l'un des premiers films en 3D des 20 dernières années.

509
01:12:02,887 --> 01:12:08,702
C'était très bien pour un petit film. Je suis fasciné par les idées 3D.

510
01:12:08,712 --> 01:12:13,849
Pourquoi était-ce beau ? Parce que c'était une autre dimension, quelque chose qu'on ne voyait pas chez soi.

511
01:12:13,876 --> 01:12:19,894
Sans effets et sans choses qui vous arrivent en trois dimensions, pour moi, cela n'en vaut pas la peine.

512
01:12:22,902 --> 01:12:29,675
Je me souviens que c'était plutôt ringard, mais les effets parasites et la 3D étaient très sympas.

513
01:12:37,387 --> 01:12:40,673
Parmi les projets de Stan Winston, ce n'est pas celui dont il est le plus fier.

514
01:12:58,025 --> 01:13:00,311
J'adore "Madman".

515
01:13:06,920 --> 01:13:09,544
J'ai une affiche "Madman".

516
01:13:14,841 --> 01:13:19,424
C’était un peu comme « Sleepaway Camp », qui, je pense, est passé un peu inaperçu.

517
01:13:25,467 --> 01:13:34,595
"Madman Mars nous rejoint au camping !" Mais vous avez aimé l’ambiance, l’énergie, l’ambiance de New York.

518
01:13:43,179 --> 01:13:46,223
"Ils sont dans les bois ! Ils vont se faire tuer !"

519
01:13:46,272 --> 01:13:51,313
Vous aimiez que Madman arrive et vous ne saviez pas qui il allait tuer.

520
01:13:56,230 --> 01:13:59,771
Nous l'avons toujours regardé. Mes amis ont ri.

521
01:13:59,851 --> 01:14:03,701
La plupart ont ri. Je ne pouvais même pas manger.

522
01:14:04,301 --> 01:14:09,170
Et le sang, les effets. Tout cela semblait si réel et me faisait peur.

523
01:14:13,436 --> 01:14:17,481
"Madman" m'a toujours semblé être un gros costume de fourrure.

524
01:14:17,541 --> 01:14:22,946
Il était dans l'ombre, mais il avait l'air un peu poilu. Mignon!

525
01:14:26,471 --> 01:14:32,434
Je suis ami avec Gary Sales. Il a été surpris par le succès du film.

526
01:14:32,768 --> 01:14:37,666
Avec beaucoup de films des années 80, il n’y avait aucune limite.

527
01:14:37,796 --> 01:14:40,865
Ils ont été amenés à repousser les limites.

528
01:14:44,864 --> 01:14:56,584
Amusons-nous, pas pour blesser qui que ce soit, mais parce que nous sommes fous et que nous faisons de l'horreur, et je pense que des films comme "Madman" ont réussi à le faire.

529
01:14:56,693 --> 01:15:03,707
Laissons un monstre courir partout pour tuer des gens ! C'est simple, mais génial.

530
01:15:05,356 --> 01:15:08,478
Idiot et génial, tout en un.

531
01:15:27,357 --> 01:15:36,292
Jackie Karen hérite d'un domaine au sein duquel se trouve une maison de retraite où surviennent des morts mystérieuses.

532
01:15:38,921 --> 01:15:45,877
C'est un peu un mystère, quelqu'un commet ces crimes et on ne sait pas qui c'est.

533
01:15:46,713 --> 01:15:53,357
Y a-t-il des fantômes ? Y a-t-il des éléments surnaturels ? Parce que c'est comme être dans un rêve.

534
01:15:57,996 --> 01:16:00,583
Un peu hypnagogique.

535
01:16:04,635 --> 01:16:08,087
Jackie découvre le journal d'enfance de sa mère.

536
01:16:13,231 --> 01:16:17,799
Les choses écrites dans le journal commencent à se produire,

537
01:16:17,809 --> 01:16:23,498
et tout cela conduit à la révélation que la tante décédée n'est peut-être pas si décédée.

538
01:16:27,814 --> 01:16:32,636
Il y a des images horribles. Un homme s'est noyé dans la baignoire.

539
01:16:36,290 --> 01:16:38,197
Tout gonflé.

540
01:16:38,312 --> 01:16:42,427
C'est tragique et effrayant. Cela vous colle à la peau.

541
01:16:47,413 --> 01:16:50,706
« Next of Kin » est écrit et réalisé par Tony Williams.

542
01:16:50,801 --> 01:16:56,014
Vous voyez beaucoup d’ADN d’horreur. Vous voyez un peu de Clouzot, vous voyez "Les Diabolique".

543
01:16:56,095 --> 01:17:00,340
On peut voir un peu Fulci avec ses globes oculaires.

544
01:17:06,185 --> 01:17:11,693
C'est une horreur de maison de retraite, ce qui est très bien, mais c'est gothique. Aujourd’hui, nous pourrions appeler cela une horreur à combustion lente.

545
01:17:11,763 --> 01:17:16,859
Il a cette énergie australienne qui n’a rien à envier aux autres.

546
01:17:23,261 --> 01:17:31,124
L'horreur australienne des années 80 n'est pas très appréciée, mais quand il y a un bon exemple, comme "Next of Kin", c'est amusant de le revisiter.

547
01:17:43,176 --> 01:17:51,053
"Amityville Horror", le croque-mitaine de la côte Est dans les années 1970. Une histoire vraie. Un garçon tire sur ses parents, ses frères et sœurs.

548
01:17:51,145 --> 01:17:55,808
Il prétend être possédé. Un livre en est fait.

549
01:17:55,930 --> 01:17:59,117
Et c'est transformé en film avec James Brolin et Margot Kidder.

550
01:17:59,223 --> 01:18:02,537
Vous voyez encore ces fenêtres aujourd’hui… « Amityville Horror ».

551
01:18:02,638 --> 01:18:12,124
Trois ans plus tard, ils réalisent « Amityville 2 : The Possession », qui raconte essentiellement « l'histoire vraie » du garçon qui tue sa famille.

552
01:18:17,992 --> 01:18:25,227
"Amityville 2" traite de possession, mais surtout d'inceste.

553
01:18:28,010 --> 01:18:33,733
Ce prequel est vaguement basé sur les meurtres de DeFeo, mais les noms ont été modifiés.

554
01:18:33,798 --> 01:18:38,044
Tout cela semble idyllique. C'est une famille charmante, jusqu'à un certain point.

555
01:18:38,089 --> 01:18:43,300
Le père est un connard. Il est violent avec tous les membres de la famille.

556
01:18:46,196 --> 01:18:50,300
Burt Young est peut-être le père le plus effrayant de l'horreur.

557
01:18:56,361 --> 01:19:06,404
Deux adolescents avec une dynamique bizarre dès le départ, et c'est une de ces choses qui font qu'on se demande : « Est-ce normal ?

558
01:19:06,442 --> 01:19:10,483
Peut-être que les acteurs avaient un peu trop d'alchimie pour être frère et sœur.

559
01:19:10,882 --> 01:19:18,769
Jusqu'à ce que le frère soit possédé et s'entende avec la sœur non possédée, alors je ne sais pas quelle était son excuse.

560
01:19:20,266 --> 01:19:27,510
La fille est Diane Franklin de "Last American Virgin", "Better Off Dead", une vraie tarte aux pommes.

561
01:19:27,538 --> 01:19:31,850
Si vous voulez la voir coucher avec son frère, "Amityville II" est fait pour vous.

562
01:19:34,183 --> 01:19:40,966
L'inceste commis dans le film a été coupé par rapport au montage original qui semble avoir été beaucoup plus explicite.

563
01:19:41,005 --> 01:19:46,134
Il est réalisé par le réalisateur italien Damiano Damiani.

564
01:19:46,447 --> 01:19:48,389
Écrit par Tommy Lee Wallace.

565
01:19:48,467 --> 01:19:51,960
Connu pour "Halloween 3 : La Saison de la Sorcière".

566
01:19:52,080 --> 01:19:57,400
Il l'a écrit avec Dardano Sacchetti, qui a souvent travaillé avec Lucio Fulci.

567
01:19:59,710 --> 01:20:05,364
Cela a des effets merveilleux. C'est tellement les années 80.

568
01:20:05,472 --> 01:20:12,574
Effets de bulles à mesure que le frère devient de plus en plus possédé, le cou palpite, la tête palpite.

569
01:20:15,606 --> 01:20:25,943
Ma scène préférée est celle où la caméra monte et c'est comme si le démon entrait dans son corps.

570
01:20:28,673 --> 01:20:35,634
« Amityville : The Possession » et « Amityville », le premier film original, sont deux entités complètement distinctes.

571
01:20:35,779 --> 01:20:44,413
Le premier est tout simplement effrayant. Le second a un ton différent.

572
01:20:47,505 --> 01:20:51,002
Cela semble inconfortable pour plusieurs raisons.

573
01:20:57,268 --> 01:21:04,567
La seconde est simplement « merde, déraillons ». Utilisons ce titre vaguement et voyons où il aboutit.

574
01:21:08,848 --> 01:21:17,606
Il y a plus de matériel dégoûtant, et il y en a beaucoup dans ce film, donc "Amityville II: The Possession" fait ma liste comme l'un des pires films de l'année.

575
01:21:31,434 --> 01:21:43,049
Le monde mystique des confréries, dans les années 80 c'était la direction. Si ce n'est pas "La Revanche des Nerds", c'est "La Maison sur Sorority Row".

576
01:21:50,882 --> 01:21:56,035
Quelle folle débauche va se produire entre les murs de cette confrérie ?

577
01:21:56,124 --> 01:21:59,678
Comment serons-nous punis pour nous être livrés à cette débauche ?

578
01:22:05,881 --> 01:22:08,983
La méchante mère de la maison...

579
01:22:12,852 --> 01:22:20,951
elle est accidentellement tuée par les filles de la sororité et la vengeance commence.

580
01:22:25,848 --> 01:22:33,294
J'ai commencé avec "House on Sorority Row". Je venais de terminer l'école de théâtre.

581
01:22:33,298 --> 01:22:39,396
Ils nous donnaient 50 dollars par jour. Nous avons travaillé dur. Nous avons tourné de nuit pendant des semaines.

582
01:22:40,813 --> 01:22:43,582
Nous étions donc des zombies le jour.

583
01:22:43,736 --> 01:22:52,948
Le réalisateur a gardé la main ferme sans jamais être un connard. Ce qui est déjà beaucoup pour un premier ouvrage.

584
01:22:56,042 --> 01:23:06,295
Ils portent tous de beaux vêtements, alors que moi, j'ai un pantalon beige laid et un pull, et je devais me promener comme ça tous les jours.

585
01:23:06,399 --> 01:23:09,222
Je ne me sentais pas très attirante.

586
01:23:13,616 --> 01:23:19,746
Je devais devenir brune, parce que les filles bonnes et intelligentes ont les cheveux bruns.

587
01:23:19,874 --> 01:23:28,070
Je suis la gentille fille, celle qui reste à la maison pendant que ses amis se font tuer partout. Cela me fait toujours rire.

588
01:23:32,991 --> 01:23:38,446
Ne veux-tu pas t'enfuir ? Est-ce que vous faites le tour de la maison à la recherche d’indices ?

589
01:23:38,538 --> 01:23:42,475
Mais je me droguais, j'ai une excuse.

590
01:23:44,710 --> 01:23:49,585
Il avait un style que beaucoup de films à petit budget n'ont pas.

591
01:23:55,446 --> 01:24:01,744
Il est finalement devenu un classique culte pour de nombreux fans.

592
01:24:05,456 --> 01:24:16,578
Même si c'est un bon film, je pense qu'il est en partie divertissant dans le sens où il est un peu exagéré, cela fait partie du charme du genre.

593
01:24:19,434 --> 01:24:25,530
Je n'aurais jamais pensé en parler. Vous savez, j'ai 63 ans. J'avais alors 23 ans.

594
01:24:28,297 --> 01:24:33,025
Mais je n'ai aucun regret. C'était amusant.

595
01:24:48,365 --> 01:24:54,396
En tant qu'actrice qui regarde des films, je m'identifie certainement aux performances.

596
01:24:54,469 --> 01:24:58,674
J'ai appris le métier en faisant ça.

597
01:24:58,986 --> 01:25:03,640
J'avais pris des cours de danse et commencé à faire du théâtre.

598
01:25:07,296 --> 01:25:15,430
Le premier projet télévisé était Maude. C'était une sitcom à 4 caméras, tournée comme une pièce de théâtre.

599
01:25:22,988 --> 01:25:31,312
Ma véritable éducation cinématographique s'est déroulée avec "Quelqu'un me regarde" de John Carpenter.

600
01:25:31,436 --> 01:25:36,199
J'ai joué la première lesbienne dans un téléfilm.

601
01:25:36,249 --> 01:25:42,881
Il avait écrit une scène fantastique où sa sexualité est révélée.

602
01:25:47,155 --> 01:25:51,715
Nous l'avons fait et John m'a dit : "super, c'était parfait, encore moins".

603
01:25:55,787 --> 01:25:59,876
C’est la proverbiale ampoule qui s’est allumée.

604
01:25:59,948 --> 01:26:04,422
C'est du cinéma, pas du théâtre. Faites-en moins.

605
01:26:04,537 --> 01:26:14,156
Maintenant, surtout avec "Creepshow" de George Romero, avec un personnage aussi scandaleux, George disait : "Non, tu peux faire plus !"

606
01:26:17,914 --> 01:26:22,212
Attendez une minute... J'ai passé les trois dernières années à apprendre à en faire moins !

607
01:26:25,238 --> 01:26:34,052
Ce qui est important pour un personnage comme Billy dans "Creepshow", c'est que tout le monde dise : "C'est juste une garce".

608
01:26:39,796 --> 01:26:45,888
C'est terrible et il le fallait, pour que tout le monde applaudisse quand Henry organise sa mort.

609
01:26:52,526 --> 01:26:56,329
Mais tu ne peux pas en faire une garce.

610
01:26:56,438 --> 01:27:00,765
Vous explorez ce qui l'a rendue ainsi.

611
01:27:00,857 --> 01:27:04,390
Elle est déçue de sa vie.

612
01:27:10,927 --> 01:27:14,297
Vous devez comprendre ce qui la pousse à se comporter ainsi.

613
01:27:17,376 --> 01:27:22,401
Je n'ai pas vu beaucoup de films, mais je me souviens de "Donovan's Brain".

614
01:27:22,538 --> 01:27:32,047
Je ne sais pas si j'avais déjà vu des films d'horreur autres que "Donovan's Brain" jusqu'à ce que John m'invite à une projection de "Halloween".

615
01:27:32,395 --> 01:27:41,372
Je venais de participer au Tonight Show et j'avais annoncé à Johnny Carson que John et moi étions fiancés.

616
01:27:41,533 --> 01:27:45,165
Je suis allé à une projection de "Halloween".

617
01:27:45,314 --> 01:27:50,824
À la fin du film, il a dû devenir bleu, parce que je n'arrêtais pas de dire : « Oh mon Dieu !

618
01:27:56,857 --> 01:28:00,210
C'est le premier film d'horreur que je vois.

619
01:28:00,551 --> 01:28:08,234
Puis Tom Atkins est venu vers moi et m'a dit : "Addy, je ne suis pas sûr que tu devrais épouser ce type."

620
01:28:08,328 --> 01:28:14,550
Nous ne pouvons pas laisser Adrienne épouser cet homme. Il y a quelque chose qui ne va pas chez lui. Il fait ce genre de films.

621
01:28:14,610 --> 01:28:19,225
Mais elle l'a épousé, ils ont un bel enfant, Cody.

622
01:28:25,233 --> 01:28:32,195
Quand John m'a fait lire le scénario de « The Fog », j'étais impliqué dans les questions sociales.

623
01:28:32,287 --> 01:28:43,148
« Coming Home » et « The China Syndrome » ont été d’énormes succès. Je l'ai lu et j'ai pensé : « C'est de l'horreur. »

624
01:28:46,396 --> 01:28:50,197
Il ne s’agit pas des droits des femmes ni de l’avortement.

625
01:28:50,266 --> 01:28:58,506
J'ai adoré le personnage et, bien sûr, j'en suis fier.

626
01:29:03,237 --> 01:29:08,835
La seule marchandise que j'adore, la figurine "The Fog".

627
01:29:09,009 --> 01:29:12,594
C'est une merveilleuse marchandise.

628
01:29:14,633 --> 01:29:27,224
Personne ne savait dans les années 80 que le travail que nous faisions, « Escape from New York », « The Fog » ou « Creepshow », serait aussi bon aujourd'hui.

629
01:29:27,435 --> 01:29:33,402
La carrière d'un acteur, quand elle fonctionne, est une carrière merveilleuse.

630
01:30:00,681 --> 01:30:11,589
"Xtro" parle d'un extraterrestre qui tue, mais aussi du cliché du garçon dérangé doté de pouvoirs et de clowns maléfiques.

631
01:30:17,287 --> 01:30:19,045
Un peu de tout.

632
01:30:21,914 --> 01:30:29,651
C'est un film très déroutant et un peu surréaliste, je ne sais pas trop de quoi il s'agit.

633
01:30:31,176 --> 01:30:37,915
Un père est kidnappé par des extraterrestres. Sa femme pense qu'il s'est enfui avec quelqu'un d'autre. L'extraterrestre met une personne enceinte.

634
01:30:40,731 --> 01:30:49,006
Puis la femme donne naissance à un enfant humain, qui s'avère être le père, kidnappé et né de nouveau.

635
01:30:49,176 --> 01:30:58,689
Un critique très intelligent dit qu'il s'agit d'abandon. Depuis, je l'interprète de cette façon.

636
01:31:05,961 --> 01:31:09,980
Ce qui rend un film commercialisable, c'est qu'il est inhabituel.

637
01:31:10,962 --> 01:31:17,987
Bob Shaye, fondateur de New Line, voulait, je pense, avoir son propre "Phantasm".

638
01:31:18,021 --> 01:31:22,844
Nous voulions choquer et faire notre propre film d'horreur, avoir un bon jeu d'acteur, etc.

639
01:31:22,906 --> 01:31:30,455
et il y a cette situation inconfortable entre ces petits acteurs shakespeariens et les bêtises qu'ils ont à dire.

640
01:31:36,353 --> 01:31:42,981
La meilleure partie de "Xtro" est un effet effrayant avec l'une de ces marches d'araignées à reculons.

641
01:31:43,052 --> 01:31:46,922
La prothèse se porte à l'envers, donc c'est dérangeant.

642
01:31:47,858 --> 01:32:00,160
Il marche à reculons, le dos au sol, mais le ventre tourné vers le ciel et la tête en arrière, et il faisait froid,

643
01:32:00,189 --> 01:32:04,432
et nous les avons fait traverser des marécages et des choses comme ça.

644
01:32:08,363 --> 01:32:17,003
Une civilisation développe suffisamment d'intelligence pour arriver sur Terre à partir d'une autre étoile, mais n'a pas le bon sens de ne pas se tenir au milieu de la route lorsqu'une voiture arrive.

645
01:32:17,088 --> 01:32:23,637
Et il y a la scène de la naissance, que je pense que personne n'a comprise à part moi et les gars des effets spéciaux.

646
01:32:23,686 --> 01:32:28,053
Il fallait un faux plancher, des trappes, etc.

647
01:32:28,152 --> 01:32:32,572
Nous avons fait le plus possible en une seule prise.

648
01:32:32,588 --> 01:32:39,488
La laideur du post-partum. Et il y avait le cordon ombilical, fait de spaghetti.

649
01:32:39,567 --> 01:32:43,514
Il a dû le mordre. Nous avons été étonnés d'avoir réussi.

650
01:32:43,635 --> 01:32:47,805
Je n’avais pas du tout peur que cela aille trop loin. Bien au contraire.

651
01:32:50,006 --> 01:32:55,228
Bob, que Dieu le bénisse, a toujours été attiré par des choses étranges.

652
01:32:55,301 --> 01:32:59,133
Il disait : "Hé, il doit y avoir une panthère qui saute sur quelqu'un."

653
01:32:59,187 --> 01:33:02,192
Il voulait cette bite de panthère et il l'a eu.

654
01:33:08,098 --> 01:33:12,387
Ils sont si prétentieux qu’ils font une sorte de déclaration philosophique.

655
01:33:12,408 --> 01:33:16,166
C'est de la foutaise. C'est offensant. 
- Les déchets sont le mot clé.

656
01:33:16,294 --> 01:33:21,471
Avec des petits films comme ceux-ci, le public sait que c'est un film à petit budget.

657
01:33:21,510 --> 01:33:25,860
Ils le sentent dès la première image. Et ils ont tendance à être plus indulgents.

658
01:33:30,551 --> 01:33:41,967
C'était le début de la vidéo personnelle. La première semaine, nous avons battu "Poltergeist" dans les charts VHS.

659
01:33:45,800 --> 01:33:53,601
Il a grandi des jambes et a commencé à courir. Cela a fait une tuerie sur le marché de la vidéo domestique. Incroyable.

660
01:34:07,753 --> 01:34:08,993
L'horreur canadienne.

661
01:34:09,017 --> 01:34:16,571
Si vous êtes Canadien, vous ne vous en rendez pas compte. Comme Rush. Vous ne pensez pas que ce soit le meilleur groupe canadien. C'est juste un super groupe.

662
01:34:16,612 --> 01:34:22,018
Et quelle est la différence ? Sont-ils plus sympathiques ? Ils se confondent avec les américains.

663
01:34:24,580 --> 01:34:31,609
"Curtains" raconte l'histoire d'un groupe d'actrices qui se rendent au manoir d'un réalisateur pour une audition. Signal d'alarme.

664
01:34:31,691 --> 01:34:34,702
Et il y a un tueur en liberté.

665
01:34:38,132 --> 01:34:42,110
Et ils sont en compétition pour un rôle. La situation devient compliquée.

666
01:34:48,525 --> 01:34:53,081
Une actrice nommée Samantha se rend en psychiatrie. Essayez de jouer le rôle.

667
01:34:53,133 --> 01:35:02,873
Le réalisateur l'abandonne là-bas et se rend dans un manoir avec cinq actrices sexy, tandis qu'un tueur masqué les traque.

668
01:35:05,124 --> 01:35:14,874
Il y a une atmosphère de "Qu'est-il arrivé à Baby Jane ?", au début il y a l'actrice âgée qui est laissée dans un service psychiatrique et doit s'échapper pour se venger.

669
01:35:18,747 --> 01:35:22,871
Ce que j'aime dans le film, c'est que Striker, le réalisateur, est un sale type.

670
01:35:28,808 --> 01:35:34,213
L'horreur de "Curtains" est le traitement réservé aux femmes par Jonathan Striker.

671
01:35:34,255 --> 01:35:44,015
Il force deux femmes à se séduire, c'est clair qu'elles n'aiment pas ça mais elles ne le font que parce qu'on le leur demande.

672
01:35:44,097 --> 01:35:51,609
Il les attire et couche avec eux. Presque une allégorie de l'industrie.

673
01:35:51,819 --> 01:36:03,945
La scène du lac gelé, l'actrice apprend du meurtrier en patinant avec une poupée à la main...

674
01:36:09,419 --> 01:36:15,701
Fou, au ralenti, c'est le masque le plus étrange qui soit.

675
01:36:16,378 --> 01:36:20,485
On ne sait pas si c'est une femme ou non.

676
01:36:23,756 --> 01:36:31,601
Cela vous fait craindre la lumière du jour, le vide de ce qui peut arriver lorsque vous êtes seul dans un espace apparemment sûr.

677
01:36:31,743 --> 01:36:37,440
À l’origine, ils voulaient créer une créature banshee, mais ils ne l’ont pas fait.

678
01:36:38,948 --> 01:36:46,572
Il a un ton intéressant, car il est réalisé par deux personnes.

679
01:36:46,680 --> 01:36:57,232
C'est lent et maussade, et sombre, cela ressemble à un slasher d'art et d'essai.

680
01:37:01,847 --> 01:37:06,663
C'est pour ceux qui aiment les poupées, le patinage sur glace et les vieux masques de sorcières.

681
01:37:06,713 --> 01:37:09,079
Donc je me sens chez moi.

682
01:37:21,169 --> 01:37:29,377
"L'Enfer des morts-vivants". Également connu sous le nom de « Nuit des zombies », à l'origine « Virus ». Mais connu en Angleterre sous le nom de « Zombie Creeping Flesh ».

683
01:37:31,960 --> 01:37:42,531
Il s’agit de la cassette VHS, un parfait exemple des graphismes qui m’attirent dans un club vidéo.

684
01:37:46,161 --> 01:37:52,990
Dans un laboratoire de Nouvelle-Guinée, une substance est accidentellement libérée et transforme tout le monde en zombies.

685
01:37:55,433 --> 01:38:00,232
Un groupe parcourt le monde pour tenter d'arrêter cette conspiration.

686
01:38:01,082 --> 01:38:02,979
Ou être mangé.

687
01:38:03,768 --> 01:38:05,948
C'est un film italien doublé en anglais.

688
01:38:07,164 --> 01:38:10,916
Réalisé par Bruno Mattei, sous le pseudonyme de Vincent Dawn.

689
01:38:11,031 --> 01:38:16,788
Si vous connaissez son travail, vous saurez que le doublage est épouvantable, mais il ne fait qu'ajouter à sa beauté.

690
01:38:21,341 --> 01:38:24,525
Bruno Mattei imite Lucio Fulci.

691
01:38:25,258 --> 01:38:36,043
Il est né dans le sillage de "Zombie" de Fulci, qui était essentiellement un film italien de zombies tourné en Espagne,

692
01:38:36,082 --> 01:38:40,944
mais en utilisant les tropes que Fulci avait inventés dans le sillage de George Romero.

693
01:38:45,746 --> 01:38:52,620
Avec la musique de Goblin, mais aucune des bandes sonores n'a été réalisée pour le film.

694
01:38:52,600 --> 01:38:59,772
Ils ont utilisé la bande originale de "Contamination" et "Dawn of the Dead" de Goblin.

695
01:39:07,897 --> 01:39:11,490
Avec la pandémie, je ne pouvais pas arrêter de faire des films.

696
01:39:11,539 --> 01:39:21,536
L'idée de "Corona Zombies" était que ces filles écervelées voient "L'Enfer des morts-vivants", avec ce nouveau dialogue vraiment cool.

697
01:39:26,070 --> 01:39:28,936
Semblable à « Quoi de neuf Tiger Lily ? »

698
01:39:33,742 --> 01:39:41,122
Il est en avance sur son temps et s'oppose à la pollution de la terre par l'homme.

699
01:39:41,254 --> 01:39:48,890
C'est la cause de l'épidémie. Mais c'est aussi plein de zombies, de gore et d'éclaboussures à la Fulci,

700
01:39:48,917 --> 01:39:51,967
les yeux arrachés et les tripes.

701
01:39:54,034 --> 01:39:57,228
C'est agréable du début à la fin.

702
01:39:57,253 --> 01:40:02,026
C’est ainsi que j’ai réalisé que la panique des Video Nasties était inutile.

703
01:40:20,804 --> 01:40:26,986
« Possession » est un film sur un couple dont le mariage se détériore.

704
01:40:32,735 --> 01:40:39,199
Mark et Anna ne sont pas satisfaits l'un de l'autre. Ils se crient dessus.

705
01:40:39,225 --> 01:40:41,909
Isabelle Adjani est incroyable.

706
01:40:47,098 --> 01:40:49,650
Surtout dans la scène du métro.

707
01:40:54,209 --> 01:40:55,867
C'est inquiétant.

708
01:40:55,930 --> 01:41:00,768
Une des scènes les plus efficaces pour montrer quelqu’un complètement perdu.

709
01:41:06,325 --> 01:41:10,753
Sam Neill incarne Mark, un personnage nerveux.

710
01:41:14,698 --> 01:41:18,631
La cinématographie communique ses sentiments.

711
01:41:18,683 --> 01:41:24,796
Il est paranoïaque à propos d'Anna. Leur relation est extrêmement difficile à observer.

712
01:41:32,590 --> 01:41:36,279
Ils sont dépendants et se font du mal.

713
01:41:41,044 --> 01:41:46,522
Les éléments dramatiques animent le film, mais il se transforme ensuite en un long métrage de créature.

714
01:41:53,378 --> 01:41:58,942
Dans ce film, elle couche avec ce monstre créé par Carlo Rambaldi,

715
01:41:58,960 --> 01:42:03,429
connu de tous comme le créateur d'E.T.

716
01:42:04,303 --> 01:42:09,477
Incroyable qu'ils l'aient convaincue de faire cette scène. Et c'est tellement réaliste.

717
01:42:13,471 --> 01:42:21,371
C'est l'horreur des relations. Le sentiment de désaffection envers une personne qui vous est chère.

718
01:42:21,454 --> 01:42:27,239
Les scènes de désespoir et de perte sont déchirantes.

719
01:42:30,107 --> 01:42:32,118
C'est beaucoup à prendre en compte.

720
01:42:35,300 --> 01:42:41,836
Il méritait tout l’amour des Oscars, car il a pris des risques, mais il a aussi fait beaucoup de choses profondes.

721
01:42:57,961 --> 01:43:09,261
"Devil Fetus" est réalisé par un groupe de réalisateurs débutants et d'acteurs emblématiques. C'est fou. Les effets spéciaux sont incroyables.

722
01:43:11,887 --> 01:43:16,232
Une femme achète un vase. Dans le vase il y a un démon.

723
01:43:18,596 --> 01:43:24,538
Il rampe dehors, la baise et l'imprègne. C'est le fœtus démoniaque du titre.

724
01:43:24,678 --> 01:43:28,160
Tout le monde autour d'elle meurt miraculeusement.

725
01:43:30,407 --> 01:43:35,074
Ce magasin d'antiquités a de nombreuses responsabilités. J'espère que vous avez gardé le reçu.

726
01:43:35,232 --> 01:43:37,301
Film très étrange.

727
01:43:42,235 --> 01:43:47,086
La beauté, ce sont les effets spéciaux et le charme des années 80.

728
01:43:53,058 --> 01:44:01,229
Il y a du tonnerre et des éclairs animés qui sortent des mains, des têtes flottantes...

729
01:44:05,513 --> 01:44:08,386
Les arts martiaux sont incroyables.

730
01:44:08,638 --> 01:44:11,000
C'est un des points forts.

731
01:44:13,433 --> 01:44:16,542
Il se passe beaucoup de choses difficiles à expliquer.

732
01:44:23,235 --> 01:44:30,098
Cela nous semble être un rêve, mais les gens impliqués dans la culture savent ces choses depuis leur enfance.

733
01:44:32,993 --> 01:44:37,445
Très peu de films de catégorie trois ont été coupés, l'un étant celui-ci.

734
01:44:38,485 --> 01:44:44,793
Cela a à voir avec le sang et les agressions du film. La troisième catégorie atteint 11.

735
01:44:44,864 --> 01:44:52,339
C'est un peu plus élevé que 10 et NC-17, mais pas tout à fait X. Les films classés R sont également classés dans la catégorie trois.

736
01:44:54,735 --> 01:44:59,006
Vous pensez que le film va dans cette direction, puis il en va dans une autre. C'est ce qui est unique à propos de "Devil Fetus".

737
01:45:04,788 --> 01:45:09,992
Les cinq dernières minutes sont épiques.

738
01:45:30,428 --> 01:45:38,516
C'est une histoire étrange, car elle se déroule dans les années 1700 et concerne un prédicateur accusé d'adultère et banni de la ville.

739
01:45:38,602 --> 01:45:43,711
Lui et sa famille se retrouvent dans les bois assiégés par les esprits amérindiens.

740
01:45:46,738 --> 01:45:50,438
C'est une horreur folklorique américaine.

741
01:45:58,248 --> 01:46:02,897
Ce film est unique, tourné par un photographe appelé Avery Crounse.

742
01:46:03,010 --> 01:46:07,250
Je ne pense pas qu'il ait réalisé un long métrage auparavant et il n'en a fait que quelques-uns depuis.

743
01:46:07,261 --> 01:46:11,445
C'est une horreur populaire très photogénique, tournée dans les bois.

744
01:46:16,961 --> 01:46:24,127
Par rapport aux slashers des années 80, il y a beaucoup d'images et de moments surréalistes, des visages dans les arbres,

745
01:46:24,163 --> 01:46:31,589
d'étranges moments hallucinogènes qui n'ont rien à voir avec les années 80, ce qui en soi le rend passionnant.

746
01:46:35,616 --> 01:46:38,711
Cela le rend unique et spécial.

747
01:46:44,996 --> 01:46:51,308
L'horreur folklorique est un vaste sous-genre, mais elle a connu son apogée dans les années 60 et 70 et était principalement un phénomène britannique.

748
01:46:51,343 --> 01:46:57,828
donc un film d’horreur folk des années 80 se déroulant en Amérique, c’était inhabituel.

749
01:46:57,896 --> 01:47:01,456
Il a été produit indépendamment par Avery Crounse.

750
01:47:01,512 --> 01:47:05,196
Il est parti. Il n'avait aucun lien avec l'industrie cinématographique.

751
01:47:06,921 --> 01:47:13,459
Nous avons fait de grands efforts pour le trouver afin d'inclure "Eyes of Fire" dans notre coffret d'horreur folk All the Haunts Be Ours.

752
01:47:13,541 --> 01:47:23,219
Il possédait toujours le film. Il avait le négatif dans un entrepôt depuis les années 1980. Il n'avait plus été scanné.

753
01:47:27,710 --> 01:47:38,608
Il l'a envoyé à Severin pour que nous puissions le scanner, et il avait également une version plus ancienne, intitulée "Crying Blue Sky", et nous l'avons également incluse.

754
01:47:38,743 --> 01:47:45,256
Il n’avait pas été distribué car il était hors du circuit et n’était plus traçable depuis lors.

755
01:47:49,807 --> 01:47:52,187
Heureusement, nous avons réussi à l'obtenir.

756
01:48:17,193 --> 01:48:21,894
C'est un film qui n'a pas connu de succès, mais qui est devenu culte au fil des années.

757
01:48:22,033 --> 01:48:33,682
John Wintergate et sa femme Kalassu, un peu ivres, regardent un film d'horreur chez eux et ont l'idée... "on pourrait faire ça".

758
01:48:37,733 --> 01:48:44,799
John Wintergate regardait une interview dans laquelle George Lucas disait que la vidéo était l'avenir.

759
01:48:44,923 --> 01:48:52,707
Il a eu l’idée qu’il était facile de faire un film en vidéo. Il achète une caméra vidéo pour quelques centaines de dollars, des cassettes vierges et réalise un film.

760
01:48:57,407 --> 01:49:02,587
Ils décident de faire une comédie d'horreur. Ils réalisent le premier grand film en vidéo.

761
01:49:06,306 --> 01:49:12,467
Wintergate et Kalassu ont écrit, réalisé, joué dans ce film et ont également fait la musique. Ils étaient tous deux musiciens.

762
01:49:14,902 --> 01:49:22,531
Mari et femme faisant quelque chose de différent. Les gens regardent le film et pensent : ce film est fou. Toutes ces choses qui ne sont pas liées les unes aux autres...

763
01:49:25,930 --> 01:49:33,250
C’est parce qu’il a été fortement coupé et a duré deux heures et demie. Les distributeurs n'ont pas apprécié.

764
01:49:38,590 --> 01:49:44,447
Ils ont dit coupez et nous avons une heure et demie de film fou et bizarre.

765
01:49:46,915 --> 01:49:56,944
Ils ont supprimé toute la comédie du film et ont essayé d’en faire un film d’horreur sérieux. Je pense que cela explique en grande partie l'étrangeté de "Boarding House".

766
01:50:02,120 --> 01:50:12,662
Il s'agit de la première et de la seule sortie à grande échelle d'un film tourné en vidéo sur écrans et en salles, car il agrandissait les copies à partir de 35 millimètres, ce qui coûtait très cher.

767
01:50:16,274 --> 01:50:22,180
"Blood Cult" est parfois considéré comme le premier film tourné en vidéo, mais ce n'est pas le cas.

768
01:50:22,264 --> 01:50:28,790
Il s'agissait du premier film tourné en vidéo destiné au marché de la vidéo domestique.

769
01:50:33,629 --> 01:50:37,515
"Boarding House" a été le pionnier du tournage vidéo.

770
01:50:42,541 --> 01:50:50,271
Les cinéastes ont compris qu'en achetant une caméra vidéo ou en utilisant celle de leurs parents, ils pouvaient réaliser des films avec des amis.

771
01:50:50,305 --> 01:50:53,108
Cela a déclenché le boom du tournage vidéo.

772
01:51:00,602 --> 01:51:04,911
CHOC CULTUREL
Carburant de cauchemar d’horreur asiatique

773
01:51:09,670 --> 01:51:20,013
Dans les années 1980, l’Asie produisait des films d’horreur rarement vus dans le monde, mais c’était des choses incroyables, dans des endroits intéressants.

774
01:51:23,092 --> 01:51:28,178
J'ai grandi dans une famille à moitié asiatique. Ma mère est philippine.

775
01:51:28,204 --> 01:51:34,100
Il s'est assuré que j'étais conscient que les monstres et les fantômes étaient réels.

776
01:51:38,939 --> 01:51:42,231
L'horreur asiatique s'introduit en vous.

777
01:51:44,688 --> 01:51:53,128
Mes premières horreurs asiatiques étaient "The Ring", "Ju-on", "The Grudge".

778
01:51:53,191 --> 01:51:58,806
Cela m’a ouvert un nouveau monde. J'ai pensé : « C'est l'objet de mes cauchemars. »

779
01:52:06,003 --> 01:52:12,635
Je pense que les Japonais ne se soucient pas beaucoup du réalisme.

780
01:52:12,777 --> 01:52:23,481
Il s’agit d’un symbolisme plus profond et de choses mentales internes, plutôt que d’un récit cohérent.

781
01:52:23,624 --> 01:52:26,430
Pour moi, c'est plus important.

782
01:52:28,777 --> 01:52:36,062
Ils ont des points de référence différents pour ce qui fait peur. Les films d’horreur occidentaux ont des racines judéo-chrétiennes.

783
01:52:37,320 --> 01:52:42,907
Leurs peurs, leurs inquiétudes et leurs inquiétudes viennent d’un autre endroit.

784
01:52:42,914 --> 01:52:48,845
Cette différence culturelle est passionnante, vu ce qui effraie les gens de cultures différentes.

785
01:52:50,173 --> 01:52:58,933
Je suis très attiré par le flux de films asiatiques avec des paysages oniriques et des fantômes.

786
01:52:59,009 --> 01:53:05,547
Cela m'excite et me fait peur et ne me met pas aussi mal à l'aise que le sang et les tripes.

787
01:53:08,525 --> 01:53:14,297
Mon film d'horreur japonais préféré des années 80 est "Sweet Home" parce que c'est fou.

788
01:53:14,346 --> 01:53:20,027
Capcom a publié une version de jeu presque meilleure que le film lui-même.

789
01:53:20,084 --> 01:53:22,831
C'est aussi l'influence de "Resident Evil".

790
01:53:25,365 --> 01:53:34,595
Kiyoshi Kurosawa, le réalisateur de « Sweet Home », a réalisé certains des meilleurs films d'horreur japonais des années 90 et du début des années 2000.

791
01:53:34,752 --> 01:53:42,570
Cela a ouvert la voie aux films japonais pour attirer le public occidental, et à partir de là, l’explosion du J-horreur.

792
01:53:45,830 --> 01:53:52,075
Quand les gens parlent de l'horreur asiatique des années 80, beaucoup pensent à "House", même si le film date de 1977.

793
01:53:55,744 --> 01:54:05,216
Si vous regardez l’horreur japonaise, thaïlandaise ou sud-coréenne, vous vivez des expériences différentes. <i>[Mais est-ce que tu le fais ?]

794
01:54:05,289 --> 01:54:11,047
Le mouvement d’horreur en Corée du Sud, après l’explosion du J-horror, a été incroyable.

795
01:54:13,572 --> 01:54:21,134
La Corée du Sud, l’Indonésie et les Philippines sont entrées sur la scène de l’horreur un peu plus tard.

796
01:54:21,189 --> 01:54:25,258
En termes d’horreur rentable dans le monde occidental.

797
01:54:28,502 --> 01:54:36,832
Il y a beaucoup d’horreur aux Philippines. Il est triste que très peu d’entre eux arrivent en Amérique.

798
01:54:36,855 --> 01:54:41,352
L’un des meilleurs endroits pour l’horreur asiatique, surtout depuis les années 80, est la Chine.

799
01:54:44,205 --> 01:54:46,802
Une grande partie est basée sur la mythologie.

800
01:54:46,858 --> 01:54:53,168
Démons, vampires, fantômes, poltergeists, sorcières et sorciers.

801
01:54:56,368 --> 01:55:05,840
Quelques films incontournables : « Kung Fu Zombie », « Human Lanterns », « Seeding of a Ghost » et « Witch from Nepal » avec Chow Yun-Fat.

802
01:55:10,138 --> 01:55:19,617
Les Shaw Brothers et Golden Harvest sont connus pour leurs films d'arts martiaux, mais ils se sont également essayés à de nombreux films d'horreur.

803
01:55:23,789 --> 01:55:26,754
L'horreur asiatique, j'aime les films de vampires pour ça.

804
01:55:29,165 --> 01:55:33,165
Des choses effrayantes avec une histoire sur la façon dont elles sont devenues effrayantes.

805
01:55:36,543 --> 01:55:45,923
La façon dont ils présentent les monstres est différente du stéréotype occidental, le vampire est complètement twisté dans un film asiatique.

806
01:55:47,048 --> 01:55:53,610
Je suis obsédé par les films "M. Vampire". Je n'avais jamais vu de vampires du Jiangshi auparavant.

807
01:55:53,685 --> 01:55:58,495
J'ai été fasciné par leur comédie. Ils sautent.

808
01:56:01,776 --> 01:56:10,093
Dans "Mr. Vampire", vous comprenez pourquoi il a peur d'eux, ils sont implacables et il faut connaître toutes les astuces pour les vaincre.

809
01:56:13,293 --> 01:56:15,638
"The Jitters" est un film insolite.

810
01:56:19,745 --> 01:56:29,071
"The Jitters" est réalisé par John Fasano, et non par un Chinois. Il y a une certaine confusion dans la traduction. Il a beaucoup joué avec la mythologie chinoise.

811
01:56:29,720 --> 01:56:38,346
On a pensé que comme ils sont si populaires là-bas, on pourrait faire une version américaine de ces films et voir comment ça se passe.

812
01:56:39,675 --> 01:56:46,530
Maintenant, je me sens mal à l'aise avec le film, car il y a beaucoup de stéréotypes raciaux.

813
01:56:46,573 --> 01:56:53,608
Je ne pensais pas que c'était important à l'époque, mais ça l'est.

814
01:56:57,081 --> 01:57:03,741
L’horreur explorée à travers le prisme d’autres cultures est importante et belle.

815
01:57:03,795 --> 01:57:12,474
Différentes cultures ont des mythologies sur lesquelles s’inspirer, et il existe une infinité d’histoires sur lesquelles nous pouvons nous appuyer.

816
01:57:13,691 --> 01:57:22,391
Aujourd’hui, lorsqu’il s’agit d’horreur asiatique, les gens l’envisagent dans une perspective plus large parce qu’ils ont pu voir ces films.

817
01:57:22,444 --> 01:57:29,651
Dans les années 1980, cependant, de nombreux modèles étaient disponibles, mais n'atteignirent jamais le marché cible.

818
01:57:31,470 --> 01:57:36,062
Dans les années 1980, l’horreur asiatique était inaccessible à beaucoup. Les vidéoclubs n’en avaient pas.

819
01:57:36,071 --> 01:57:45,117
Ce n'est qu'après l'apparition de J-horror que nous sommes retournés aux catalogues et avons trouvé des titres qui n'étaient pas sur notre radar dans les années 80.

820
01:57:48,237 --> 01:57:53,864
C'est cool, car il y a tout un tas d'horreurs des années 80 que nous pouvons maintenant rechercher.

821
01:58:13,255 --> 01:58:16,869
"The Mutilator" s'intitulait à l'origine "Fall Break",

822
01:58:16,986 --> 01:58:22,415
mais les réalisateurs ont estimé que "The Mutilator" était plus facile à utiliser.

823
01:58:29,438 --> 01:58:33,485
Les étudiants en vacances d'automne ont été choisis un par un.

824
01:58:40,950 --> 01:58:46,164
Avec des outils électriques, des outils de réparation ménagers...

825
01:58:48,443 --> 01:58:53,750
Son père déteste un de ses amis car il lui reproche la mort de sa mère.

826
01:58:56,927 --> 01:59:02,658
Ce père en colère qui déteste son fils et s'en prend à lui et à ses amis.

827
01:59:07,245 --> 01:59:15,582
Il essaie de se présenter comme une comédie, mais sans détermination, et en le regardant, on ne sait jamais s'il y a de quoi rire.

828
01:59:22,907 --> 01:59:24,928
Dansez au rythme de votre propre tambour.

829
01:59:32,685 --> 01:59:41,047
L'illustration de "The Mutilator" a un slogan qui dit : "Par l'épée, par la pioche, par la hache, bye bye".

830
01:59:41,188 --> 01:59:45,680
Titre accrocheur, slogan accrocheur et art accrocheur.

831
01:59:46,266 --> 01:59:52,833
Plus le niveau d’exploitation est extrême, plus un adolescent est susceptible de le louer. C'est l'idée.

832
01:59:56,873 --> 01:59:59,890
C'est pourquoi nous aimons toujours autant ces films aujourd'hui.

833
02:00:12,735 --> 02:00:18,697
Mon premier film en Amérique, que j'ai adoré faire, était "Maniac".

834
02:00:18,719 --> 02:00:26,029
J'ai pu travailler avec mon adorable Joe Spinell, que j'ai rencontré pour la première fois dans "Star Crash".

835
02:00:28,783 --> 02:00:33,582
Les gens se connectent avec Joe Spinell. C'est un acteur irrésistible.

836
02:00:35,182 --> 02:00:40,923
J'ai adoré travailler avec Joe, c'était un acteur brillant et une personne chère.

837
02:00:42,949 --> 02:00:48,716
"Le dernier film d'horreur" parle d'un chauffeur de taxi new-yorkais obsédé par Caroline Munroe,

838
02:00:48,748 --> 02:00:53,779
la suit au Festival de Cannes, où tourne un tueur en série.

839
02:00:57,955 --> 02:01:02,261
Il s’appelait « Le dernier film d’horreur », puis ils l’ont appelé « Fanatic ».

840
02:01:03,319 --> 02:01:06,402
C'est la suite non officielle de "Maniac".

841
02:01:10,507 --> 02:01:15,862
C'est génial de voir Joe Spinell et Caroline Munroe ensemble, je pense que le duo est fantastique.

842
02:01:17,822 --> 02:01:19,805
Nous formions un couple étrange, n'est-ce pas ?

843
02:01:27,034 --> 02:01:29,554
Il était merveilleux dans ce film.

844
02:01:29,592 --> 02:01:31,517
Très excentrique.

845
02:01:31,605 --> 02:01:38,586
Mon personnage avait peur de Joe, parce que Joe était obsédé par l'actrice Jana Bates.

846
02:01:45,772 --> 02:01:51,079
Réalisés par David Winters, qui a joué dans "West Side Story", ils se sont présentés à Cannes,

847
02:01:51,161 --> 02:01:57,356
et j'ai commencé à tourner ce film, donc il y a beaucoup d'images du Festival de Cannes.

848
02:01:57,435 --> 02:02:00,958
L'un des premiers films de guérilla tournés là-bas.

849
02:02:01,031 --> 02:02:04,362
J'ai dû courir sur la Croisette avec une serviette.

850
02:02:04,387 --> 02:02:12,190
Tout le monde faisait la queue, de vraies personnes, pour voir Jack Nicholson et Leslie Caron fouler le tapis rouge.

851
02:02:12,214 --> 02:02:16,549
Ils disent : "Caroline, tu dois courir le tapis rouge." Et je me dis : "Quoi ? Je n'ai qu'une serviette sur moi."

852
02:02:16,582 --> 02:02:19,451
Et ils ont dit : "Ne t'inquiète pas, ma belle maman"

853
02:02:24,407 --> 02:02:29,870
Ce n'est pas aussi sanglant que "Maniac", mais il y a pas mal de tueries.

854
02:02:32,718 --> 02:02:35,830
Il y a beaucoup d'éléments "méta".

855
02:02:35,927 --> 02:02:44,669
Il y a une scène où Joe Spinell est dans une salle de cinéma en train de regarder un film d'horreur en train de manger du pop-corn, et il se met à vomir parce que c'est trop dégoûtant.

856
02:02:47,872 --> 02:02:54,277
Il remet en cause les films d'horreur, car "Maniac" a été très critiqué pour sa misogynie.

857
02:03:01,692 --> 02:03:03,616
C'est un film bizarre.

858
02:03:03,638 --> 02:03:09,879
Je pense que le thème ultime de "Le Dernier Film d'Horreur" ou "Le Fanatique" doit être l'obsession.

859
02:03:09,975 --> 02:03:14,897
Amour obsessionnel. Il l'aimait. Ou je l'aimais à l'écran.

860
02:03:14,983 --> 02:03:16,571
Mais il ne la connaissait pas.

861
02:03:29,026 --> 02:03:42,816
Je pense que c'est intéressant lorsque le protagoniste d'un film d'horreur est un garçon, car on associe généralement les années 80 aux "filles finales".

862
02:03:47,134 --> 02:03:54,000
Sorti en salles sous le titre "Night Shadows". Il est sorti en VHS sous le titre "Mutant".

863
02:03:54,221 --> 02:03:58,655
Les deux excellents protagonistes sont Wings Hauser et Lee Montgomery.

864
02:04:03,448 --> 02:04:08,134
Ils se retrouvent dans une ville isolée parce que la voiture est en panne.

865
02:04:09,781 --> 02:04:15,133
Ils vont au bar et aussitôt les locaux les maltraitent.

866
02:04:17,787 --> 02:04:20,384
Ils finissent par être soignés par le médecin local.

867
02:04:20,446 --> 02:04:25,944
Et ils ont le premier pressentiment que quelque chose ne va pas dans cette ville, que des gens disparaissent.

868
02:04:26,014 --> 02:04:31,179
Ce sont des déchets toxiques qui infectent une petite communauté et la transforment en zombies.

869
02:04:37,951 --> 02:04:40,559
Un désordre de zombies partout.

870
02:04:44,313 --> 02:04:47,096
C'est évidemment inspiré par George Romero.

871
02:04:49,848 --> 02:04:53,773
On le voit dans de nombreux films, comme "Le Retour des morts-vivants" et dans les films Troma.

872
02:04:53,874 --> 02:04:56,357
Dans les années 1980, les déchets toxiques constituaient un problème majeur.

873
02:04:59,136 --> 02:05:04,950
J'aime les zombies. Ils ont capturé l’ambiance qui rendait ces films si amusants.

874
02:05:08,148 --> 02:05:21,736
Les effets sont un peu banals, lorsque les zombies vous touchent, vous transformant en zombie, de la vapeur se dégage comme s'ils repassaient une chemise.

875
02:05:26,970 --> 02:05:31,560
Mais il y a une superbe séquence où l'on sait qu'il va y avoir un zombie.

876
02:05:31,644 --> 02:05:35,810
Elle s'approche lentement et tire les couvertures.

877
02:05:38,174 --> 02:05:41,816
Ces personnes détestent intrinsèquement les autres.

878
02:05:44,734 --> 02:05:50,794
Certains secrets doivent rester secrets, et le moyen d’y parvenir est d’éloigner les étrangers.

879
02:06:07,326 --> 02:06:16,556
"The New York Ripper" est un roman policier très violent réalisé par Lucio Fulci après "Zombie Flesh Eaters", "The Beyond" et "House by the Cemetery".

880
02:06:16,579 --> 02:06:20,152
Fulci était en pleine ascension.

881
02:06:20,295 --> 02:06:25,478
"Zombie" a été un énorme succès international selon les standards des films d'exploitation italiens.

882
02:06:25,531 --> 02:06:28,538
Il décide alors d'en faire un thriller.

883
02:06:28,608 --> 02:06:31,224
À propos d'un éventreur à New York.

884
02:06:33,370 --> 02:06:46,010
De nombreux réalisateurs italiens sont venus aux États-Unis pour tourner des images de scène, car ils essayaient de donner à leurs films un aspect américain.

885
02:06:49,684 --> 02:06:54,247
Le tueur du film a une voix coassante de Donald Duck.

886
02:07:00,313 --> 02:07:07,603
Ce qui ajoute à l'élément bizarre du film et démontre le sens de l'humour de Fulci.

887
02:07:10,821 --> 02:07:14,873
Il y a aussi beaucoup de sordide et de nudité.

888
02:07:18,320 --> 02:07:27,081
Il y a une séquence célèbre où une actrice est attachée au lit et est coupée à l'œil et au mamelon,

889
02:07:27,135 --> 02:07:38,682
c'est extrêmement graphique, mais il y a cette violence oculaire pour laquelle Fulci était célèbre et qu'il a essayé de surmonter, semble-t-il, dans chaque film qu'il a réalisé.

890
02:07:38,678 --> 02:07:42,171
Il a repoussé les limites de ce qui était acceptable.

891
02:07:42,195 --> 02:07:49,161
Ce film signifiait qu'en Angleterre, si vous étiez trouvé en possession d'une copie, vous étiez saisi et arrêté.

892
02:08:06,417 --> 02:08:14,299
J'ai loué le film la première fois parce que j'adorais Daphné Zuniga dans "Spaceballs", et c'était juste au moment où Melrose Place se vendait comme des petits pains chauds.

893
02:08:14,323 --> 02:08:19,116
Il y a une fille dans une sororité qui est traquée.

894
02:08:21,423 --> 02:08:28,330
Son personnage, Kelly, fait des cauchemars et subit une étude du sommeil.

895
02:08:33,229 --> 02:08:36,688
Il y a une femme qui commet un adultère.

896
02:08:36,712 --> 02:08:40,977
Une petite fille entre et commence à poignarder quelqu'un.

897
02:08:41,059 --> 02:08:44,906
et puis l'homme est en feu, et elle ne se souvient plus de ce qui s'est passé.

898
02:08:50,066 --> 02:09:00,856
Son père, joué par Clu Gulager, est propriétaire d'un immeuble commercial et elle est chargée d'entrer par effraction et de voler les vêtements d'un veilleur de nuit.

899
02:09:01,061 --> 02:09:03,888
Bien sûr, de mauvaises choses arrivent.

900
02:09:10,213 --> 02:09:16,427
C'est un film qui commence lentement, mais une fois que vous entrez dans le centre commercial, il y a des tueries vraiment amusantes.

901
02:09:19,035 --> 02:09:20,595
Des cadavres partout.

902
02:09:23,300 --> 02:09:26,201
Le gardien est incompétent.

903
02:09:31,101 --> 02:09:37,284
Il y avait tellement de choses loufoques dans les années 80, je pense qu’ils ressentaient plus de choses qu’aujourd’hui.

904
02:09:37,510 --> 02:09:39,544
Il faut des pas de géant.

905
02:09:42,810 --> 02:09:45,732
Spoiler : il y a un rebondissement à la fin.

906
02:09:47,460 --> 02:09:51,633
Vous restez là à penser : « Attendez, que se passe-t-il ?

907
02:09:52,986 --> 02:09:57,699
Il faut le rationaliser pour avancer et terminer le film.

908
02:09:57,752 --> 02:10:06,116
Au final c'est un choc. Je n'ai jamais rien vu de pareil. Plus j’y pense, plus je pense qu’ils voulaient juste nous énerver.

909
02:10:19,158 --> 02:10:29,149
La seule raison pour laquelle ils voulaient monter un film d’horreur pendant les vacances était qu’ils n’avaient pas de budget marketing. C'était une façon d'attirer l'attention de la presse.

910
02:10:29,242 --> 02:10:33,444
De nombreuses décisions prises dans les années 1980 étaient strictement financières.

911
02:10:41,265 --> 02:10:51,189
C'est une véritable curiosité, un slasher britannique sur un tueur qui tue des gens déguisés en Père Noël.

912
02:10:56,468 --> 02:11:04,320
Il semble réalisé par Fulci. C'est sale et gluant, dès que tu entres dans une ruelle, tu es de la viande morte.

913
02:11:06,685 --> 02:11:14,538
La raison pour laquelle le tueur tue le Père Noël est un traumatisme datant de son enfance.

914
02:11:14,605 --> 02:11:22,019
Nous le voyons dans un flashback et lui, toutes ces années, est déterminé à se venger du Père Noël.

915
02:11:22,196 --> 02:11:29,000
Dans le grand magasin, il y a ce gros Père Noël qui regarde les filles.

916
02:11:29,451 --> 02:11:35,419
Dès qu’il arrive aux toilettes, vous savez déjà ce qui va se passer. Et le sang éclabousse partout.

917
02:11:40,431 --> 02:11:42,649
Il reçoit la bonne punition.

918
02:11:43,888 --> 02:11:50,960
Caroline Munroe est également là, ce qui est une surprise. Elle est danseuse dans un club. Cette femme est belle.

919
02:11:51,145 --> 02:11:54,024
Si vous clignez des yeux, vous ne me voyez pas.

920
02:11:55,913 --> 02:12:00,949
George Dugdale, mon mari, a réalisé les effets spéciaux de "Don't Open Till Christmas".

921
02:12:00,976 --> 02:12:03,745
Ils reprennent le Piccadilly Theatre de Londres.

922
02:12:03,777 --> 02:12:10,720
Je suis resté sur ce truc pendant deux heures, je me suis tortillé sur scène et j'ai chanté "Warrior of Love".

923
02:12:10,754 --> 02:12:12,914
En gros, c'est mon rôle.

924
02:12:16,745 --> 02:12:23,334
Le Père Noël apparaît par la trappe pendant que je chante, et c'est ainsi que je réagis à la mort du Père Noël.

925
02:12:28,390 --> 02:12:34,720
Peut-être qu'il fallait un remplissage. Ils pensèrent : « Nous avons cinq minutes. Jetez-la dedans. »

926
02:12:37,354 --> 02:12:43,771
De nombreux pères Noël meurent, si vous aimez les films d'horreur à cause du nombre de morts pendant les vacances, c'est le bon film.

927
02:12:56,792 --> 02:13:03,166
Quand j'étais enfant, je n'avais pas le droit de regarder des films d'horreur ou de science-fiction.

928
02:13:04,217 --> 02:13:06,910
J'étais trop sensible.

929
02:13:06,902 --> 02:13:09,947
J'étais plus âgé quand j'ai vu "L'Exorciste".

930
02:13:09,997 --> 02:13:13,455
C'est le film le plus effrayant que j'ai jamais vu.

931
02:13:13,479 --> 02:13:15,455
J'avais l'impression que cela pouvait vraiment arriver.

932
02:13:15,506 --> 02:13:23,920
L'étude de la psyché humaine a toujours été prédominante dans mon travail et c'est la raison pour laquelle je veux travailler.

933
02:13:25,997 --> 02:13:34,013
Ma méthode est la suivante : moins je sais ce qui va se passer, plus je suis vivant dans l’instant présent.

934
02:13:35,024 --> 02:13:42,413
La scène la plus mémorable de « The Hills Have Eyes » avec Wes était celle avec la tarentule.

935
02:13:42,437 --> 02:13:45,689
Ils m'ont assuré que cela ne me ferait pas de mal.

936
02:13:45,713 --> 02:13:49,868
Plus tard, j’ai découvert que oui, c’était possible.

937
02:13:49,920 --> 02:13:52,207
J'ai dit : Wes, j'ai peur.

938
02:13:52,230 --> 02:13:59,456
Il a dit : « Faites-moi confiance, je veillerai à ce que tout soit géré en toute sécurité. »

939
02:14:00,740 --> 02:14:04,600
Et Wes était exactement comme ça. Vous l'avez fait.

940
02:14:06,844 --> 02:14:13,337
Pour moi, « The Howling » était la bataille entre le bien et le mal, qui se déroule en chacun de nous.

941
02:14:13,441 --> 02:14:21,613
Il y avait beaucoup de choses dans "The Howling" qui ont élevé le film, grâce à Joe Dante.

942
02:14:21,828 --> 02:14:29,336
Joe apporte plus que ce qu'il y a à ses films, parce qu'il est drôle.

943
02:14:29,445 --> 02:14:38,947
Il trouve toujours le moyen d'apporter de l'humour, même noir, dans ses projets.

944
02:14:41,828 --> 02:14:46,877
« Cujo » se concentre sur ce qu'une mère ferait pour son enfant.

945
02:14:47,014 --> 02:14:55,702
Pour moi, cela n'a jamais été une horreur. C'était une déclaration sur jusqu'où une mère serait prête à aller pour assurer la sécurité de son enfant.

946
02:15:00,128 --> 02:15:12,013
J'ai entendu beaucoup de gens dire : je l'ai regardé quand j'étais enfant et c'était un film d'horreur. Si je le regarde maintenant, après avoir eu des enfants, c'est un film complètement différent.

947
02:15:14,986 --> 02:15:17,582
Mon père était un alcoolique sérieux.

948
02:15:17,633 --> 02:15:22,241
Donc, pour des raisons pratiques, j'avais une mère célibataire.

949
02:15:22,292 --> 02:15:24,308
C'était très fort.

950
02:15:24,331 --> 02:15:28,100
J'avais une grand-mère forte qui m'a aidé à grandir.

951
02:15:28,124 --> 02:15:33,641
J’avais donc un excellent matériel personnel sur lequel m’appuyer.

952
02:15:37,692 --> 02:15:41,134
Il y a 9 chiens qui ont joué à Cujo.

953
02:15:41,178 --> 02:15:48,701
Deux labradors noirs qui pourraient rentrer dans un costume de chien et un cascadeur en costume de chien.

954
02:15:49,526 --> 02:15:58,409
Les chiens étaient entraînés à suivre les jouets et nous devions leur attacher la queue avec du fil de pêche parce qu'ils s'amusaient tellement.

955
02:16:01,148 --> 02:16:06,200
Stephen King est un homme très doux, timide et gentil.

956
02:16:06,224 --> 02:16:11,408
Lorsqu'il est arrivé sur le tournage de "Cujo", j'ai demandé :<i>D'où vient-il ?

957
02:16:12,837 --> 02:16:14,857
Et il s'est mis à rire.

958
02:16:17,118 --> 02:16:22,395
Après "E.T.", je suis tourmentée par les parties maternelles.

959
02:16:22,471 --> 02:16:27,440
Ce n’est pas que je ne veux pas être mère, c’est que je veux tout faire.

960
02:16:27,969 --> 02:16:32,444
Bon Dieu, j'ai 800 rôles de chaque type de maman.

961
02:16:32,442 --> 02:16:38,094
Mère psychopathe, douce, toxicomane, meurtrière, prostituée.

962
02:16:38,187 --> 02:16:39,428
Tout!

963
02:16:47,029 --> 02:16:50,218
Pour moi, "Shadow Play" était "na puesia".

964
02:16:50,323 --> 02:16:53,841
Je voulais désespérément travailler avec Cloris Leachman.

965
02:16:55,239 --> 02:17:03,257
Je devais faire cette scène de nu de rêve très artistique, et mon mari n'en était pas content.

966
02:17:03,465 --> 02:17:07,015
Je ne pense pas avoir déjà raconté cette histoire auparavant.

967
02:17:07,071 --> 02:17:13,460
Il m'a appelé et m'a dit : "Si tu fais cette scène demain, c'est fini."

968
02:17:13,511 --> 02:17:18,093
Et je me dis : "Chris, ne m'oblige pas à faire ce choix."

969
02:17:18,189 --> 02:17:31,886
Nous avons parlé à mon thérapeute à trois heures du matin et avons réalisé que ce qui l'inquiétait, c'était qu'il devrait attendre des mois en se demandant ce qui s'était passé.

970
02:17:31,959 --> 02:17:37,212
Si le réalisateur lui avait montré les quotidiens, ok.

971
02:17:37,250 --> 02:17:47,936
C'est drôle venant de quelqu'un qui a eu une énorme scène d'amour nue dans "The Howling", et qui s'attendait à ce que ça me plaise, merci beaucoup.

972
02:17:48,061 --> 02:17:51,785
C'est l'homme qu'il vous faut.

973
02:18:09,838 --> 02:18:12,344
Rubin Galindo Jr. est incroyable !

974
02:18:12,404 --> 02:18:18,290
Rubin a une incroyable série de films et il a fait sa marque dans les années 80.

975
02:18:28,459 --> 02:18:43,017
La différence entre l’horreur mexicaine et internationale est que nous aimons mélanger un peu de spiritualité et laisser certaines choses rester inconnues. Nous n'avons pas tendance à expliquer.

976
02:18:45,846 --> 02:18:56,043
Mon père faisait des films de Luchador, avec des monstres. "El Santo contre Los Asesinos De Ostros Mundos". Le Saint contre les meurtriers des autres mondes.

977
02:18:58,746 --> 02:19:00,367
Quel truc.

978
02:19:05,342 --> 02:19:16,188
Le Thriller de Michael Jackson m'a beaucoup frappé et un jour mon père m'a dit : "Penses-tu que c'est une bonne idée de faire un film comme Thriller de Michael Jackson ?

979
02:19:16,297 --> 02:19:20,380
Oui ! Excellente idée ! Je veux le faire !

980
02:19:23,392 --> 02:19:32,951
Un groupe d'adolescents veut s'amuser à Halloween. Ils se rendent à la morgue, volent un cadavre et font semblant d'accomplir un rituel démoniaque.

981
02:19:35,099 --> 02:19:37,598
Ils réveillent le démon intérieur, Devlon...

982
02:19:39,361 --> 02:19:41,361
qu'il était un tueur.

983
02:19:48,282 --> 02:19:51,887
Et soudain, le « Thriller » de Michael Jackson.

984
02:19:53,264 --> 02:19:55,202
Il surgit des tombes.

985
02:19:56,422 --> 02:20:01,842
Je me sentais compromis avec le budget. J'ai eu des difficultés.

986
02:20:04,485 --> 02:20:19,287
Le pire effet est lorsque le garçon qui fait pipi, Alonso Garcia, trouve la fille morte et couverte de sang, et qu'une hache volante le frappe au visage.

987
02:20:19,487 --> 02:20:23,472
Vous pouvez voir que la hache avait un manche en métal.

988
02:20:23,496 --> 02:20:28,056
Je ne regardais pas la caméra parce que je piratais.

989
02:20:29,954 --> 02:20:31,558
Je pense que c'est le charme.

990
02:20:31,596 --> 02:20:40,018
C'est kitsch, quand on voit un film d'horreur réalisé à bas prix et qui ressemble à un film d'Ed Wood.

991
02:20:40,029 --> 02:20:42,805
Le seul qui croit au film, c'est le réalisateur.

992
02:20:54,576 --> 02:21:03,958
Il est difficile de dire quelle influence Stephen King a eu sur le cinéma, car tant de réalisateurs ont tenté tant de types de films différents, c'est difficile à dire.

993
02:21:03,989 --> 02:21:08,255
Cela dépend de leur qualité. Je sais que Stephen King adore "Cujo".

994
02:21:14,806 --> 02:21:24,560
Capitalisant sur la popularité de "Creepshow" et de Stephen King, les studios ont décidé de réaliser une autre anthologie d'horreur et ainsi "Cat's Eye" est né.

995
02:21:25,305 --> 02:21:30,252
C'est de Lewis Teague. Il avait fait « Cujo » à l'époque.

996
02:21:30,289 --> 02:21:35,397
Il est coproduit par Milton Subotsky, un roi de l'horreur des anthologies.

997
02:21:36,128 --> 02:21:41,647
Il a produit Tales From the Crypt, Dr. Terror's House of Horrors et Asylum.

998
02:21:42,270 --> 02:21:48,692
"Cat's Eye" se compose de trois histoires, dont deux sont tirées du livre de nouvelles de Stephen King, "Night Shift".

999
02:21:48,743 --> 02:21:52,538
Il y a des références à « Cujo » et « Christine » dès le début.

1000
02:21:52,586 --> 02:22:03,511
Le premier segment est "Quitters Incorporated", il présente James Woods dans le rôle d'un gars qui essaie d'arrêter de fumer. Le problème est que ce qu'ils font pour vous amener à arrêter de fumer est incroyablement extrême.

1001
02:22:09,457 --> 02:22:11,610
Le deuxième segment est "The Ledge".

1002
02:22:11,634 --> 02:22:17,978
Il s'agit d'un homme riche, joué par Kenneth McMillan, qui découvre que Robert Hayes couche avec sa femme.

1003
02:22:18,151 --> 02:22:24,438
Elle lui dit que s'il parvient à contourner le bâtiment par ce rebord, il pourra retrouver sa femme.

1004
02:22:31,735 --> 02:22:34,981
La troisième histoire raconte à peu près comment tout cela s’est produit.

1005
02:22:34,971 --> 02:22:45,085
Dino De Laurentiis a contacté Stephen King et lui a dit qu'il voulait qu'il écrive une histoire spécifiquement pour Drew Barrymore, car ils venaient de travailler ensemble sur "Firestarter".

1006
02:22:45,136 --> 02:22:48,088
Il a écrit le scénario en moins de 24 heures.

1007
02:22:51,600 --> 02:22:59,531
Il y a ce chat, le Général, qui essaie de protéger Drew Barrymore d'un troll qui vit entre ses murs.

1008
02:23:04,427 --> 02:23:08,255
Le troll tente de tuer la petite fille en lui coupant le souffle pendant qu'elle dort.

1009
02:23:10,220 --> 02:23:14,127
Carlo Rambaldi a réalisé la créature et elle est très réaliste.

1010
02:23:14,151 --> 02:23:17,369
Le troll était un nain en salopette.

1011
02:23:17,393 --> 02:23:21,624
Ils fabriquent des marionnettes, ils font des perspectives forcées. C'est fantastique.

1012
02:23:21,737 --> 02:23:28,208
Le film est entré dans le Livre Guinness des Records pour avoir fabriqué le plus grand lit et les plus grands oreillers du monde.

1013
02:23:30,634 --> 02:23:34,083
J'aime la façon dont la platine démarre dans ce segment.

1014
02:23:38,935 --> 02:23:46,647
Les anthologies sont « décisives », mais dans ce cas, je pense que les trois segments sont forts, le dernier, « The General », étant le plus fort.

1015
02:23:49,151 --> 02:23:53,155
Quand il y a un film où un chat est un héros, je suis tout à fait d'accord.

1016
02:24:07,945 --> 02:24:13,093
"Phenomena" est un autre film extrêmement étrange.

1017
02:24:13,117 --> 02:24:18,203
La première fois, je l'ai vu comme "The Creepers". Il existe trois versions du film.

1018
02:24:18,290 --> 02:24:27,268
Jennifer Connelly est une jeune étudiante qui étudie à l'étranger et a un lien psychique avec les insectes,

1019
02:24:27,316 --> 02:24:35,684
rencontre Donald Pleasant, un entomologiste qui travaille avec des insectes pour résoudre des crimes.

1020
02:24:35,719 --> 02:24:48,334
C'est comme si Argento se réveillait un jour, sortait quelques chansons d'un chapeau et disait : « Here's Phenomena », mais ça marche, en partie grâce à Jennifer Connolly.

1021
02:24:54,806 --> 02:24:59,294
Donald Pleasant est toujours un ajout bienvenu à n’importe quel casting.

1022
02:25:03,824 --> 02:25:12,544
C'est l'une des premières fois que Daria Nicolodi, qui a beaucoup travaillé avec Argento, joue le méchant dans un film. Et elle est vraiment fantastique.

1023
02:25:17,289 --> 02:25:24,208
Inga est le chimpanzé qui joue le rôle d'assistante de McGreggor dans le film. Et c'est un délice.

1024
02:25:24,220 --> 02:25:28,541
Au début du film, il y a une scène où elle joue avec un scalpel et il dit : "Inga...

1025
02:25:33,886 --> 02:25:40,741
Ce moment a une fin que je ne veux pas gâcher. Mais Inga devient la partie préférée du film.

1026
02:25:42,095 --> 02:25:52,410
La musique de "Phenomena" marie la musique contemporaine de l'époque, notamment le heavy metal, avec la bande originale traditionnelle de Goblin.

1027
02:25:58,944 --> 02:26:10,058
Fait intéressant, c'est dans "Phenomena" qu'Argento utilise le heavy metal d'une manière qui fonctionne étrangement.

1028
02:26:17,427 --> 02:26:19,327
Surtout lors des kills.

1029
02:26:19,351 --> 02:26:28,733
Cela accentue la tension, particulièrement dans ces scènes, les rendant différentes de ce que l’on voit dans la musique d’horreur américaine contemporaine.

1030
02:26:46,884 --> 02:26:51,382
C'est un classique de l'horreur gothique britannique.

1031
02:26:51,470 --> 02:26:54,067
Somptueux, très beau à regarder.

1032
02:26:59,904 --> 02:27:04,025
C'est un film absent de nombreuses listes des meilleurs films d'horreur britanniques.

1033
02:27:11,044 --> 02:27:15,467
C'est un super petit film avec un super casting et une bonne histoire.

1034
02:27:22,482 --> 02:27:26,133
Il y a des acteurs et actrices britanniques incroyables.

1035
02:27:30,003 --> 02:27:36,573
Julien Sands, Jonathan Pryce, Stephen Rea et Twiggy. Super de voir Timothy Dalton dans ce film.

1036
02:27:41,117 --> 02:27:45,133
Ils ne s'appellent pas Burke et Hare, mais ils sont en quelque sorte Burke et Hare.

1037
02:27:48,497 --> 02:27:54,817
Pour ceux qui ne le savent pas, Burke et Hare est l'histoire vraie de deux voleurs de corps.

1038
02:27:54,879 --> 02:28:01,754
Ils vendent les cadavres et quand il n’y en a plus, ils commencent à tuer.

1039
02:28:05,605 --> 02:28:08,507
Leur histoire est un peu inversée.

1040
02:28:12,028 --> 02:28:16,918
Pryce, imprudent dans les personnages qu'il incarne, a aussi un aspect maléfique.

1041
02:28:21,304 --> 02:28:29,901
Il est réalisé par Freddie Francis, qui a débuté avec Amicus et Hammer, réalisant pour eux de grands films d'horreur gothiques.

1042
02:28:29,946 --> 02:28:31,680
C'est une sorte de continuation.

1043
02:28:31,724 --> 02:28:40,907
On voit beaucoup de choses qu'il a appris avec Amicus et Hammer, le niveau de détail dans les pièces d'époque, dans l'architecture, dans les costumes.

1044
02:28:40,951 --> 02:28:45,435
Cette horreur gothique, où il n'est pas nécessaire de voir les tueries.

1045
02:28:48,365 --> 02:28:53,586
Vous voyez une ombre sur le mur, ou la conséquence, juste le sang de cette jolie fille sur sa bouche.

1046
02:28:55,208 --> 02:28:59,444
Le message final est le suivant : si vous voulez faire quelque chose, faites-le vous-même.

1047
02:28:59,506 --> 02:29:03,173
C'est très bien fait et je suis surpris de voir à quel point il tient le coup.

1048
02:29:20,472 --> 02:29:28,349
"Transylvania 6-5000" est une comédie d'horreur incroyablement sous-estimée, peut-être plus une comédie, des années 1980.

1049
02:29:28,399 --> 02:29:31,272
Il y a beaucoup de scènes drôles.

1050
02:29:31,296 --> 02:29:35,479
Le film tout entier dégage un sentiment de jovialité.

1051
02:29:37,555 --> 02:29:40,896
Il semble que toutes les personnes impliquées s’amusent.

1052
02:29:40,923 --> 02:29:44,037
Il y a Ed Begley Jr. et Jeff Goldblum.

1053
02:29:45,085 --> 02:29:49,935
Deux journalistes d'un journal tabloïd se rendent en Transylvanie à la recherche de Frankenstein.

1054
02:29:54,834 --> 02:30:00,485
Ce que je préfère, c'est quand ils arrivent en Transylvanie et demandent à brûle-pourpoint :

1055
02:30:00,514 --> 02:30:02,939
où peut-on trouver Frankenstein ?

1056
02:30:09,396 --> 02:30:13,880
Au lieu de se moquer d’eux, ils les traînent et les humilient.

1057
02:30:13,934 --> 02:30:25,042
Puis ils font apparaître le maire, joué par Jeffrey Jones, qui, le visage le plus droit possible, dit : « Messieurs, nous sommes en Transylvanie.

1058
02:30:28,712 --> 02:30:30,816
Et ils éclatèrent de rire.

1059
02:30:37,066 --> 02:30:41,593
Ce ne serait pas un film de monstres sans l’apparition des monstres.

1060
02:30:41,605 --> 02:30:46,967
Il y a la momie, un monstre de Frankenstein, un loup-garou qui ressemble à Chewbacca.

1061
02:30:47,011 --> 02:30:52,638
Geena Davis, une vampire. Kramer, Michael Richards, qui joue un type Igor.

1062
02:30:56,696 --> 02:31:03,545
Avec des lunettes rigolotes, qui chevauche un animal mécanique dans un placard et enfile des peaux de banane.

1063
02:31:08,802 --> 02:31:14,694
Cela ferait une belle paire avec "Samedi 14". Ils ont le même humour sophistiqué.

1064
02:31:18,678 --> 02:31:20,728
Et des effets de créature amusants.

1065
02:31:37,990 --> 02:31:43,335
"Guinea Pig: Devil's Experiment" est un faux film d'images trouvées de style documentaire.

1066
02:31:43,376 --> 02:31:48,986
Il y a un générique d’ouverture, une carte de fin, il est presque séparé en actes.

1067
02:31:50,190 --> 02:31:56,543
Il s'agit de trois hommes qui abusent successivement de cette femme de manière horrible.

1068
02:31:58,946 --> 02:32:01,646
Absolument horrible.

1069
02:32:01,722 --> 02:32:08,636
Très efficace, car c'est fait pour ressembler à un snuff movie.

1070
02:32:08,658 --> 02:32:13,450
Réalisé par Satoru Ogura, qui l'a écrit et réalisé en 1985.

1071
02:32:13,497 --> 02:32:20,127
Les effets sont inventifs, mais on ne peut pas se contenter de s'asseoir avec un paquet de chips, car cela vous dégoûterait.

1072
02:32:20,179 --> 02:32:29,496
C'est un film intéressant que je ne recommanderais pas à tout le monde, mais je dirai que les suites sont toujours plus intéressantes.

1073
02:32:29,571 --> 02:32:34,720
Je suis obsédé par "Guinea Pig 5: Mermaid in a Manhole".

1074
02:32:34,746 --> 02:32:40,200
Il parvient à maintenir le dégoût, mais à y insérer une histoire très sincère.

1075
02:32:40,305 --> 02:32:44,419
Dans le premier, il n’y a pas de rédemption pour les personnages.

1076
02:32:44,443 --> 02:32:49,600
Mais dans les derniers, les personnages sont un peu plus superposés.

1077
02:32:49,702 --> 02:32:57,769
Mais ils continuent de commettre des actes terribles. Des femmes mortes et torturées et aussi dans ma scène préférée dans "The Manhole",

1078
02:32:57,879 --> 02:33:07,164
il pense qu'il fait la bonne chose en sauvant la sirène dans les égouts, mais en réalité il l'éloigne de chez elle et la tue lentement pour le bien de l'art.

1079
02:33:07,466 --> 02:33:14,838
Ils sont connus pour être les précurseurs du porno torture. "Auberge" et des trucs comme ça.

1080
02:33:19,116 --> 02:33:31,316
Je ne pense pas que ce type de film reviendra, car il est lié au VHS et à la possibilité de partager des images horribles, ce qui se fait aujourd'hui sur Internet,

1081
02:33:31,420 --> 02:33:37,844
mais sur le moment, le sentiment d'avoir quelque chose qu'on ne devrait pas avoir, un snuff movie, et de les faire courir,

1082
02:33:37,863 --> 02:33:46,283
c'est la raison pour laquelle il y a tant de films « Cochon d'Inde », et c'est pourquoi les films « Visages de la mort » dans le monde occidental étaient également si populaires.

1083
02:33:53,213 --> 02:33:55,940
RÉALISATEURS D'HORREUR VISIONNAIRES

1084
02:33:59,083 --> 02:34:01,406
Spielberg m'a dit un jour :

1085
02:34:01,414 --> 02:34:08,716
J'aimerais faire un film d'horreur vraiment cruel. Vous ne croiriez jamais les idées sombres que j'ai.

1086
02:34:08,778 --> 02:34:18,927
Il défierait probablement Cronenberg lorsqu’il s’agissait de choses choquantes. Mais je ne peux pas faire ça à cause de qui je suis.

1087
02:34:19,083 --> 02:34:29,879
À l'époque, il était connu pour "E.T." et « Poltergeist », des trucs familiaux. Il estime que cela ne lui permet pas d'aller plus loin.

1088
02:34:31,891 --> 02:34:44,430
Les films d’horreur les plus percutants viendront toujours d’un gars au milieu de nulle part avec une bande d’amis et va se faire foutre.

1089
02:34:46,975 --> 02:34:56,165
Quand on implique un comité dans la mise en œuvre, ça ne marche jamais. Ce n'est pas un comité. C'est une vision unique.

1090
02:35:00,356 --> 02:35:09,631
Lorsqu’une personne a une vision claire, le produit final en souffre. C'est important d'avoir un réalisateur qui voit ça du début à la fin.

1091
02:35:09,722 --> 02:35:15,124
Plus le budget est faible, plus le réalisateur peut faire preuve de créativité pour réaliser sa vision.

1092
02:35:15,188 --> 02:35:20,894
Il faut tout garder en perspective. Nous faisons des films. Nous faisons ce que nous aimons.

1093
02:35:26,194 --> 02:35:31,248
C'est une partie importante du métier de réalisateur. Je voulais influencer quelque chose.

1094
02:35:31,300 --> 02:35:33,965
Pour la ténacité de la ligne d’arrivée.

1095
02:35:33,983 --> 02:35:37,155
C'est le point. Beaucoup abandonnent lorsque les choses deviennent difficiles.

1096
02:35:37,591 --> 02:35:39,912
Et ils sont toujours difficiles.

1097
02:35:39,995 --> 02:35:48,807
Les meilleurs réalisateurs avec lesquels j'ai travaillé embauchent les bonnes personnes. Et ils font confiance à leur talent.

1098
02:35:49,575 --> 02:35:58,758
Quand je pense aux trois grands réalisateurs avec lesquels j'ai travaillé, John Carpenter, George Romero et Wes Craven me viennent à l'esprit.

1099
02:35:58,870 --> 02:36:03,096
Ils ont beaucoup de choses en commun. Ils savaient exactement ce qu'ils voulaient.

1100
02:36:03,136 --> 02:36:11,250
Tous les trois maintiennent un ensemble calme, solidaire et heureux.

1101
02:36:11,363 --> 02:36:15,960
Ils n’ont pas dirigé en jouant à des jeux d’esprit.

1102
02:36:17,651 --> 02:36:24,409
Je dirais que John Carpenter était probablement le grand réalisateur américain le plus sous-estimé de tous les temps.

1103
02:36:27,432 --> 02:36:31,477
Les choses ne sont pas vues de cette façon par ceux qui devraient le faire.

1104
02:36:31,560 --> 02:36:36,605
Il est certes vénéré par ceux qui aiment l’horreur, mais il est bien plus qu’un réalisateur d’horreur.

1105
02:36:36,659 --> 02:36:43,747
Cronenberg, étant plus ambitieux, avait plus de crédit et d'acceptation dans la communauté cinématographique plus snob.

1106
02:36:44,889 --> 02:36:55,774
Cronenberg explore la relation entre l'humanité et la physicalité, qu'il s'agisse de « eXistenZ », de « Rabid », ou de « Shivers », « The Fly ».

1107
02:36:59,764 --> 02:37:02,909
C'est un thème sur lequel il revient souvent.

1108
02:37:07,574 --> 02:37:13,309
La plus grande influence de John Carpenter sur l’horreur des années 80 fut « Halloween » de 1978.

1109
02:37:13,315 --> 02:37:16,498
Cela a déclenché le boom des slashers.

1110
02:37:16,593 --> 02:37:19,998
Et cela a ouvert la voie à de nombreux imitateurs ultérieurs.

1111
02:37:24,132 --> 02:37:34,044
Son héritage est que le genre a été pris au sérieux. Il voulait non seulement faire vibrer le public, mais aussi montrer à quel point faire du cinéma peut être une expérience.

1112
02:37:37,584 --> 02:37:43,908
Dans les années 80, je ne regardais pas beaucoup d’horreur parce que j’étais très occupé.

1113
02:37:43,962 --> 02:37:53,223
Mais je me souviens de nombreux films que j'ai vus dans les années 1970, dont "Massacre à la tronçonneuse". J'adore ce film.

1114
02:37:53,737 --> 02:37:55,644
Tobe était un ami cher.

1115
02:37:55,697 --> 02:37:58,068
La mort de Tobe m'a choqué.

1116
02:37:58,149 --> 02:38:02,766
Un homme très gentil. Merveilleux.

1117
02:38:02,809 --> 02:38:10,095
Cela a rendu l’expérience cinématographique des téléspectateurs beaucoup plus brutale qu’à laquelle ils étaient habitués.

1118
02:38:13,451 --> 02:38:23,394
Les deux plus grands films de Tobe Hooper, "Massacre à la tronçonneuse" et "Poltergeist", ont tous deux été utilisés contre lui pour dire que l'un qu'il n'avait pas réalisé et que l'autre était nul.

1119
02:38:23,451 --> 02:38:28,962
Il s’est donc battu toute sa vie pour être accepté comme réalisateur.

1120
02:38:31,736 --> 02:38:38,302
Chaque film de Wes Craven est une sorte de déclaration, une innovation.

1121
02:38:38,358 --> 02:38:43,518
Cela a changé le visage de ce que nous regardons aujourd’hui.

1122
02:38:47,678 --> 02:38:54,870
Il aimait filmer. Il était très présent sur la scène intellectuelle new-yorkaise.

1123
02:38:54,865 --> 02:39:00,532
Les films de Wes Craven et son personnage étaient comme le jour et la nuit.

1124
02:39:02,277 --> 02:39:10,839
George Romero, pour quelqu'un qui a réalisé des films aussi dérangeants et dérangeants, était un ours en peluche.

1125
02:39:10,922 --> 02:39:15,164
Une présence câline, douce et délicieuse.

1126
02:39:18,314 --> 02:39:28,020
George était un maître, toujours en avance sur son temps. C'est ce qui est génial dans les films de George. Ils s'améliorent avec l'âge.

1127
02:39:34,770 --> 02:39:41,849
Dario Argento est toujours impressionnant en tant que réalisateur, jusqu'à "Two Evil Eyes" inclus.

1128
02:39:44,445 --> 02:39:52,319
La particularité de Dario est son style cinématographique opératique. Il aime le meurtre.

1129
02:39:53,972 --> 02:39:59,869
Il a un fétichisme pour créer ces incroyables scènes de meurtre.

1130
02:40:08,135 --> 02:40:14,245
Steward Gordon était un provocateur. Il aimait faire des films qui provoquaient des réactions.

1131
02:40:16,919 --> 02:40:26,392
Stewart était le roi de la fête. Il s'est assuré que tout était audacieux et corsé.

1132
02:40:29,042 --> 02:40:34,286
Il a une personnalité différente dans chaque film qu'il réalise. "Dagon" a une personnalité différente.

1133
02:40:34,291 --> 02:40:40,331
Comme "Dolls", "Stuck", "Castle Freak", tout est un peu différent.

1134
02:40:47,041 --> 02:40:53,859
Kathryn Bigelow, à mon avis, Mary Lambert, ont un peu brisé le moule. Ils étaient très audacieux.

1135
02:40:53,884 --> 02:40:58,558
Je pense qu’ils savaient qu’ils seraient capables de trouver du soutien au sein du système des studios.

1136
02:40:58,553 --> 02:41:03,866
Ils avaient confiance. Et cette confiance rayonne à travers ces produits.

1137
02:41:08,631 --> 02:41:19,644
Il était très difficile pour les réalisatrices de monter elles-mêmes un film ou de trouver du travail en tant que réalisatrices.

1138
02:41:23,339 --> 02:41:29,523
Il y a désormais plus d'ouverture. Mais nous avons beaucoup de rattrapage à faire. C'était mauvais.

1139
02:41:29,574 --> 02:41:32,819
Nous ne sommes pas aussi avancés que nous devrions l’être. Disons-le de cette façon.

1140
02:41:32,893 --> 02:41:44,206
Nous devons arriver au point où les femmes ne sont plus étiquetées « cinéastes » ou, comme moi, mexicaines-canadiennes, bla-bla-bla.

1141
02:41:44,267 --> 02:41:47,290
Mon nom de famille est déjà assez long.

1142
02:41:47,352 --> 02:41:54,648
Je veux être reconnu pour être un bon réalisateur, et il a fallu du temps pour en arriver là.

1143
02:41:54,778 --> 02:42:03,503
C'est notre responsabilité en tant que conteurs d'inciter le public, les studios, à l'accepter.

1144
02:42:09,156 --> 02:42:15,388
Nous continuerons à travailler dur. Mettre au défi ceux qui regardent nos films de l’accepter.

1145
02:42:36,137 --> 02:42:43,020
C'est l'un des films que nous avons tournés pendant les trois années extraordinaires aux studios Empire à Rome.

1146
02:42:43,048 --> 02:42:49,979
Vous concevez quelque chose, vous avez une superbe affiche et ensuite cela se transforme en quelque chose de complètement différent.

1147
02:42:56,656 --> 02:43:02,111
À l'origine, il était censé y avoir un monstre qui sortait de la télé et dévorait la famille.

1148
02:43:03,671 --> 02:43:07,016
Mais Ted avait une sorte d'humour noir étrange, et...

1149
02:43:11,881 --> 02:43:20,538
J'ai réfléchi à la façon de faire sortir un monstre d'une antenne parabolique, avec une sorte de commentaire social.

1150
02:43:27,793 --> 02:43:36,476
Je devais capturer ce moment des années 80 sur les ordures oppressantes de la télévision.

1151
02:43:40,831 --> 02:43:45,530
Cela a explosé dans une sorte de folie technicolor.

1152
02:43:46,220 --> 02:43:53,494
Au crédit du film, ou à son détriment, je ne sais pas, j'ai créé ces personnages répréhensibles.

1153
02:43:58,877 --> 02:44:04,718
Je voulais que le monstre, Hungry Beast, soit un personnage sympathique.

1154
02:44:06,639 --> 02:44:10,496
C'est juste un petit animal affamé.

1155
02:44:12,672 --> 02:44:19,370
John Buechler et son équipe étaient les maquilleurs de Charlie.

1156
02:44:19,464 --> 02:44:22,992
John m'a regardé comme si j'étais fou.

1157
02:44:23,087 --> 02:44:34,797
Une fois qu'il a trouvé le design, John a créé ce personnage, le monstre le plus stupide que l'on puisse imaginer.

1158
02:44:35,684 --> 02:44:49,190
Il était grand, lourd et chaud à l'intérieur, et son fonctionnement nécessitait cinq ou six marionnettistes, et son expédition en Italie coûtait très cher.

1159
02:44:52,827 --> 02:44:55,554
Le thème principal est parfait.

1160
02:44:55,567 --> 02:44:59,971
Cela fixe la période du film, cela donne le ton.

1161
02:44:59,987 --> 02:45:03,308
Nous avons fait appel à Frank Zappa pour la bande originale.

1162
02:45:03,409 --> 02:45:05,488
Puis les crampes.

1163
02:45:05,563 --> 02:45:13,659
Mais Fibonaccis, la qualité excentrique de leur musique était parfaite pour la chanson principale.

1164
02:45:16,714 --> 02:45:31,814
Ma scène préférée est celle où la créature est dans le tank en train de regarder "La Terre contre les soucoupes volantes" et rit de bon cœur alors que les soucoupes volantes s'écrasent sur les monuments.

1165
02:45:35,576 --> 02:45:39,176
Les enfants arrivent et tentent de le tuer.

1166
02:45:42,186 --> 02:45:48,212
Cette petite séquence capture le chaos et l'humour.

1167
02:45:54,812 --> 02:45:58,410
J’étais très heureux que cela se soit si bien passé.

1168
02:45:58,444 --> 02:46:08,671
La semaine où il a été diffusé en salles a été un désastre. Personne n'est venu. Les critiques l'ont détruit.

1169
02:46:11,151 --> 02:46:21,823
Mais au fil des années, c'était agréable de le voir devenir une sorte de film de stoner, ce qui est exactement ce qu'il voulait être.

1170
02:46:21,922 --> 02:46:25,589
Je suis heureux qu'il ait touché autant de personnes.

1171
02:46:38,737 --> 02:46:49,111
Dans "Rats : Night of Terror", un groupe de survivants hétéroclites de l'apocalypse recherche de la nourriture et de l'eau dans un no man's land.

1172
02:46:49,190 --> 02:46:52,708
Ils découvriront que l’évolution a pris une mauvaise tournure.

1173
02:46:58,169 --> 02:47:03,062
C'est un film à petit budget et c'est le premier dont je suis le protagoniste.

1174
02:47:10,566 --> 02:47:20,193
En fait, ils ont choisi mon colocataire pour jouer mon rôle. Un gars complètement différent, aux cheveux roux.

1175
02:47:20,216 --> 02:47:23,085
Le budget était si faible qu'il a dit : « Je ne le ferai pas ».

1176
02:47:23,649 --> 02:47:25,939
Je pense qu'ils pensaient que je le ferais.

1177
02:47:33,084 --> 02:47:37,978
Je ne vous dirai même pas combien ils me payaient par semaine. Cependant... pas grand-chose.

1178
02:47:41,096 --> 02:47:44,247
Le scénario était en italien. Mais j'ai joué le rôle en anglais.

1179
02:47:44,269 --> 02:47:49,003
Tout le monde, sauf peut-être deux personnes, parlait anglais.

1180
02:47:49,076 --> 02:47:51,644
Les autres auraient été doublés.

1181
02:47:58,185 --> 02:48:00,885
Voici une chose amusante à propos de l'ensemble.

1182
02:48:00,909 --> 02:48:05,418
Il s'agit en fait de la vieille Amérique de Sergio Leone dans "Once Upon a Time in America".

1183
02:48:05,495 --> 02:48:09,484
Les salons et les magasins dans lesquels ils entrent. C'est le même ensemble.

1184
02:48:09,590 --> 02:48:15,474
Quelques semaines plus tôt, De Niro était en ville et il était partout. Ils l'utilisaient. Ensuite, nous pourrions utiliser l'ensemble.

1185
02:48:20,516 --> 02:48:25,973
Dans le film il n'y a que des souris de laboratoire. Car seules les souris de laboratoire ont les yeux rouges.

1186
02:48:26,002 --> 02:48:29,175
Ils se sont tous teint les cheveux. C'était une autre époque.

1187
02:48:29,223 --> 02:48:35,261
Je ne dirais pas que tout le monde a été traité comme ils le sont maintenant, mais nous ne leur avons pas marché dessus ou quoi que ce soit.

1188
02:48:37,435 --> 02:48:43,117
Vous pouvez voir qu'il n'y a pas de CGI. Vous pouvez voir que nous avons des souris en caoutchouc.

1189
02:48:45,395 --> 02:48:51,648
Le film était si bon marché qu'ils ont recyclé les morts et nous les ont jetés dans les autres scènes.

1190
02:48:52,204 --> 02:48:59,031
J'ai été sur des plateaux malodorants. Mais jamais sur un plateau avec une immense poubelle remplie de souris mortes.

1191
02:49:00,372 --> 02:49:02,921
Soudain, ils sont gazés et meurent.

1192
02:49:02,942 --> 02:49:07,749
Et lors de l'évanouissement le plus féminin de l'histoire, je m'évanouis comme ça.

1193
02:49:08,986 --> 02:49:11,507
C'était un bon début.

1194
02:49:11,628 --> 02:49:19,918
Si vous n'avez jamais vu le film, faites attention à la dernière scène, voici le conseil...

1195
02:49:20,328 --> 02:49:22,373
C'est une scène divisée.

1196
02:49:22,470 --> 02:49:24,308
J'ai joué les deux personnages.

1197
02:49:43,529 --> 02:49:48,825
C'est un thriller qui vous saisit et ne vous lâche jamais.

1198
02:49:56,115 --> 02:50:00,095
Tobe Hooper a déclaré que les films d'horreur sont les nouveaux westerns.

1199
02:50:00,120 --> 02:50:13,897
Leur mythologie est centrée sur la réconciliation du mal en soi, dans la société, le mal d'un certain acte, avec ceux qui veulent le corriger, le combattre, le venger.

1200
02:50:18,888 --> 02:50:27,791
Le monstre n'est pas un type masqué, mais il est exactement comme Jason, Leatherface, Michael Meyers.

1201
02:50:27,838 --> 02:50:34,991
Il fait juste du stop sous la pluie, et cette horrible histoire s'ensuit.

1202
02:50:40,371 --> 02:50:49,479
Il n'y a que trois personnages et j'adore cette économie. Il y a C. Thomas Howell, Jennifer Jason Leigh et Rutger Hauer.

1203
02:50:50,503 --> 02:50:56,808
C'est l'un des humains les plus effrayants de la planète. Sa présence remplit l'écran.

1204
02:51:03,034 --> 02:51:10,632
C'est un film sur la paranoïa et le fait de savoir que quelque chose de grave se passe, mais personne ne vous croit.

1205
02:51:17,001 --> 02:51:23,509
Même aujourd'hui, quand je mange des chips, je regarde toujours la chips que je mange.

1206
02:51:24,073 --> 02:51:27,638
Il mange et... putain, c'est un doigt !

1207
02:51:32,654 --> 02:51:36,709
Enchaînez la fille entre les deux camions.

1208
02:51:42,567 --> 02:51:47,978
Il regarde C. Thomas Howell, et il y a ce moment où on se demande : va-t-il la laisser partir ?

1209
02:51:53,744 --> 02:52:01,584
TriStar a sorti "The Hitcher" et hésitait sur le scénario, car en 1984 la dernière horreur sortie était "Silent Night Deadly Night".

1210
02:52:01,660 --> 02:52:10,335
Il a duré deux semaines et a été retiré des salles en signe de protestation. Ils ont donc vu ce script et ont pensé à éliminer les éléments slasher.

1211
02:52:13,612 --> 02:52:21,003
"The Hitcher" était dans cette période de croisement où les choses commençaient à devenir moins éclaboussées.

1212
02:52:21,049 --> 02:52:26,234
Le style vidéo des années 80 commençait à imprégner les thrillers.

1213
02:52:26,254 --> 02:52:33,814
Réalisé par Robert Harmon, écrit par Eric Red, également auteur de "Near Dark", autre exemple de cinéma d'horreur stylisé.

1214
02:52:40,531 --> 02:52:48,670
Le grand Rutger Hauer. Je pourrais faire une dissertation complète sur la méconnaissance de ce phénomène.

1215
02:52:53,155 --> 02:52:57,271
Il aurait pu être le chef de toutes les familles d’horreur de tous les temps.

1216
02:53:13,603 --> 02:53:19,335
Dans les années 80, quelque chose de grand s'est produit, comme "Gremlins", "Critters", "Ghoulies".

1217
02:53:19,395 --> 02:53:23,677
De minuscules créatures, sur le point de prendre le relais. Cool.

1218
02:53:29,118 --> 02:53:34,921
Les gens n'arrêtaient pas de critiquer "Critters" comme étant une imitation bon marché de "Gremlins".

1219
02:53:36,453 --> 02:53:42,564
Ce n'est pas le même film. Les créatures vont te manger vivant, mec.

1220
02:53:48,362 --> 02:53:51,435
C'est une attitude qui met l'accent sur le drame.

1221
02:53:55,946 --> 02:54:00,353
C'est ainsi que Stephen Herek l'a abordé, il l'a pris au sérieux.

1222
02:54:05,948 --> 02:54:11,041
Il s'agit comme si c'était un film de studio et à la place c'est un petit film indépendant de 2 millions de dollars.

1223
02:54:13,291 --> 02:54:18,497
J'aime la petite famille de campagne, complètement innocente face à tout.

1224
02:54:25,049 --> 02:54:28,212
Dee Wallace est à son meilleur.

1225
02:54:34,592 --> 02:54:37,290
Nous nous sommes tellement amusés avec "Critters".

1226
02:54:37,576 --> 02:54:44,754
J'ai aimé travailler avec Stephen Herek. C'était facile. Il a toujours su ce qu'il voulait.

1227
02:54:44,775 --> 02:54:48,910
Et c’étaient des tournages difficiles, car nous travaillions principalement de nuit.

1228
02:54:55,961 --> 02:55:00,606
Je me souviens que le design des "Critters" était drôle quand j'étais enfant.

1229
02:55:03,398 --> 02:55:08,992
Des petites boules d'oreilles inquiétantes mais adorables,

1230
02:55:09,072 --> 02:55:14,241
Ils ont des yeux et des dents terrifiants, mais c'est exactement ce qui les rend drôles.

1231
02:55:18,999 --> 02:55:24,315
Les frères Chiodo de "Killer Klowns from Outer Space" ont créé les Krites dans "Critters".

1232
02:55:25,149 --> 02:55:29,787
Dans "Critters", il y a un élément effrayant car on ne sait pas ce qui va se passer.

1233
02:55:29,917 --> 02:55:34,273
Il semble qu’ils le fassent uniquement pour détruire des choses et tuer.

1234
02:55:35,584 --> 02:55:38,216
Ils n'ont pas fini la grosse créature.

1235
02:55:38,261 --> 02:55:43,248
C'est pourquoi dans cette scène, vous ne voyez que les yeux qui regardent par la fenêtre.

1236
02:55:48,502 --> 02:55:54,186
C'était dur de garder la peur et tout ce qu'on avait à faire parce que c'était amusant.

1237
02:55:54,236 --> 02:55:59,718
Nous étions prêts à faire cette scène hystérique et Stephen m'a dit : "OK, roule-les."

1238
02:56:08,585 --> 02:56:13,207
Je n'avais rien à voir avec le Krite et E.T. scène. Rien.

1239
02:56:13,299 --> 02:56:19,613
Les fans passionnés et compétents apprécient ce genre de choses, et c'est génial.

1240
02:56:19,666 --> 02:56:25,749
Je trouve merveilleux que les réalisateurs incluent toutes ces références croisées.

1241
02:56:28,491 --> 02:56:38,282
Beaucoup font de l'horreur parce que c'est facile ou parce qu'ils pensent que c'est le tremplin le plus simple vers une carrière ou un salaire.

1242
02:56:38,362 --> 02:56:42,481
Mais il y a beaucoup d’amour et de savoir-faire dans ce film que j’apprécie vraiment.

1243
02:56:58,295 --> 02:57:04,284
Il est basé sur le roman "Red Dragon" de Thomas Harris, également auteur de "Le Silence des agneaux",

1244
02:57:04,280 --> 02:57:11,895
et tout comme dans "Le Silence des agneaux", c'est un film que les critiques doivent définir comme un thriller plutôt qu'un horreur pour l'apprécier.

1245
02:57:15,600 --> 02:57:21,660
Il s'agit d'un tueur appelé la Fée des Dents qui mord le visage des gens. Ne peut-on pas appeler cela de l'horreur ?

1246
02:57:27,573 --> 02:57:36,161
William Peterson incarne le détective Graham, qui enquête sur les meurtres commis par ce tueur, dont on découvre plus tard qu'il s'agit de Francis Dollarhyde,

1247
02:57:36,206 --> 02:57:45,902
et la raison pour laquelle le roman s'intitule "Dragon Rouge" est que Dollarhyde vénère un tableau appelé le Dragon Rouge et s'identifie au Dragon Rouge.

1248
02:57:49,831 --> 02:57:58,797
Francis Dollarhyde est joué par Tom Noonan, qui a également joué Frankenstein dans "The Monster Squad", et est un méchant effrayant très efficace.

1249
02:57:58,826 --> 02:58:02,435
Il est comparable à Buffalo Bill du « Silence des agneaux ».

1250
02:58:04,599 --> 02:58:14,433
Prouvant à quel point Noonan est effrayant, il peut porter des collants sur la moitié de son visage comme s'il était Howie Mandel se faisant gonfler un gant avec le nez, tout en restant effrayant.

1251
02:58:18,965 --> 02:58:26,289
C'était la première apparition d'Hannibal Lecter à l'écran, mais cette fois, il était joué par Brian Cox et non par Anthony Hopkins.

1252
02:58:27,567 --> 02:58:35,624
Cox, comme Lecter, est beaucoup plus discret qu'Anthony Hopkins, mais toujours discrètement menaçant.

1253
02:58:38,822 --> 02:58:44,749
Même s'il semble collaborer, il ne précise jamais quelles sont ses véritables intentions,

1254
02:58:44,812 --> 02:58:49,146
mais vous pouvez être sûr qu'il est plus intelligent que vous.

1255
02:58:55,365 --> 02:59:04,580
Michael Mann était célèbre pour Miami Vice, et le film utilise la même palette de couleurs, la même utilisation de la musique.

1256
02:59:07,797 --> 02:59:16,314
Cela ressemble presque à un épisode prolongé et effrayant de Miami Vice, et cela a fini par éclipser un peu le film.

1257
02:59:27,590 --> 02:59:31,876
Wes Craven, réalisateur très innovant,

1258
02:59:31,931 --> 02:59:35,773
chaque fois que son nom figurait dessus, j'allais toujours le voir ou le louer.

1259
02:59:35,807 --> 02:59:38,472
Il avait un CV décidément fragile.

1260
02:59:38,506 --> 02:59:43,168
Mais il semblait toujours chercher quelque chose pour réussir.

1261
02:59:45,836 --> 02:59:53,527
Cela a toujours à voir avec cette histoire de Diana et surtout de ces bites.

1262
02:59:54,164 --> 02:59:57,047
Et ça se voit surtout avec cette bite.

1263
03:00:03,295 --> 03:00:07,650
"Deadly Friend" a été adapté d'une nouvelle intitulée "Friend".

1264
03:00:07,718 --> 03:00:13,210
Ils essayaient de faire en sorte que cette histoire d'amour se réalise. Un peu de science-fiction, un peu d'action et un peu d'horreur.

1265
03:00:13,234 --> 03:00:16,176
Nous sommes assez proches du fonctionnement d’un cerveau humain normal.

1266
03:00:16,200 --> 03:00:19,486
"Deadly Friend" parle d'un garçon nommé Paul qui est un génie.

1267
03:00:19,510 --> 03:00:28,934
Il a créé un ami robot nommé BB, qui a une super force, qui pense et ressent.

1268
03:00:28,958 --> 03:00:31,167
Qu’est-ce qui pourrait mal se passer avec une telle force ?

1269
03:00:31,310 --> 03:00:33,207
Eh bien, tout se passe.

1270
03:00:34,238 --> 03:00:39,567
Je regarde ce robot, parce que c'est un tueur qui n'attend qu'une excuse pour tuer.

1271
03:00:41,381 --> 03:00:46,304
Sam est joué par Kristy Swanson, que nous aimons dans le rôle de Buffy originale.

1272
03:00:47,616 --> 03:00:50,758
Son père la bat, ce qui est terrible.

1273
03:00:52,027 --> 03:00:54,797
Il lui crie dessus et la jette dans les escaliers.

1274
03:01:00,442 --> 03:01:02,252
Elle meurt. Paul pense qu'il peut la sauver.

1275
03:01:10,106 --> 03:01:18,474
Alors maintenant, il a le cerveau d'un robot dans le corps d'une fille humaine, mais elle est morte, donc il doit la cacher, sinon il se promène, c'est un zombie, non ?

1276
03:01:18,556 --> 03:01:22,320
Ensuite, tout va mal, et je suis content que ça tourne mal, car autrement, ce serait étrange.

1277
03:01:22,409 --> 03:01:27,777
Cela devient une sorte de totem très intéressant.

1278
03:01:27,835 --> 03:01:33,400
Comment elle peut réparer les torts liés à la façon dont elle et les autres ont été traitées.

1279
03:01:38,015 --> 03:01:45,892
Elvira, jouée par Ann Ramsey, est Karen de 40 Fucking Scassa, n'est-ce pas ?

1280
03:01:52,097 --> 03:01:53,555
Mais on aime ça !

1281
03:01:53,579 --> 03:01:56,486
L'Ann Ramsey de "Throw Momma from the Train" et "Goonies".

1282
03:01:56,510 --> 03:02:01,038
Nous l'aimons dans son caractère maléfique et effrayant.

1283
03:02:04,444 --> 03:02:08,741
BB ramasse le ballon et le lance sur la tête d'Elvira, qui explose.

1284
03:02:16,292 --> 03:02:20,323
C'est mon kill préféré du film.

1285
03:02:21,158 --> 03:02:29,324
Quand ils ont réalisé le film, un studio l'a examiné et a dit : "Non. Il a besoin de plus de violence. Il doit être plus sanglant.

1286
03:02:29,459 --> 03:02:37,893
Parce qu'ils sont sous contrat avec le studio, ils sont retournés tourner des scènes sanglantes. Puis ils lui ont dit qu'il y en avait trop. Ils ont dû les couper.

1287
03:02:38,101 --> 03:02:46,799
Ensuite, la créativité a été reprise par Wes Craven. Encore un film avec lequel tout le monde s'est bien amusé. Mais je ne pense pas que Wes Craven l'ait fait.

1288
03:03:05,591 --> 03:03:08,936
Le film d'horreur rock and roll par excellence.

1289
03:03:13,481 --> 03:03:20,669
Le mélange parfait du mythe de la culture heavy metal des années 80.

1290
03:03:20,663 --> 03:03:27,897
Une mauvaise histoire de lycéens inadaptés, à laquelle je me suis immédiatement identifiée.

1291
03:03:27,944 --> 03:03:32,368
Ozzy Osborne, Gene Simmons et Skippy de Family Ties.

1292
03:03:32,366 --> 03:03:34,847
L’une de ces choses n’est pas la même que l’autre.

1293
03:03:41,499 --> 03:03:47,071
Une rock star meurt, et cette chose maléfique revient sous la forme d'une rock star.

1294
03:03:51,525 --> 03:03:54,015
C'est l'histoire de Ragman.

1295
03:03:54,060 --> 03:03:57,670
Il est harcelé par presque tout le monde.

1296
03:04:03,863 --> 03:04:08,900
Son héros est Sammi Curr, qui est démoniaque et sombre.

1297
03:04:08,924 --> 03:04:13,062
Il finit par se suicider lors d'un rituel, en s'immolant par le feu.

1298
03:04:13,138 --> 03:04:20,390
Son âme reste piégée dans la démo en acétate de Gene Simmons.

1299
03:04:21,729 --> 03:04:25,808
Et puis quand vous le jouez à l’envers, il revient d’entre les morts.

1300
03:04:28,905 --> 03:04:35,942
Excellentes apparitions de Gene et Ozzy en tant que ministre du PMRC, qui se bat pour la Bible.

1301
03:04:41,184 --> 03:04:44,012
Et c'est tellement hors des sentiers battus.

1302
03:04:46,423 --> 03:04:49,830
Ils envisageaient de faire appel à de nombreuses rock stars différentes pour jouer Sammi Curr.

1303
03:04:53,491 --> 03:04:58,927
Je ne voulais pas être un gars clouté en cuir. J'étais plus intéressé par le DJing.

1304
03:05:05,813 --> 03:05:11,980
C'est un sentiment bouleversant, comme Wolfman Jack, qui était DJ à l'époque.

1305
03:05:12,154 --> 03:05:15,879
Je n'avais que deux ou trois semaines de congé entre les tournées et je me suis retrouvé à le faire.

1306
03:05:17,548 --> 03:05:20,007
Je me souviens avoir été ravi de le rencontrer.

1307
03:05:20,080 --> 03:05:24,126
J'ai dit : "Hé, Gene Simmons, peux-tu faire ce truc avec ta langue ?"

1308
03:05:24,213 --> 03:05:27,155
Et il a répondu : "Non, je le fais seulement pour les filles."

1309
03:05:27,200 --> 03:05:30,354
Tony Fields était effrayant dans le rôle de Sammi Curr.

1310
03:05:32,644 --> 03:05:42,327
Il avait l’étoffe d’une rock star. Il savait danser, chanter, bouger avec la guitare et sauter de la scène, on l'a perdu trop jeune.

1311
03:05:45,377 --> 03:05:52,488
Le scénario était plus drôle et plus sombre. En fin de compte, nous sommes parvenus à un juste milieu.

1312
03:05:52,501 --> 03:05:56,487
Charlie Martin Smith a réalisé pour la première fois "Trick or Treat", sa première fois.

1313
03:05:56,545 --> 03:06:04,060
Nous avions une affinité, d'autres réalisateurs ne m'auraient pas choisi. Je dois être honnête avec toi. Keanu Reeves était prêt.

1314
03:06:08,030 --> 03:06:15,245
Le gore, les kills sont géniaux. Quand il tire la vieille dame à travers la télé et qu'elle se transforme immédiatement en poussière.

1315
03:06:15,272 --> 03:06:18,676
Qu'est-ce qui s'est passé, bordel ? Folie!

1316
03:06:21,375 --> 03:06:25,795
Nous avons eu la chance d'avoir Kevin Yagher pour les effets spéciaux.

1317
03:06:27,035 --> 03:06:32,289
C'était la première fois que je jouais dans un film avec un monstre fictif.

1318
03:06:34,737 --> 03:06:39,740
Bien sûr, l’incroyable bande-son de Fastway.

1319
03:06:47,181 --> 03:06:52,019
Une collection de chansons exceptionnelles que j'écoute encore aujourd'hui.

1320
03:06:54,394 --> 03:06:56,994
Nous étions ravis, c'était magnifique.

1321
03:06:58,003 --> 03:07:04,784
Si le film a été un succès, il n'a pas été suffisamment réussi pour leur donner envie de faire une suite, et je ne peux pas être d'accord avec ça !

1322
03:07:04,861 --> 03:07:10,923
Si vous pensez à tous les films disponibles, il est inimaginable que les gens s'intéressent encore à ce film.

1323
03:07:13,800 --> 03:07:17,144
Les fans de heavy metal sont restés fidèles.

1324
03:07:38,974 --> 03:07:46,851
Il s'agit d'un garçon victime d'intimidation et qui, des années plus tard, revient lors d'une réunion. Commencez à tuer.

1325
03:07:53,352 --> 03:07:55,052
C'est un film de vengeance.

1326
03:07:55,147 --> 03:07:59,572
C’est une horrible farce, qui a terriblement mal tourné pour tout le monde.

1327
03:08:03,393 --> 03:08:10,566
Tout d’abord, il s’appelait « Poisson d’avril », ce qui ressemble évidemment au « poisson d’avril » américain, nous avons donc dû changer le titre.

1328
03:08:11,882 --> 03:08:17,022
Il était censé être tourné aux États-Unis, mais il n'y avait pas de budget, donc tout a été tourné en Angleterre.

1329
03:08:17,138 --> 03:08:23,105
Trois réalisateurs. George Dugdale, mon mari. Peter Mackenzie Litten et Mark Ezra.

1330
03:08:23,156 --> 03:08:25,339
Ils avaient des rôles différents.

1331
03:08:25,391 --> 03:08:30,149
Peter Litten était en charge des effets spéciaux, c'est donc lui qui est intervenu dans ces scènes.

1332
03:08:32,368 --> 03:08:38,785
Mark was more of the screenwriter, while George was very active as a physical director, which worked very well.

1333
03:08:38,845 --> 03:08:41,528
Je ne l'ai jamais essayé, mais c'était intéressant.

1334
03:08:42,546 --> 03:08:47,599
Carol, mon personnage n'était pas du tout une personne gentille.

1335
03:08:47,643 --> 03:08:54,049
Elle était affectueuse et pensait qu'elle était la meilleure. Elle devait avoir dix-huit ans.

1336
03:08:54,221 --> 03:08:56,989
J'avais trente ans.

1337
03:08:57,099 --> 03:09:03,274
Il est intelligent dans le casting, il a une personne dans sa bouche et ailleurs, de manière à ne pas s'embrasser trop loin de lui.

1338
03:09:07,465 --> 03:09:14,529
Il y avait un mélange d'acteurs anglais et de quatre ou cinq Américains, ce qui rendait le film crédible.

1339
03:09:15,182 --> 03:09:16,468
Simon Scuddamore.

1340
03:09:16,560 --> 03:09:22,077
C'était très intense et il a fait un excellent travail. Cela a totalement donné vie à Marty. C'était merveilleux.

1341
03:09:27,903 --> 03:09:31,346
Et ce qu’ils ont fait, je ne sais pas pourquoi ils l’ont fait, c’était vraiment comme une meute de hyènes.

1342
03:09:33,024 --> 03:09:37,160
La scène du bec Bunsen. Ils ont fait un excellent travail avec cette scène.

1343
03:09:39,903 --> 03:09:41,565
Pas de CGI.

1344
03:09:41,586 --> 03:09:43,862
Tout sous vos yeux.

1345
03:09:46,630 --> 03:09:49,544
Tout prend feu. I think it's a fabulous sequence.

1346
03:09:49,694 --> 03:09:54,229
C'est une sorte de jeu ironique sur d'autres films peut-être plus sérieux.

1347
03:09:56,285 --> 03:09:59,440
Vu le budget, je pense que le projet est valable.

1348
03:10:01,489 --> 03:10:05,276
Les gens semblent aimer ça, surtout aux États-Unis.

1349
03:10:05,354 --> 03:10:08,532
Ils disent : « Nous aimons ça ». Je dis : qu'est-ce que tu aimes ?

1350
03:10:08,534 --> 03:10:11,687
Ils disent : c'est brut, mais on adore ça.

1351
03:10:16,410 --> 03:10:24,351
C'est peut-être un peu dur, mais c'est amusant, les effets sont bien réalisés et le jeu des acteurs est bon.

1352
03:10:40,593 --> 03:10:47,258
« Class of Nuke 'Em High », comme tous les films de Troma, était un film arraché aux gros titres d'aujourd'hui.

1353
03:10:47,282 --> 03:10:56,327
Ils construisaient une centrale nucléaire à environ 400 mètres de la ville la plus peuplée des États-Unis, New York.

1354
03:10:56,351 --> 03:11:01,017
Et juste à côté de chez moi, j’ai donc eu l’idée d’en parler.

1355
03:11:07,551 --> 03:11:10,838
« Class of Nuke 'Em High » est comme un Cuisinart des genres.

1356
03:11:10,862 --> 03:11:18,068
Les gens ont vraiment apprécié le mélange d'humour et d'horreur, de satire sociale, de politique et de violence.

1357
03:11:21,620 --> 03:11:27,631
C'est un excellent film. C'est très drôle. Il a quelque chose à dire sur la pollution et les radiations.

1358
03:11:27,655 --> 03:11:32,182
Nous n'avons trouvé aucun lien entre le malheureux étudiant et cet établissement.

1359
03:11:32,206 --> 03:11:33,493
J'ai failli tuer un de mes enfants.

1360
03:11:33,517 --> 03:11:34,907
C'était amusant.

1361
03:11:34,931 --> 03:11:44,931
Nous avons dû faire la course en moto lors d'une vente de pâtisseries avec beaucoup de femmes avec des tartes, et j'ai mis ma femme et mon fils au milieu, de sorte que si quelqu'un se blessait, vous savez, c'était de ma faute.

1362
03:11:46,896 --> 03:11:49,562
Il ne s'est rien passé, mais ils se sont rapprochés.

1363
03:11:49,586 --> 03:11:51,527
L'idée de faire exploser ta propre école,

1364
03:11:51,551 --> 03:11:52,803
Je l'ai toujours aimée.

1365
03:11:52,827 --> 03:11:55,355
Je crois que c'est l'une des raisons du succès.

1366
03:11:55,379 --> 03:11:57,310
Nous avons littéralement détruit une école.

1367
03:12:01,034 --> 03:12:04,562
Une fois sorti en salles, nous avons réalisé plus de 100 copies.

1368
03:12:04,586 --> 03:12:13,724
Une société de vidéocassettes appelée Media Home Entertainment a vendu plus de 500 000 vidéocassettes pour une valeur d'environ 200 $ la vidéocassette.

1369
03:12:15,344 --> 03:12:19,286
"Class of Nuke 'Em High" est toujours très populaire parmi les fans.

1370
03:12:19,310 --> 03:12:20,493
Même nostalgique.

1371
03:12:20,517 --> 03:12:25,493
Nous avons tous ces jeunes qui ont maintenant la cinquantaine et qui aiment toujours "Class of Nuke 'Em High".

1372
03:12:25,517 --> 03:12:28,172
Ils veulent voir l’avenir, mais maintenant.

1373
03:12:30,241 --> 03:12:31,700
C'est un bon film.

1374
03:12:31,724 --> 03:12:33,665
Bien qu'il y ait "Subhumanoid Meltdown":

1375
03:12:38,448 --> 03:12:39,941
Il y en a cinq.

1376
03:12:39,965 --> 03:12:43,103
L'école secondaire Tromaville sera temporairement fermée pour rénovation.

1377
03:12:52,862 --> 03:12:55,241
Ceci est basé sur une histoire vraie.

1378
03:12:57,517 --> 03:13:00,976
L'aube d'une nouvelle race de héros.

1379
03:13:01,000 --> 03:13:03,320
Cela s'est réellement produit dans le nord de la Californie.

1380
03:13:03,344 --> 03:13:08,379
Il y avait un groupe de personnes qui jouaient au paintball et un maniaque les tuait.

1381
03:13:11,793 --> 03:13:15,079
Quelqu’un m’a dit que j’écrirais un film à ce sujet, et il l’a fait.

1382
03:13:15,508 --> 03:13:20,618
Dans le film, il y a un groupe appelé les "Zero Boys" parce qu'ils ne gagnent jamais... jamais.

1383
03:13:20,781 --> 03:13:22,619
Mais celui-ci le fait.

1384
03:13:27,735 --> 03:13:33,157
Et ils ont gagné mon personnage. Et il en est très mécontent.

1385
03:13:39,073 --> 03:13:43,053
Ils montent là-haut et soudain, quelque chose ne va pas.

1386
03:13:48,644 --> 03:13:53,853
C'était de la torture, une chose malade.

1387
03:13:56,246 --> 03:14:07,788
Réalisé par Nico Mastorakis, un Grec amateur d'action et d'horreur. Il nous livre ce puissant film d'action mixte d'horreur.

1388
03:14:07,871 --> 03:14:16,423
Courir et se suspendre par les pieds et tout ça, très inventif avec des armes et des arbalètes et des choses comme ça.

1389
03:14:17,910 --> 03:14:26,033
Il contient de belles photographies de Steve Shaw. Chaque cliché est une peinture, surtout dans la nature sauvage.

1390
03:14:26,124 --> 03:14:28,858
Nous avons couru dans les bois.

1391
03:14:28,882 --> 03:14:35,242
Ils campèrent tous ensemble et pensèrent : Nous avons un sérieux problème. Que faisons-nous ? Et ils l’ont fait en groupe.

1392
03:14:35,400 --> 03:14:42,878
Il faut s'identifier aux personnages, s'intéresser à eux, s'identifier à eux, avoir une opinion à leur sujet.

1393
03:14:42,952 --> 03:14:48,604
Si vous ne savez pas qui sont ces personnes sur le plan intime, alors vous ne vous en souciez pas. Nous sommes intéressés.

1394
03:14:51,017 --> 03:14:56,362
Mon meurtre préféré dans "The Zero Boys" tombe dans un gouffre de pointes et ne peut pas en sortir.

1395
03:15:00,120 --> 03:15:02,568
Mais c'était une bonne tuerie.

1396
03:15:05,362 --> 03:15:07,303
Joe Estevez jouait le tueur,

1397
03:15:07,327 --> 03:15:09,510
et il est identique à Martin Sheen.

1398
03:15:09,534 --> 03:15:13,741
Il est probablement plus effrayant, car il a plus d'expérience dans ce genre de choses.

1399
03:15:17,844 --> 03:15:20,200
C'était la première bande originale américaine de Hans Zimmer.

1400
03:15:20,224 --> 03:15:21,982
Frank Darabont faisait partie de l'équipage.

1401
03:15:23,706 --> 03:15:32,327
Je me souviens qu'il nous racontait qu'il avait acheté une histoire à Stephen King pour un dollar, et c'était "La Rédemption de Shawshank".

1402
03:15:34,603 --> 03:15:37,407
"The Zero Boys" est là pour que tout le monde puisse le voir parce qu'il l'a toujours été.

1403
03:15:37,431 --> 03:15:39,372
Cela a toujours été quelque chose de underground.

1404
03:15:39,396 --> 03:15:44,224
Ce qui est effrayant dans "The Zero Boys", c'est que vous pourriez faire quelque chose que vous aimez faire et trouver votre vie en danger.

1405
03:15:46,362 --> 03:15:48,362
Il n'y a pas d'endroit sûr.

1406
03:15:58,810 --> 03:16:02,372
Mon vrai nom est George Tani.

1407
03:16:02,396 --> 03:16:06,613
En grandissant, j'ai été très impressionné par les films de Ray Harry Haroldon.

1408
03:16:06,637 --> 03:16:08,889
"Jason et les Argonautes".

1409
03:16:08,913 --> 03:16:11,269
Mon père m'a emmené au théâtre.

1410
03:16:11,293 --> 03:16:14,234
Il a dit que ça allait être amusant, que ce serait un film de combat.

1411
03:16:14,258 --> 03:16:15,544
C'est comme un squelette, tu sais, tu vas l'adorer.

1412
03:16:15,568 --> 03:16:17,786
Et j'ai dit : "Oh, c'est génial."

1413
03:16:17,810 --> 03:16:20,648
J'ai regardé "Godzilla", et tout ça,

1414
03:16:20,672 --> 03:16:22,510
Films Tojo et Kaiju.

1415
03:16:22,534 --> 03:16:25,017
Quand j'ai vu "The Howling".

1416
03:16:29,500 --> 03:16:39,568
La première fois que j’ai vu l’homme se transformer en loup-garou se transformer sous mes yeux, je me suis dit : c’est parti.

1417
03:16:45,051 --> 03:16:50,820
Et puis vous voyez d’autres œuvres de Rick Baker et Rob Bottin.

1418
03:16:50,844 --> 03:16:54,706
Et puis "Altered States" de Dick Smith.

1419
03:16:57,982 --> 03:17:04,431
Les images de ce film m'ont fait décider que c'était la voie à suivre.

1420
03:17:09,500 --> 03:17:16,982
Quand je suis allé à New York pour étudier à l’école des arts visuels, au tout début du mouvement punk.

1421
03:17:19,500 --> 03:17:21,510
J'en ai vu le côté artistique.

1422
03:17:21,534 --> 03:17:27,510
La musique punk m'a vraiment donné l'art de dire, d'accord, nous pouvons faire tellement plus à la limite.

1423
03:17:27,534 --> 03:17:31,500
Je peux faire quelque chose de choquant pour les gens.

1424
03:17:33,327 --> 03:17:43,717
"Nightmare 4", mon effet était la blatte de Debbie, la fille qui déteste la blatte, puis devient une blatte, puis écrasée par Freddie.

1425
03:17:43,741 --> 03:17:48,131
C'est comme Kafka, tu sais ?

1426
03:17:48,155 --> 03:17:50,820
Et c'est une séquence surréaliste.

1427
03:17:50,844 --> 03:17:57,234
Le faux corps, on l'enlève pour laisser apparaître la tête, et le faux bras, ça casse.

1428
03:17:57,258 --> 03:18:03,396
C'est un vieux truc, mais les images et ce qui se passe leur font très peur.

1429
03:18:04,293 --> 03:18:06,120
Tout le monde pense que c'est vraiment comme ça, pouah !

1430
03:18:08,017 --> 03:18:09,476
Comme c’est dégoûtant !

1431
03:18:09,500 --> 03:18:12,120
L'illusion a réussi.

1432
03:18:13,120 --> 03:18:15,844
Je suis très fier de ce spectacle.

1433
03:18:21,568 --> 03:18:22,751
C'était Brian Yuzna.

1434
03:18:22,775 --> 03:18:25,476
Nous créions vraiment la scène ensemble.

1435
03:18:25,500 --> 03:18:27,717
Surtout la séquence de chant.

1436
03:18:27,741 --> 03:18:32,500
C'est une véritable orgie grotesque.

1437
03:18:37,500 --> 03:18:38,993
J'adore Dalí.

1438
03:18:39,017 --> 03:18:43,269
Dalì est ce qui m'a rendu passionné par l'art.

1439
03:18:43,293 --> 03:18:46,234
Mon groupe était entièrement interne, tu sais ?

1440
03:18:46,258 --> 03:18:48,476
À l'intérieur de cette créature.

1441
03:18:48,500 --> 03:18:49,682
Ils peuvent bouger.

1442
03:18:49,706 --> 03:18:54,982
C'est pourquoi il n'est pas nécessaire d'avoir un mouvement mécanique coûteux, vous savez ?

1443
03:18:56,189 --> 03:18:58,603
Et les gens peuvent bouger de manière organique.

1444
03:19:02,603 --> 03:19:06,062
J'y ai mis mes 2 300%.

1445
03:19:06,086 --> 03:19:13,775
Donc mon temps de sommeil est peut-être d'environ deux heures par jour, pendant le spectacle.

1446
03:19:15,120 --> 03:19:19,993
Il n’y avait pas beaucoup de budget, donc j’ai dû tout sculpter moi-même.

1447
03:19:20,017 --> 03:19:21,603
Et vite.

1448
03:19:25,879 --> 03:19:32,648
Lors du tournage de "Bride of Re-Animator", nous n'avons pas eu assez de temps pour tourner tout ce que nous voulions faire.

1449
03:19:32,672 --> 03:19:34,855
C'était très précipité.

1450
03:19:34,879 --> 03:19:37,751
Herbert West, il fait beaucoup d'expériences,

1451
03:19:37,775 --> 03:19:41,500
afin que je puisse proposer beaucoup d'idées différentes.

1452
03:19:46,327 --> 03:19:50,062
Le design est aussi scandaleux que possible.

1453
03:19:50,086 --> 03:19:54,362
Stupide bipède !

1454
03:19:55,637 --> 03:20:02,648
Noble Craig, vétéran du Vietnam, est un acteur amputé.

1455
03:20:02,672 --> 03:20:06,096
Je travaille avec lui depuis "Poltergeist II".

1456
03:20:06,120 --> 03:20:12,017
La créature vomi qui rampe dans la pièce est Craig.

1457
03:20:16,844 --> 03:20:25,096
Et puis « Big Trouble in Little China », créature des égouts, la créature sort d'un tunnel, mange le gars, puis revient, n'est-ce pas ?

1458
03:20:25,120 --> 03:20:26,682
C'est comme ça.

1459
03:20:26,706 --> 03:20:29,269
Cela a pris trois mois pour le réaliser.

1460
03:20:29,293 --> 03:20:33,993
Cela aussi, Noble Craig est là avec des effets de maquillage spéciaux.

1461
03:20:34,017 --> 03:20:41,096
Je crois que c’est l’un des événements évolutifs de l’industrie cinématographique.

1462
03:20:41,120 --> 03:20:50,924
Quand j'étais au Japon, je m'appelais d'abord Toshusi Mad, puis j'ai voulu faire quelque chose de vraiment fou.

1463
03:20:50,948 --> 03:20:55,407
Fou est quelque chose de bien plus fou que fou,

1464
03:20:55,431 --> 03:20:57,096
Je pense, tu vois ce que je veux dire ?

1465
03:20:57,120 --> 03:20:58,155
Plus de puissance avec.

1466
03:20:59,362 --> 03:21:05,327
Et puis je me souviens du chanteur de blues appelé Screaming Jay Hawkins.

1467
03:21:06,258 --> 03:21:10,613
Si j'utilise Screaming Mad George.

1468
03:21:10,637 --> 03:21:12,338
Ça a l'air bien.

1469
03:21:12,362 --> 03:21:15,568
Screaming Mad George est mon nom d'artiste.

1470
03:21:37,603 --> 03:21:42,165
« Witchboard » est la raison pour laquelle je n’autorise toujours pas une planche Ouija dans ma maison à ce jour.

1471
03:21:42,189 --> 03:21:44,051
Ne venez pas chez moi avec une planche Ouija.

1472
03:21:47,603 --> 03:21:50,338
La seule chose que je voulais faire était de savoir où je pourrais trouver une planche Ouija.

1473
03:21:50,362 --> 03:21:52,096
Je veux essayer ce truc.

1474
03:21:52,120 --> 03:21:53,120
Pouvez-vous m'entendre?

1475
03:21:56,327 --> 03:22:01,189
Ce film est sorti juste au bon moment pour ma puberté.

1476
03:22:02,362 --> 03:22:07,017
Tawny Kitaen, le wow par excellence.

1477
03:22:08,189 --> 03:22:10,993
Je l'avais déjà vue dans "Bachelor Party".

1478
03:22:11,017 --> 03:22:14,362
À ce moment-là, je l'avais vue dans toutes les putains de vidéos de Whitesnake.

1479
03:22:17,879 --> 03:22:20,441
Il faisait des retournements de situation sur des voitures, des grands écarts et des choses comme ça.

1480
03:22:20,465 --> 03:22:22,579
C'était vraiment impressionnant.

1481
03:22:22,603 --> 03:22:24,120
J'aimerais vraiment l'essayer.

1482
03:22:27,741 --> 03:22:32,924
Il s'agit de quelqu'un qui devient obsédé par la planche Ouija.

1483
03:22:32,948 --> 03:22:35,269
David, tu te souviens de moi ?

1484
03:22:35,293 --> 03:22:41,958
Une planche Ouija qui ouvre alors le portail de l'enfer à un démon.

1485
03:22:42,282 --> 03:22:43,868
Ooh, c'est un peu effrayant.

1486
03:22:44,765 --> 03:22:45,570
C'est un peu stupide.

1487
03:22:45,594 --> 03:22:47,224
C'est très stupide.

1488
03:22:47,248 --> 03:22:53,913
L'horreur viscérale et le gore qui commencent à se déployer une fois que l'horreur se déchaîne dans "Witchboard".

1489
03:22:54,137 --> 03:22:57,648
En fait, cela m’a fait peur d’une manière très drôle.

1490
03:23:00,806 --> 03:23:03,369
C'est le premier film que nous avons de Kevin Tenney.

1491
03:23:03,393 --> 03:23:05,600
C'était un précurseur de "La Nuit des Démons".

1492
03:23:06,324 --> 03:23:10,576
Il commence à l'effrayer et à la terroriser, brisant progressivement sa résistance.

1493
03:23:10,600 --> 03:23:13,231
Une fois cela fait, il est capable de la posséder.

1494
03:23:13,255 --> 03:23:23,117
Ce que Kevin Tenney a apporté et qui le distingue des autres réalisateurs avec lesquels j'ai travaillé, c'est son sens de l'humour et sa passion pour l'horreur.

1495
03:23:26,289 --> 03:23:31,851
La planche Ouija était sous copyright et il ne pouvait donc pas appeler son film "Ouija Board", alors il l'a changé en "Witch Board".

1496
03:23:31,875 --> 03:23:34,576
Ça se prononce Ouija, pas Ouij-i.

1497
03:23:34,600 --> 03:23:38,851
Cela vient des mots français et allemand pour oui. Oui et oui.

1498
03:23:40,427 --> 03:23:42,782
C'était génial de travailler avec le grand Tawny Kitaen.

1499
03:23:44,565 --> 03:23:46,127
C'était amusant de jouer avec elle.

1500
03:23:46,151 --> 03:23:49,748
Il avait un petit chien brun qu'il emmenait toujours sur le plateau.

1501
03:23:54,600 --> 03:24:00,920
Quand nous avons fait la scène de la séance, à chaque fois qu'ils disaient « action », je me disais : « Wow !

1502
03:24:00,944 --> 03:24:02,817
Imaginez que le garçon était dans mon corps.

1503
03:24:02,841 --> 03:24:08,851
Je l'ai regardée et elle a commencé à rire, puis nous avons tous commencé à rire.

1504
03:24:08,875 --> 03:24:14,644
Et personne n’a jamais réussi à se ressaisir. Et je me suis dit : "Je ne peux pas faire ça !" C'était tellement stupide.

1505
03:24:14,668 --> 03:24:21,920
Mais avec la musique effrayante, quand nous avons finalement fait une prise, ça a marché, vous savez, ils ont mis un effet bizarre sur ma voix ou quelque chose comme ça.

1506
03:24:25,048 --> 03:24:27,024
Il ne me parle plus.

1507
03:24:27,048 --> 03:24:30,393
Zarabeth est pour moi définitivement un point fort de "Witchboard".

1508
03:24:31,634 --> 03:24:34,679
Un peu plus d'humour psychique.

1509
03:24:34,703 --> 03:24:36,507
Allez Brandy, allons au crépuscule musqué.

1510
03:24:36,531 --> 03:24:39,289
Même sa mort est si cruelle.

1511
03:24:43,703 --> 03:24:48,851
Ils diraient action et ensuite je pourrais faire semblant d'atterrir sur le cadran solaire,

1512
03:24:48,875 --> 03:25:02,196
et j'avais une de ces pilules de sang dans la bouche et je pouvais diviser le sang, ce que j'adorais.

1513
03:25:02,220 --> 03:25:13,472
Ils avaient attaché la partie supérieure du cadran solaire à mon dos, alors j'ai couru autour du plateau en faisant semblant d'être un requin.

1514
03:25:13,496 --> 03:25:14,979
Je vois le danger devant moi.

1515
03:25:20,358 --> 03:25:24,737
Sur "Witchboard", je me suis bien amusé à rire.

1516
03:25:26,220 --> 03:25:30,196
Ça arrive à droite !

1517
03:25:30,220 --> 03:25:31,576
Un peu plus d'humour psychique, hein ?

1518
03:25:31,600 --> 03:25:34,979
Avec des larmes et des rires du ventre tous les jours.

1519
03:25:40,048 --> 03:25:41,058
Kitaen fauve.

1520
03:25:41,082 --> 03:25:45,576
Quand j'ai vu qu'elle était morte, j'ai ressenti de la perte et de la tristesse.

1521
03:25:45,600 --> 03:25:52,920
Elle était géniale, drôle, intelligente et adorable, et ça me fait étrange de penser qu'elle n'est plus là.

1522
03:25:52,944 --> 03:25:54,668
C'est bizarre pour moi.

1523
03:26:00,496 --> 03:26:06,679
"Blood Fury", également connu sous le nom de "Slasher" et "Nightmare in the Shadow Woods".

1524
03:26:06,703 --> 03:26:09,255
Je veux dire, c'est comme si vous aviez pris votre décision, les amis ?

1525
03:26:10,703 --> 03:26:22,013
Il y a si peu de films d'horreur pour Thanksgiving que j'ai l'impression que cela a connu une résurgence ces dernières années parce que tout le monde veut voir un film d'horreur pendant les vacances.

1526
03:26:28,048 --> 03:26:31,117
Deux jumeaux, l'un fou et l'autre pas.

1527
03:26:32,013 --> 03:26:33,058
Il y a un malentendu.

1528
03:26:33,082 --> 03:26:34,817
L'un d'eux est placé dans un hôpital psychiatrique.

1529
03:26:34,841 --> 03:26:36,334
L'un est gratuit.

1530
03:26:36,358 --> 03:26:37,438
Personne dans le film ne le sait.

1531
03:26:37,462 --> 03:26:39,644
Tous les téléspectateurs le savent.

1532
03:26:39,668 --> 03:26:40,851
À la nouvelle famille.

1533
03:26:40,875 --> 03:26:46,024
"Blood Rage" parle d'un dîner de Thanksgiving complètement trempé de sang.

1534
03:26:46,048 --> 03:26:47,713
Je ne suis pas un fan d'horreur.

1535
03:26:47,737 --> 03:26:51,427
Quand j’ai choisi « Blood Fury », c’était un genre complètement nouveau pour moi.

1536
03:26:52,910 --> 03:26:55,886
Je suis allé au vidéoclub et je suis allé dans la section horreur.

1537
03:26:55,910 --> 03:26:58,679
J'ai littéralement dû aller enquêter.

1538
03:26:58,703 --> 03:27:01,610
Quoi, tu veux réessayer de me tirer dessus, Todd ?

1539
03:27:01,634 --> 03:27:03,920
Ce sont des jumeaux.

1540
03:27:03,944 --> 03:27:04,852
Vous le savez ?

1541
03:27:04,876 --> 03:27:06,334
Alors j'y vais, est-ce qu'ils plaisantent ?

1542
03:27:06,358 --> 03:27:07,886
Mais savent-ils dans quoi ils s’embarquent ?

1543
03:27:07,910 --> 03:27:12,289
C'est un travail difficile pour la plupart des gens sur n'importe quel film, et encore moins sur un film à petit budget.

1544
03:27:13,668 --> 03:27:16,644
Je l'ai décomposé, Stanislavski, en construisant un personnage.

1545
03:27:16,668 --> 03:27:18,989
Le psychopathe, en somme.

1546
03:27:19,013 --> 03:27:29,507
Et puis l'autre gars était plus proche de ce que je jouais habituellement, une sorte de haine de soi, de faible estime de soi, j'avais joué quelques prisonniers, et des trucs comme ça, et des gars confus.

1547
03:27:29,531 --> 03:27:30,531
Très intense.

1548
03:27:37,289 --> 03:27:43,058
"Blood Fury" évolue dans un monde où tout est question de Thanksgiving en famille et de meurtre.

1549
03:27:43,082 --> 03:27:46,024
On dirait que vous aurez l'occasion de rencontrer le reste de la famille.

1550
03:27:46,048 --> 03:27:48,324
Mon frère psychotique vient de s'enfuir.

1551
03:27:49,565 --> 03:27:51,127
C'est la dinde qui tue les gens.

1552
03:27:51,151 --> 03:27:52,610
Il est riche.

1553
03:27:52,634 --> 03:27:57,300
Je dirais que ce gros oiseau est prêt à être sculpté.

1554
03:27:57,324 --> 03:28:00,093
Pourquoi est-ce que ça me rend fou ?

1555
03:28:00,117 --> 03:28:02,162
Il est temps de manger, asseyons-nous tous.

1556
03:28:02,186 --> 03:28:03,644
C'est l'heure du dîner.

1557
03:28:03,668 --> 03:28:05,358
Regardez ce que le chat a apporté !

1558
03:28:12,048 --> 03:28:15,851
Louise Lasser se donne à 110% dans ce film.

1559
03:28:15,875 --> 03:28:17,576
C'est incroyable.

1560
03:28:17,600 --> 03:28:20,576
Elle était, que Dieu la bénisse, une force de la nature.

1561
03:28:20,600 --> 03:28:23,024
Mary Hartman était essentielle à la télévision, mec.

1562
03:28:23,048 --> 03:28:24,713
C'était chaud.

1563
03:28:24,737 --> 03:28:27,541
Vous savez, un meurtre sans mobile, ou sans mobile,

1564
03:28:27,565 --> 03:28:29,782
Je veux dire, c'est vraiment insensé, si on y pense.

1565
03:28:29,806 --> 03:28:32,162
Vous trouvez que c'est trop épicé ou pas assez ?

1566
03:28:32,186 --> 03:28:34,438
Cela a donné le ton de « Nightmare Mom ».

1567
03:28:34,462 --> 03:28:36,713
Créer l'univers du film

1568
03:28:43,944 --> 03:28:48,541
Il avait cette voix, il est allé dans ces États.

1569
03:28:48,565 --> 03:28:50,610
Elle s'est transformée.

1570
03:28:52,737 --> 03:28:55,955
Cette scène autour du frigo ? Je veux dire, allez.

1571
03:28:55,979 --> 03:28:58,472
C'est une femme qui devient folle de nourriture.

1572
03:28:58,496 --> 03:29:00,644
Et c'est tellement exagéré.

1573
03:29:08,703 --> 03:29:09,680
Il le portait.

1574
03:29:09,704 --> 03:29:13,600
Il a reçu des applaudissements sur le plateau, et cela m'est arrivé plusieurs fois.

1575
03:29:17,600 --> 03:29:18,782
C'est une banane.

1576
03:29:18,806 --> 03:29:23,782
C'est un film dans lequel personne dans le film ne fait le même film que tout le monde dans le film.

1577
03:29:23,806 --> 03:29:27,507
Chacun chante à sa manière, et le film n’en est que plus beau.

1578
03:29:27,531 --> 03:29:29,220
C'est imprudent, c'est délicieux.

1579
03:29:35,255 --> 03:29:38,920
Tourner un mélodrame comme "Blood Fury" est une chose complètement différente.

1580
03:29:38,944 --> 03:29:40,989
Les meubles peuvent être détruits.

1581
03:29:41,013 --> 03:29:45,806
Vous pouvez faire des choses folles que vous ne pouvez normalement pas faire.

1582
03:29:50,496 --> 03:29:51,782
C'est de l'horreur à petit budget.

1583
03:29:51,806 --> 03:29:55,300
Mais cela avait un public croissant et un genre qui avait des jambes.

1584
03:29:55,324 --> 03:29:56,438
C'était comme du heavy metal.

1585
03:29:56,462 --> 03:29:58,393
Cela ne disparaît pas.

1586
03:30:01,048 --> 03:30:01,679
Cela durera des décennies.

1587
03:30:01,703 --> 03:30:02,703
Habituez-vous-y.

1588
03:30:15,634 --> 03:30:19,324
Ils ont ouvert la « Porte ».

1589
03:30:20,220 --> 03:30:22,058
Priez pour qu'il ne soit pas trop tard.

1590
03:30:22,082 --> 03:30:34,782
L'un des avantages de "The Gate" est que pour de nombreux enfants de l'époque, il est devenu leur film d'horreur de référence, car il ressemblait à un film pour enfants qui ne respectait pas les règles des films pour enfants.

1591
03:30:34,806 --> 03:30:35,749
Déjà rempli.

1592
03:30:37,668 --> 03:30:43,358
Il s'agit d'un groupe d'enfants qui creusent un trou dans leur jardin et trouvent des démons.

1593
03:30:50,944 --> 03:30:52,610
C'est un film d'horreur PG-13.

1594
03:30:52,634 --> 03:31:02,576
Je l'ai toujours vu comme un film que toute la famille pouvait regarder, où les adultes pouvaient avoir une sorte de nostalgie de grandir et où les enfants pouvaient y trouver une aventure.

1595
03:31:02,800 --> 03:31:03,982
Des sacrifices.

1596
03:31:04,006 --> 03:31:07,707
Nous avons eu beaucoup de plaisir à réaliser ce film, même si c'était très difficile.

1597
03:31:07,731 --> 03:31:08,948
L’argent était serré.

1598
03:31:08,972 --> 03:31:11,051
Tous ces gens y ont mis tout leur cœur.

1599
03:31:11,075 --> 03:31:14,420
Les acteurs, les scénaristes, les effets spéciaux.

1600
03:31:19,041 --> 03:31:22,776
Nous avons réussi à tirer le meilleur parti de chacun.

1601
03:31:22,800 --> 03:31:25,386
L'album, au contraire !

1602
03:31:26,662 --> 03:31:28,500
Il dit comment fermer la porte.

1603
03:31:28,524 --> 03:31:31,879
Il s'agit du premier film d'horreur heavy metal destiné aux enfants.

1604
03:31:31,903 --> 03:31:34,524
Ils ont pris les paroles de quelque chose appelé "Dark Book".

1605
03:31:35,455 --> 03:31:37,086
C'est comme la Bible pour les démons.

1606
03:31:37,110 --> 03:31:48,213
Donc, avoir quelqu'un comme Tibor, qui a travaillé dans des vidéoclips de heavy metal et qui a pu insuffler tout cela dans ce film pour enfants, est vraiment stupéfiant.

1607
03:31:50,386 --> 03:31:56,075
C'est toujours bien plus effrayant quand l'horreur entre dans le monde normal.

1608
03:31:58,144 --> 03:32:01,569
Stephen Dorff était tellement cool avec moi quand j'étais enfant.

1609
03:32:01,593 --> 03:32:03,913
Il me semblait que quelque chose pouvait m'arriver aussi.

1610
03:32:03,937 --> 03:32:09,765
Je pouvais regarder mon jardin et j'étais toujours 

1611
03:32:15,282 --> 03:32:20,810
J’ai toujours pensé que les enfants pouvaient devenir de grands acteurs si l’on pouvait sympathiser avec eux, si on les traitait comme des adultes.

1612
03:32:20,834 --> 03:32:25,672
Quand je suis dans le bon état d’esprit, on peut faire des choses incroyables et obtenir des performances très réelles.

1613
03:32:31,489 --> 03:32:40,431
Le thème principal de "The Gate" est pour moi la relation entre frères et l'amitié pour surmonter des difficultés insurmontables.

1614
03:32:40,455 --> 03:32:41,972
Vous avez besoin de vos amis.

1615
03:32:45,627 --> 03:32:47,327
Je pense à tous les effets qui ont été

1616
03:32:47,351 --> 03:32:50,179
capable de le faire dans ce film grâce à Randall William Cook.

1617
03:32:55,248 --> 03:33:00,638
Je lisais déjà Fangoria et j'aimais la partie effets, comme la partie technique du cinéma d'horreur.

1618
03:33:00,662 --> 03:33:03,534
Je savais que nous devrions utiliser une encyclopédie des effets.

1619
03:33:03,558 --> 03:33:05,948
Il n’y avait pas de solution universelle à toutes ces choses.

1620
03:33:05,972 --> 03:33:10,662
Et Dieu merci, Randy était si bon dans toutes ces choses.

1621
03:33:14,593 --> 03:33:21,465
Lorsque l'ouvrier tombe et fait irruption dans les sbires, c'est pour moi un moment fondateur important dans le film où vous devenez wow.

1622
03:33:21,489 --> 03:33:23,317
Je fais "wow" aussi.

1623
03:33:26,317 --> 03:33:33,603
Mais c'est quand même super cool de regarder cette séquence, et j'aimerais qu'il y ait plus de films qui essaient de faire des choses comme ça de nos jours.

1624
03:33:33,627 --> 03:33:36,017
Genre, je m'en fiche si ça a l'air un peu daté.

1625
03:33:36,041 --> 03:33:36,949
Je ne suis pas intéressé.

1626
03:33:36,973 --> 03:33:38,213
Parce que pour moi, c'est toujours magique.

1627
03:33:39,489 --> 03:33:41,431
C'est comme un film sur mesure.

1628
03:33:41,455 --> 03:33:42,844
Est-ce fait maison.

1629
03:33:42,868 --> 03:33:44,431
C'est un peu dur comme ça.

1630
03:33:44,455 --> 03:33:46,396
C'est ce qui attire les gens.

1631
03:33:46,420 --> 03:33:48,420
Ils peuvent voir l’amour derrière tout cela.

1632
03:33:59,282 --> 03:34:09,500
« Rock 'n' Roll Nightmare » est l'histoire d'un groupe appelé The Tritons, dirigé par Thor, qui était un lutteur, rock and roll très populaire.

1633
03:34:09,524 --> 03:34:11,810
C'était très populaire au Canada.

1634
03:34:20,662 --> 03:34:22,155
C'est une sorte de vacances.

1635
03:34:27,386 --> 03:34:31,731
Il s'avère qu'ils se trouvent dans une maison qui a été possédée.

1636
03:34:34,765 --> 03:34:38,731
Et un par un, ils commencent à se faire tuer par ces démons.

1637
03:34:43,248 --> 03:34:46,086
Un film un peu farfelu réalisé par John Fasano.

1638
03:34:46,110 --> 03:34:48,765
Il est difficile d'appeler ces choses des démons. Ce sont des marionnettes.

1639
03:34:52,972 --> 03:34:56,776
Des démons rejetés de Fraggle Rock.

1640
03:34:56,800 --> 03:35:05,455
Nous avons beaucoup parlé de la glorieuse époque des effets pratiques des années 80, mais parfois ils n'étaient pas si glorieux.

1641
03:35:10,903 --> 03:35:15,396
Mon effet de monstre préféré dans "Rock 'n' Roll Nightmare" est un effet que j'ai créé.

1642
03:35:15,420 --> 03:35:16,731
Le monstre poulet.

1643
03:35:19,041 --> 03:35:21,224
C'était un projet vraiment amusant sur lequel travailler.

1644
03:35:21,248 --> 03:35:23,213
Et puis j’ai dû être marionnettiste.

1645
03:35:27,693 --> 03:35:30,013
Jon Thor est un trésor.

1646
03:35:30,037 --> 03:35:31,427
Il est toujours aussi positif.

1647
03:35:31,451 --> 03:35:33,151
Il était prêt à tout.

1648
03:35:37,072 --> 03:35:43,841
C'était en novembre et il y avait ce vent qui venait du lac Ontario et qui vous frappait comme un mur de briques.

1649
03:35:43,865 --> 03:35:54,531
Cette maison dans laquelle nous tournions, qui n'avait ni électricité, ni eau chaude, et ils étaient sous la douche, nus sous la douche, morts de froid.

1650
03:35:54,555 --> 03:35:57,255
L'eau était glacée.

1651
03:35:57,279 --> 03:36:00,417
Mais la fin est incontournable.

1652
03:36:03,658 --> 03:36:13,082
Je suis entré sur le plateau et j'ai vu Jon debout dans un petit Speedo doré, une queue de cochon et une cape idiote dorée.

1653
03:36:13,106 --> 03:36:18,841
À un moment donné, j'ai regardé et j'ai vu que sa cape commençait à scintiller et à prendre feu.

1654
03:36:18,865 --> 03:36:20,358
Oh mon Dieu, ça aurait été

1655
03:36:20,382 --> 03:36:23,313
juste la cerise sur le gâteau, c'est sûr.

1656
03:36:25,520 --> 03:36:27,772
Bien sûr, il faut finalement aimer le grand diable.

1657
03:36:27,796 --> 03:36:29,900
Ce fut un désastre.

1658
03:36:31,037 --> 03:36:32,289
Bel effet, Randy.

1659
03:36:32,313 --> 03:36:33,944
Il pesait au moins 50 livres.

1660
03:36:33,968 --> 03:36:35,944
Et c'était volumineux.

1661
03:36:35,968 --> 03:36:37,762
C'était un désastre.

1662
03:36:38,900 --> 03:36:43,565
Mais c'est évidemment la scène que tout le monde aime le plus dans ce film, parce qu'elle est tellement scandaleuse.

1663
03:36:43,589 --> 03:36:45,727
Comme s'il fallait le voir pour le croire.

1664
03:36:59,106 --> 03:37:04,486
"Jaws" suit une lignée de films d'horreur où la nature veut vous tuer.

1665
03:37:10,244 --> 03:37:18,693
C'est juste l'idée qu'il est plus probable de rencontrer un requin face à face dans l'eau que de trouver Jason Voorhees dans l'eau.

1666
03:37:20,141 --> 03:37:25,876
Les suites de Jaws n'ont jamais été comme le premier film, et donc chaque fois qu'ils font une suite à quelque chose, cela me fait penser : oh mon Dieu, qu'est-ce qu'ils vont faire ?

1667
03:37:25,900 --> 03:37:34,979
Lorraine Gary, qui incarne à nouveau l'épouse désormais veuve du chef Brody, se rend aux Bahamas, et qu'en savez-vous ?

1668
03:37:35,003 --> 03:37:38,106
Ce foutu requin la cherche toujours.

1669
03:37:46,417 --> 03:37:55,486
Elle est convaincue que le requin suit sa famille et semble entretenir un lien télépathique avec le requin.

1670
03:37:58,831 --> 03:38:01,520
On est loin de l'original de Spielberg.

1671
03:38:03,382 --> 03:38:12,669
Comme l’idée d’un requin en méchant dans un film slasher qui suivra ces gens d’Amity Island jusqu’aux Bahamas.

1672
03:38:12,693 --> 03:38:15,427
Il est en colère contre la famille Brody.

1673
03:38:15,451 --> 03:38:17,703
C'est absolument ridicule.

1674
03:38:19,382 --> 03:38:20,669
Un ami de l'autre requin.

1675
03:38:20,693 --> 03:38:21,910
Est-ce comme un cousin, un neveu ?

1676
03:38:21,934 --> 03:38:22,877
Vous l'avez.

1677
03:38:22,901 --> 03:38:25,807
Ils ont monté ce film très rapidement.

1678
03:38:25,831 --> 03:38:30,013
Ils nous ont tous signés avant même de prendre des dispositions avec les gars des effets spéciaux.

1679
03:38:30,037 --> 03:38:33,669
Ils les ont préparés presque à la dernière minute et se sont dit : « Attendez une minute ».

1680
03:38:33,693 --> 03:38:36,462
Nous ne pouvons pas faire ça, ce que vous avez écrit dans le script.

1681
03:38:36,486 --> 03:38:39,876
Nous pouvons faire quelque chose de similaire, mais nous ne pouvons pas faire cela.

1682
03:38:39,900 --> 03:38:42,255
Ils ont donc dû réécrire les scripts.

1683
03:38:42,279 --> 03:38:45,048
J'ai reçu un scénario sur lequel je me suis dit : « Oh, c'est un très bon scénario », vous savez ?

1684
03:38:45,072 --> 03:38:46,565
J'y crois, je joue ce type.

1685
03:38:46,589 --> 03:38:48,117
Tout ce que fait ce type a du sens.

1686
03:38:48,141 --> 03:38:49,565
Ce ne sera pas stupide.

1687
03:38:49,589 --> 03:38:51,013
Ce sera fantastique.

1688
03:38:51,037 --> 03:38:58,838
Environ trois jours avant le début du tournage, je reçois un nouveau scénario qui prend en compte tous les aspects techniques réalisables.

1689
03:38:58,862 --> 03:39:01,493
Pour moi, c'était comme, oh mon Dieu.

1690
03:39:01,517 --> 03:39:05,241
Je n'arrivais pas à comprendre, alors j'étais toujours en colère.

1691
03:39:06,655 --> 03:39:11,310
Nous étions comme ça, tu essayais de ne pas rendre les choses incroyables et c'est dur.

1692
03:39:16,548 --> 03:39:19,341
Je ne savais pas que les requins ressemblaient à ça.

1693
03:39:25,755 --> 03:39:27,903
La beauté, c'est Noël.

1694
03:39:27,927 --> 03:39:29,455
Qui s'attendait à cela ?

1695
03:39:29,479 --> 03:39:32,765
Comme "Jaws 4: Revenge", Christmas Jaws.

1696
03:39:36,479 --> 03:39:40,593
Sur ce film, nous avons réalisé la majeure partie du jeu des acteurs en trois semaines.

1697
03:39:40,717 --> 03:39:42,658
J'ai travaillé sur ce film pendant cinq mois.

1698
03:39:42,682 --> 03:39:45,727
J'ai donc souvent été assis dans l'océan.

1699
03:39:45,751 --> 03:39:50,441
Nous avons passé des mois à ne rien faire parce que le requin ne fonctionnait pas.

1700
03:39:51,613 --> 03:39:54,969
Nous tournions une scène, et c'était dans une toute petite barque.

1701
03:39:54,993 --> 03:39:56,451
Le bateau tout entier coule.

1702
03:39:56,475 --> 03:40:02,072
La batterie qui alimente l'appareil photo est enveloppée dans du plastique, mais elle peut fuir.

1703
03:40:02,096 --> 03:40:10,382
Puis, dès qu'elle est submergée, cette main m'attrape d'une main par la chemise et me tire hors du bateau.

1704
03:40:10,406 --> 03:40:11,314
C'était Michael Caine.

1705
03:40:13,579 --> 03:40:16,727
Je ne sais pas si j'aurais été électrocuté, mais c'est ce qu'il pensait.

1706
03:40:16,751 --> 03:40:18,520
Alors il a agi ainsi.

1707
03:40:18,544 --> 03:40:20,279
Gardez vos chaussettes, les gars.

1708
03:40:20,303 --> 03:40:22,958
Michael Caine m'a sauvé la vie.

1709
03:40:42,889 --> 03:40:49,717
Film amusant, pas très TNA avec un réalisateur formidable, David DeCoteau, qui reste un de mes plus chers amis.

1710
03:40:54,579 --> 03:40:59,475
"Creepozoids" est un film à petit budget.

1711
03:41:02,510 --> 03:41:08,176
C'était très amusant, car nous l'avons fait en sept jours, ce qui est très court.

1712
03:41:08,200 --> 03:41:10,658
Cet endroit n’a peut-être pas tout le confort de la civilisation.

1713
03:41:10,682 --> 03:41:14,796
La civilisation n’a plus tout le confort de la civilisation.

1714
03:41:14,820 --> 03:41:15,728
Ceci n'est que mon point de vue.

1715
03:41:15,752 --> 03:41:23,303
Il y a cette chose horrible qui nous poursuit, qui n'est pas de cette terre et qui nous tue un par un.

1716
03:41:31,165 --> 03:41:37,417
Lorsqu’ils font des choses à petit budget, les monstres sont généralement très fragiles.

1717
03:41:37,441 --> 03:41:40,176
Il fallait être très prudent avec ces monstres.

1718
03:41:40,200 --> 03:41:45,648
Donc vous vous battez, mais vous vous retenez aussi, car vous pourriez les briser.

1719
03:41:50,648 --> 03:41:54,693
Ma mère est venue sur le plateau et nous avons tous les deux peur des souris.

1720
03:41:54,717 --> 03:41:55,796
Alors, qu'est-ce qu'ils ont ?

1721
03:41:55,820 --> 03:41:58,579
Ces énormes souris.

1722
03:42:05,958 --> 03:42:09,889
Il n'avait pas l'air mal, ce gamin mutant, mais il était un peu idiot.

1723
03:42:12,889 --> 03:42:21,717
C'était une aventure amusante, car c'était la première fois que je me battais vraiment, sans maquillage et comme un soldat.

1724
03:42:23,200 --> 03:42:31,244
Dans "Creepozoids", j'ai dû combattre un cascadeur, ce qui était intéressant, car ils ont tout donné et je me suis dit : "Oh, ils vont me tuer".

1725
03:42:31,268 --> 03:42:32,786
Je vais me blesser.

1726
03:42:35,682 --> 03:42:44,313
Linnea et moi revenons à un film que j'ai fait 1000 ans avant, ce qui est difficile à croire, intitulé "Contes de fées", et avant cela, à un film intitulé "Auditions".

1727
03:42:44,337 --> 03:42:48,176
Il s’est avéré que la plupart des candidates n’étaient pas des professionnelles.

1728
03:42:48,200 --> 03:42:57,244
L'idée était qu'ils viendraient, signeraient un communiqué et seraient payés, je pense, 10 $, parce que nous avions clairement indiqué que leur audition allait être utilisée dans le film.

1729
03:42:57,268 --> 03:43:02,417
Et les filles devaient enlever leurs hauts, car elles devaient être une sorte de fée marraine sexy, Cendrillon.

1730
03:43:02,441 --> 03:43:04,107
Je ne me souviens pas de l'histoire.

1731
03:43:04,131 --> 03:43:10,313
Plusieurs années plus tard, elle revient soudainement sous la forme d'une femme plus âgée mais encore très jeune dans le rôle principal de "Creepozoids".

1732
03:43:10,337 --> 03:43:15,313
Quand j'ai tourné "Creepozoids", cette fille ne voulait pas faire une scène seins nus.

1733
03:43:15,337 --> 03:43:16,796
Elle était tellement prude, pensais-je.

1734
03:43:16,820 --> 03:43:21,693
Et elle racontait toutes ces histoires sur elle-même, comme qui est ma mère, qui est mon père.

1735
03:43:21,717 --> 03:43:24,693
Pour un film à 60 000 $.

1736
03:43:24,717 --> 03:43:26,451
Mais il a fait de grandes choses.

1737
03:43:26,475 --> 03:43:28,417
Elle est devenue une star du porno.

1738
03:43:28,441 --> 03:43:30,348
Et je me suis dit : "Attends une minute."

1739
03:43:30,372 --> 03:43:31,520
Tu n'as pas enlevé ta chemise.

1740
03:43:31,544 --> 03:43:33,003
Vous êtes maintenant une star du porno.

1741
03:43:33,027 --> 03:43:35,958
Ne transformons pas ça en soirée pyjama, d'accord ?

1742
03:43:53,268 --> 03:44:12,200
"Zombie Nightmare" est l'histoire d'un jeune homme qui est tué, heurté par une voiture par un groupe d'adolescents. Sa mère se tourne vers une femme vaudou pour le ramener à la vie et se venger de ces gamins, de ces morveux gâtés.

1743
03:44:19,924 --> 03:44:26,589
En même temps, deux détectives travaillent pour tenter de découvrir qui tue ces enfants.

1744
03:44:26,613 --> 03:44:31,072
Ne laissons pas tuer davantage de lycéens. Compris?

1745
03:44:31,096 --> 03:44:38,141
Le scénario était en fait bien meilleur que le film final, écrit d'ailleurs par John Fasano.

1746
03:44:38,165 --> 03:44:41,176
On a également parlé de tensions raciales.

1747
03:44:41,200 --> 03:44:43,555
La jeune fille vient de se tromper de quartier.

1748
03:44:46,820 --> 03:44:49,003
Je suis allé à Montréal avec Adam West.

1749
03:44:49,027 --> 03:44:50,348
C'était surréaliste.

1750
03:44:50,372 --> 03:44:52,038
C'était comme si je ne pouvais pas y croire.

1751
03:44:52,062 --> 03:44:56,555
Je joue dans un film de monstres avec le héros de mon enfance.

1752
03:44:56,579 --> 03:45:00,027
Allez, Franck. Je vais t'offrir un verre.

1753
03:45:00,958 --> 03:45:06,555
Jon Thor a en fait remplacé l'acteur zombie original dans "Zombie Nightmare".

1754
03:45:06,579 --> 03:45:13,865
En fait, nous avons tourné la fin du film en premier, donc le zombie était toujours joué par Peewee, le cascadeur.

1755
03:45:13,889 --> 03:45:15,993
Et c'est un grand homme.

1756
03:45:20,993 --> 03:45:28,969
Je suis le jeune détective, j'arrive dans ce garage et j'ai juste le temps d'apercevoir le zombie qui tue Tia Carrere.

1757
03:45:34,751 --> 03:45:40,717
Il met l'arme de côté, m'attrape à la gorge et me jette dans une voiture.

1758
03:45:43,441 --> 03:45:44,796
C'est mon premier film.

1759
03:45:44,820 --> 03:45:46,072
Je combat un monstre.

1760
03:45:46,096 --> 03:45:48,131
C'est ce que j'ai voulu toute ma vie, non ?

1761
03:45:49,475 --> 03:45:55,796
La découverte de "Zombie Nightmare" par Mystery Science Theatre a définitivement sauvé ce film d'une disparition définitive.

1762
03:45:55,820 --> 03:46:00,406
Il s'appelle "Zombie Nightmare" et met en vedette Adam West et...

1763
03:46:02,717 --> 03:46:07,382
Il y a une scène où l'un des personnages zombies est en train de mourir.

1764
03:46:07,406 --> 03:46:13,107
Sa bouche est ouverte, ses yeux sont révulsés et tout ce brouillard se dégage de lui.

1765
03:46:13,131 --> 03:46:14,969
À ce moment-là, j'ai pensé : « Oh wow. »

1766
03:46:14,993 --> 03:46:16,693
Ça a l'air vraiment sympa.

1767
03:46:16,717 --> 03:46:20,038
Peut-être que ce sera bien.

1768
03:46:20,062 --> 03:46:23,313
J'avais pourtant de l'espoir.

1769
03:46:39,544 --> 03:46:44,579
J'adore "Video Dead" parce qu'il fait quelque chose de différent avec le genre zombie.

1770
03:46:47,889 --> 03:46:57,720
On nous donne cette étrange banlieue cauchemardesque, où les zombies tuent les gens, mais chacun a une histoire.

1771
03:46:57,744 --> 03:46:58,962
Ils essaient de vivre.

1772
03:46:58,986 --> 03:47:00,400
Ils essaient de s'adapter.

1773
03:47:03,779 --> 03:47:06,307
Il y a cette télé hantée qui est livrée.

1774
03:47:06,431 --> 03:47:13,465
Et cela revient d'abord à un écrivain lors de l'ouverture du film, joué par Michael St. Michaels, qui deviendra plus tard l'étrangleur oint.

1775
03:47:14,844 --> 03:47:21,741
La télévision est en quelque sorte un portail vers ce film de zombies, mais aussi vers de vrais zombies.

1776
03:47:23,327 --> 03:47:26,982
C'est le premier film où je suis mort deux fois et je me suis suicidé une fois.

1777
03:47:28,396 --> 03:47:31,407
Quand je l'ai tourné, j'étais dans les 20 premières minutes du film.

1778
03:47:31,431 --> 03:47:35,924
Le distributeur n'en voulait pas, alors il a supprimé certaines de mes scènes.

1779
03:47:35,948 --> 03:47:39,579
La chose la plus difficile que j'ai faite dans "The Video Dead" a été d'être mort.

1780
03:47:39,603 --> 03:47:41,407
La scène où ils ouvrent la porte.

1781
03:47:41,431 --> 03:47:45,948
Nous avons dû recommencer deux ou trois fois parce que je n'arrêtais pas de trembler.

1782
03:47:48,086 --> 03:47:53,234
Quelques jours plus tard, ils m'ont appelé et m'ont demandé si j'étais intéressé à participer à nouveau au film.

1783
03:47:53,258 --> 03:47:55,786
Je suis de retour dans le rôle de Jack le Zombie.

1784
03:47:55,810 --> 03:47:59,613
L'acteur qui jouait à l'origine Jack le Zombie était décédé.

1785
03:47:59,637 --> 03:48:05,500
Je ne sais pas comment ni pourquoi, mais il y a eu une ouverture et j'avais la bonne taille et le bon poids.

1786
03:48:08,258 --> 03:48:10,544
Tous ces zombies avaient une personnalité.

1787
03:48:10,568 --> 03:48:15,407
Ils n’ont pas mangé de cervelle juste pour le plaisir de manger de la cervelle.

1788
03:48:15,431 --> 03:48:16,544
Ils allaient quelque part.

1789
03:48:16,568 --> 03:48:17,706
Ils ont fait des choses.

1790
03:48:20,982 --> 03:48:24,682
Ce sont quelques-uns des meilleurs zombies que nous ayons de toute la décennie des années 80.

1791
03:48:24,706 --> 03:48:28,155
La mariée zombie fait toutes ces choses domestiques.

1792
03:48:31,982 --> 03:48:39,217
Et puis il y a le zombie rockabilly Flock of Seagulls, qui est un peu un Don Juan parmi les zombies.

1793
03:48:44,355 --> 03:48:48,124
Ma scène préférée est celle où je suis le zombie super cool.

1794
03:48:52,458 --> 03:48:55,182
Vous pouvez dire que je lui ai vraiment fait peur.

1795
03:48:56,941 --> 03:48:59,400
J'ai vraiment apprécié travailler avec Robert Scott.

1796
03:48:59,424 --> 03:49:05,148
Il ne voulait pas que quiconque sache que le film n'avait coûté que 35 000 dollars.

1797
03:49:06,320 --> 03:49:12,182
Il a été tourné en vidéo, transféré sur film, puis à nouveau transféré sur vidéo.

1798
03:49:16,493 --> 03:49:22,296
Cela a généré une somme d’argent décente ici et là, avant la faillite de l’ambassade d’Avco.

1799
03:49:22,320 --> 03:49:24,941
Les gens étaient impressionnés que j’en fasse partie.

1800
03:49:26,182 --> 03:49:29,389
Je n'ai pas eu à payer pour la location de vidéos dans quelques vidéoclubs.

1801
03:49:30,803 --> 03:49:38,596
Le bar que je fréquentais m'a tenu ivre pendant environ six mois parce que j'avais apporté une copie du film et que je l'avais montré au bar.

1802
03:49:44,562 --> 03:49:47,158
Les gens regardent ce film et se demandent ce qui est arrivé à ce type.

1803
03:49:47,182 --> 03:49:50,493
Et maintenant, ils ont leur réponse dans « The Greasy Strangler ».

1804
03:50:05,872 --> 03:50:08,676
Si vous y allez, n'allez pas jusqu'au bout.

1805
03:50:08,700 --> 03:50:10,469
Oh mon Dieu, est-ce que quelqu'un a des tranquillisants ?

1806
03:50:10,493 --> 03:50:20,217
Beaucoup d’entre nous, les hétéros, se demandaient ce qui devait se passer lorsque les filles passaient une soirée pyjama.

1807
03:50:24,389 --> 03:50:30,596
J'adore la série "Slumber Party Massacre". Ils sont tous écrits et réalisés par des femmes, et cela se voit dans le contenu du film.

1808
03:50:38,286 --> 03:50:46,882
L’une des choses intéressantes à propos de « Slumber Party Massacre 1 » est qu’il fait la satire du genre slasher à une époque où l’on débattait de la question de savoir si les films slasher étaient ou non féministes.

1809
03:50:46,906 --> 03:50:49,768
Mais "Slumber Party Massacre 2" prend cela et continue avec.

1810
03:50:54,941 --> 03:50:58,813
« Slumber Party Massacre 2 » est en fait un métafilm.

1811
03:50:58,837 --> 03:51:05,044
Un commentaire sur ce type de film slasher, en même temps qu'il est.

1812
03:51:09,803 --> 03:51:11,951
En plus, c'est une comédie musicale.

1813
03:51:16,458 --> 03:51:25,158
Je travaillais pour Roger Corman et j'ai dit à Roger que j'aimerais réaliser quelque chose et il a dit : "D'accord".

1814
03:51:25,182 --> 03:51:28,089
J'ai quelque chose que vous pouvez diriger immédiatement.

1815
03:51:28,113 --> 03:51:31,503
Il a dit "Massacre de la soirée pyjama II".

1816
03:51:31,527 --> 03:51:35,389
Nous devons le faire, car j'ai vendu tous les droits.

1817
03:51:36,872 --> 03:51:49,700
Il s'agit de filles qui vont passer une soirée pyjama dans un cottage, interrompues par un tueur en série icône musicale qui chante et les tue avec sa guitare folle.

1818
03:51:53,941 --> 03:51:58,700
Qu'y a-t-il de plus maléfique qu'une guitare électrique armée ?

1819
03:52:01,113 --> 03:52:02,975
Pour percer la tête de pauvres victimes innocentes ?

1820
03:52:05,286 --> 03:52:14,768
Je ne pouvais penser à rien qui représente mieux la nature phallique de la musique rock qu'une guitare avec une perceuse au bout.

1821
03:52:16,010 --> 03:52:18,262
Atanas Ilitch joue le Drill Killer.

1822
03:52:18,286 --> 03:52:22,331
C'est le seul album d'Atanas Ilitch.

1823
03:52:22,355 --> 03:52:26,458
Si vous regardez, il a un chat sur le dos.

1824
03:52:29,182 --> 03:52:41,676
Il était plein d'enthousiasme et d'idées, et je n'avais pas de chorégraphe, alors lui et moi avons dû inventer ensemble sa danse "Let's Buzz", et le refrain était...

1825
03:52:43,665 --> 03:52:44,676
C'est là-bas.

1826
03:52:46,182 --> 03:52:48,493
C'était une chanson sexy.

1827
03:52:49,665 --> 03:53:01,217
Mes deux choses préférées sont le poulet mort qui saute du réfrigérateur sur la poitrine de Crystal Bernard et crache un liquide étrange de son cou coupé.

1828
03:53:05,355 --> 03:53:15,734
L'autre est qu'ils partent en voiture, et le Driller Killer, bien sûr, est sur le siège arrière, en train de percer le gars qui conduit à travers le siège.

1829
03:53:20,458 --> 03:53:27,710
Il a vendu une énorme quantité de vidéocassettes, ce que Roger voulait vendre à ce moment-là.

1830
03:53:27,734 --> 03:53:34,434
Il a déclaré que le projet avait rapporté plus de 6 millions de dollars sur un budget de 390 000 dollars.

1831
03:53:34,458 --> 03:53:37,469
En fait, il a été interdit au Royaume-Uni.

1832
03:53:37,793 --> 03:53:50,172
Ils ont écrit une lettre à Roger pour lui dire que ce film ne pouvait pas être projeté au Royaume-Uni car il s'agissait d'une combinaison particulièrement virulente de sexe et de violence.

1833
03:53:54,793 --> 03:53:56,320
J'aurais aimé avoir une copie de cette lettre.

1834
03:53:56,344 --> 03:53:59,527
Ils avaient l’air extrêmement offensés.

1835
03:53:59,551 --> 03:54:07,379
La façon dont il m'a brisé le cœur m'a fait pleurer, donc tu ne sais pas qu'il a dû mourir.

1836
03:54:13,931 --> 03:54:18,286
Les années 80, comme toute autre décennie cinématographique, ont été marquées par la transition.

1837
03:54:18,310 --> 03:54:22,458
Je pense qu’il y a eu des progrès sur de nombreux fronts et des reculs sur de nombreux fronts.

1838
03:54:25,758 --> 03:54:28,044
Les années 80 étaient avant que nous soyons PC.

1839
03:54:28,068 --> 03:54:33,596
Les gays, les noirs, les asiatiques, dans les films des années 80, étaient toujours la cible de plaisanteries.

1840
03:54:33,620 --> 03:54:34,907
Et nous nous en sommes remis.

1841
03:54:34,931 --> 03:54:36,424
Nous y étions habitués.

1842
03:54:36,448 --> 03:54:40,424
Stéréotypes urbains sur les Noirs, stéréotypes asiatiques.

1843
03:54:40,448 --> 03:54:47,413
Et oui, ils étaient nuisibles, mais nous n’en étions pas vraiment conscients, car nous ne nous étions pas encore réveillés.

1844
03:54:54,931 --> 03:54:59,010
Je pense que les stéréotypes sont des stéréotypes pour une raison, car ils contiennent beaucoup de vérité.

1845
03:54:59,034 --> 03:55:06,517
Mais je pense aussi que les années 80 sont plus compliquées et plus foireuses qu’une règle réductrice selon laquelle « les noirs meurent en premier ».

1846
03:55:12,310 --> 03:55:16,838
Je repense à Romero, "La Nuit des morts-vivants", un protagoniste noir.

1847
03:55:16,862 --> 03:55:19,286
Un geste très audacieux de sa part.

1848
03:55:19,310 --> 03:55:22,010
Il n’était pas là comme symbole d’un homme noir.

1849
03:55:22,034 --> 03:55:24,103
Il n'était là qu'en tant qu'homme.

1850
03:55:26,206 --> 03:55:33,148
Ce que les gens n'accordent pas assez de crédit à Romero, c'est que dans sa trilogie zombie, Romero met toujours les outsiders au premier plan.

1851
03:55:38,586 --> 03:55:41,389
On devient une habitude, mec.

1852
03:55:41,413 --> 03:55:50,931
Dans "Night of the Comet", nous avions un Mexicain comme protagoniste masculin, ce qui, étant donné qu'il s'agissait de Los Angeles, ne nous faisait pas penser à cela, mais tout le monde disait "Wow !"

1853
03:55:52,965 --> 03:55:54,085
Voici le quartier !

1854
03:55:55,172 --> 03:55:59,931
À cette époque, c'était un défi de faire du latin.

1855
03:56:02,275 --> 03:56:10,965
Je serais très heureux si, en regardant un film d’horreur de l’époque, je voyais toute la diversité qui existe.

1856
03:56:15,206 --> 03:56:17,355
Parce que la représentation est une idée tellement nouvelle, parce que parfois vous ne savez pas ce que vous n'avez pas, jusqu'à ce que vous commenciez à l'obtenir.

1857
03:56:29,689 --> 03:56:36,286
Je viens d'une famille philippine et notre culture n'a jamais été représentée.

1858
03:56:36,310 --> 03:56:39,976
Malheureusement, même aujourd'hui, nous sommes très limités.

1859
03:56:40,000 --> 03:56:51,482
En repensant à ce qu'était le casting dans les années 80, je sais qu'il peut être facile de se mettre en colère contre le passé, mais c'était son moment, et c'était assez dur.

1860
03:56:56,482 --> 03:57:06,251
Nei rare casi in cui ci si vede rappresentati sur l'écran, o qualcosa di molto simile a noi, e viene mostrato in modo negativo, o viene fatta violenza a questa persona,

1861
03:57:06,275 --> 03:57:07,655
cela vous pèse.

1862
03:57:09,413 --> 03:57:19,206
Il me semble que nous pouvons apprendre de nos erreurs, mais sans nous effondrer à cause d'elles, et sans nous sentir obligés de changer la modification.

1863
03:57:22,862 --> 03:57:29,424
Je ne pense pas qu'il faille rejeter une représentation qui n'est pas parfaite, et dans les années 80, la représentation n'était pas parfaite.

1864
03:57:29,448 --> 03:57:34,320
Il est important de se rappeler le contexte social dans lequel quelque chose est réalisé.

1865
03:57:34,344 --> 03:57:35,941
Nous devrions parler de notre histoire.

1866
03:57:35,965 --> 03:57:41,113
Il y a une raison pour laquelle cela ne va pas maintenant, et cela se produisait à l'époque.

1867
03:57:41,137 --> 03:57:45,700
Le contexte, le contexte, le contexte est important quand il s'agit de ces films.

1868
03:57:51,827 --> 03:57:54,148
Nous devons parler de plus que de simples mots.

1869
03:57:54,172 --> 03:57:58,286
Nous devons parler de ce que ce mot nous a fait et de qui l'a mis sur cette page.

1870
03:57:58,310 --> 03:58:03,251
La formation de chaque réalisateur influence sa narration.

1871
03:58:03,275 --> 03:58:12,044
C’est dans cet esprit que j’ai commencé à réaliser mes propres films, à écrire mes propres films et à créer des opportunités, non seulement pour moi, mais aussi pour tout le monde.

1872
03:58:14,965 --> 03:58:16,734
Cela ressemble à un travail de cinglés pathologiques.

1873
03:58:16,758 --> 03:58:20,379
La représentation est une arme à double tranchant.

1874
03:58:21,862 --> 03:58:23,044
J'ai vraiment peur.

1875
03:58:23,068 --> 03:58:26,010
Je ne peux pas effacer les films que j'ai réalisés et je ne le veux pas.

1876
03:58:26,034 --> 03:58:35,527
Je représente, dans la mesure du possible, l'aspect du groupe de personnes dont je suis issu, mais je n'ai jamais revendiqué, et je ne dis pas de parler au nom de tout le monde.

1877
03:58:35,551 --> 03:58:38,596
J'ai juste ma petite voie et j'essaie de m'en tenir à ma voie.

1878
03:58:38,620 --> 03:58:44,389
Si vous regardez l’horreur de la fin des années 70 et du début des années 80, vous commencez à voir une véritable représentation queer.

1879
03:58:44,513 --> 03:58:49,648
Nous voyons des gays botter le cul dans des films comme « Siege » et « Savage Weekend ».

1880
03:58:53,679 --> 03:59:00,034
Dans les années 70, cela commençait à se normaliser, puis lorsque le sida est arrivé, ils ont tous été jetés au placard.

1881
03:59:00,058 --> 03:59:05,827
Du coup, il n’y a aucun intérêt à avoir des personnages queer normalisés dans ces films.

1882
03:59:05,851 --> 03:59:10,482
C'était un gros éléphant dans la pièce, et je pense que beaucoup de réalisateurs d'horreur ne voulaient pas se donner la peine d'en parler.

1883
03:59:10,506 --> 03:59:13,344
Cela fait partie du processus évolutif de l'horreur.

1884
03:59:13,368 --> 03:59:25,437
C'était un processus éducatif pour moi de pouvoir revenir en arrière et voir comment nous avons changé, comment notre dialogue a changé et comment notre discussion sur ces films a changé.

1885
03:59:31,368 --> 03:59:36,482
Il est difficile de comparer les années 80 et la représentation de l'horreur à ce que nous avons aujourd'hui.

1886
03:59:36,506 --> 03:59:42,541
Parce qu’il y a une conversation en cours qui nous demande à quoi nous voulons que notre avenir ressemble.

1887
03:59:44,920 --> 03:59:50,644
Je considère tout ce qui se passe dans le passé comme une opportunité de faire bien mieux à l’avenir.

1888
03:59:52,300 --> 03:59:56,586
On m’a dit un jour que la représentation est un voyage, pas une destination.

1889
03:59:56,610 --> 04:00:00,620
Donc pour moi, la représentation dans les années 80 est un travail en cours.

1890
04:00:00,644 --> 04:00:03,241
La représentation d'aujourd'hui est un travail en cours.

1891
04:00:03,265 --> 04:00:08,172
Il y a un mouvement vers l'avant et un mouvement vers l'arrière, mais vous ne pouvez pas prendre un instantané et dire que c'était ceci.

1892
04:00:08,196 --> 04:00:11,300
Parce que je pense que c'est une situation plus compliquée et plus compliquée que cela.

1893
04:00:28,472 --> 04:00:31,310
Juste au moment où tu pensais qu'il était prudent d'être mort.

1894
04:00:31,334 --> 04:00:33,862
J'adore les films d'horreur.

1895
04:00:33,886 --> 04:00:36,172
Le contenu des zombies est actuellement très sérieux.

1896
04:00:36,196 --> 04:00:40,276
Il s'agit de société et d'humanité, et de ce que l'humanité signifie.

1897
04:00:40,300 --> 04:00:44,748
Ce film, c'est amusant de voir les zombies être tout simplement ridicules.

1898
04:00:48,506 --> 04:00:51,172
« Le Retour des morts-vivants : Partie 1 » est une véritable comédie noire.

1899
04:00:51,196 --> 04:00:57,782
Nous rions des situations dans lesquelles les enfants se retrouvent, et "Part II" est allé un peu trop loin avec les blagues.

1900
04:01:02,300 --> 04:01:06,620
Il ne s'agit pas tant d'une suite que d'une sorte de remake plus maladroit du premier.

1901
04:01:06,644 --> 04:01:13,162
"Le retour des morts-vivants II" prouve que même si vous mourez dans le premier film, vous pouvez toujours revenir pour la suite.

1902
04:01:20,400 --> 04:01:24,617
James Karen et Tom Matthews du premier film reviennent pour celui-ci.

1903
04:01:24,641 --> 04:01:33,444
Ils remplissent plus ou moins le même rôle et ont fondamentalement le même arc narratif que le premier film, donc d'une certaine manière, ils jouent les mêmes personnages.

1904
04:01:40,779 --> 04:01:47,100
"Le retour des morts-vivants" a connu un grand succès au Japon et ils nous ont dit que si vous rameniez Jimmy Karen et Tom Matthews, nous vous donnerions un peu plus d'argent.

1905
04:01:47,124 --> 04:01:51,641
C'est ainsi que Jimmy et moi nous sommes à nouveau impliqués dans le projet, grâce aux Japonais.

1906
04:01:55,503 --> 04:01:59,272
Jimmy Karen, beaucoup de gens sur la côte Est l'appellent l'homme Pathmark.

1907
04:01:59,296 --> 04:02:03,100
Mars arrive avec des centaines de réductions de prix dans cette nouvelle circulaire Pathmark.

1908
04:02:03,124 --> 04:02:06,686
Ainsi, chaque semaine, pendant 30 ans, Pathmark proposait des promotions hebdomadaires.

1909
04:02:10,882 --> 04:02:12,651
C'était tellement contagieux sur l'ensemble.

1910
04:02:12,675 --> 04:02:14,331
Il a élevé le niveau de chacun.

1911
04:02:19,193 --> 04:02:21,755
Riez des situations dans lesquelles nous nous mettons.

1912
04:02:21,779 --> 04:02:25,100
Tu ne peux pas croire ce qui se passe.

1913
04:02:37,675 --> 04:02:38,962
Il me semble que vous avez besoin d'un corbillard.

1914
04:02:38,986 --> 04:02:47,651
En fait, j'avais un problème avec Jimmy Karen qui mangeait des cervelles, parce que le réalisateur voulait que je mange des putains de cervelles, et je pensais que c'était vraiment exagéré.

1915
04:02:47,675 --> 04:02:50,686
J'étais très en colère à ce sujet sur le plateau.

1916
04:02:50,710 --> 04:02:52,710
J'ai eu des problèmes avec lui, Ken Wiederhorn.

1917
04:02:57,193 --> 04:02:59,651
C'est comme s'il avait perdu un pari et qu'il devait faire le film.

1918
04:02:59,675 --> 04:03:03,238
Hemdale l'a forcé à le faire pour faire d'autres films qu'il voulait faire.

1919
04:03:03,262 --> 04:03:08,262
C'est la triste histoire de Ken Wiederhorn et de sa carrière.

1920
04:03:09,434 --> 04:03:14,789
Il est sorti directement avec "Shock Waves", il a écrit "Dark Tower", qui a été complètement massacré.

1921
04:03:14,813 --> 04:03:17,720
"Meatballs II" n'a jamais été un film "Meatballs".

1922
04:03:17,744 --> 04:03:21,376
C'est un film qu'il a réalisé, et la société a dit : "Nous avons besoin d'une suite".

1923
04:03:21,400 --> 04:03:22,308
Et ils l'ont renommé.

1924
04:03:22,332 --> 04:03:23,582
Et cela se reproduit.

1925
04:03:23,606 --> 04:03:30,296
Ken a le scénario, et ce n'est pas une vraie comédie de zombies, mais ils veulent faire un "Return of the Living Dead II".

1926
04:03:35,400 --> 04:03:38,917
Il n'était pas vraiment intéressé à faire le film, mais il l'a fait.

1927
04:03:46,744 --> 04:03:56,503
Les points forts de "Part II" que les gens aiment vraiment sont, à mon avis, le fait que le protagoniste était un enfant, donc ils ont un lien émotionnel avec le film.

1928
04:04:00,158 --> 04:04:06,307
Je n'ai jamais entendu personne dire qu'il détestait "Part II", à part moi.

1929
04:04:31,400 --> 04:04:43,334
Il s'agit de ces gars qui pensent : "D'accord, allons dans un centre commercial, au bowling et volons un trophée."

1930
04:04:50,144 --> 04:04:53,948
Les choses tournent mal car un elfe se réveille.

1931
04:04:57,662 --> 04:05:02,006
Elfe très drôle, mais très menaçant et qui fait de mauvaises choses.

1932
04:05:08,489 --> 04:05:10,776
C'est l'histoire de la patte du singe.

1933
04:05:10,800 --> 04:05:12,293
Faites attention à ce que vous souhaitez.

1934
04:05:17,420 --> 04:05:21,707
Ces gens font ces vœux et ça se passe tellement mal que ce n'est même pas drôle.

1935
04:05:25,731 --> 04:05:31,351
Maintenant, me voici, et je m'appelle Spider, et je sauve la situation.

1936
04:05:35,662 --> 04:05:41,293
Quand j'ai reçu le scénario, il ne s'appelait pas "Sorority Babes in the Slimeball Bowl O'Rama", mais "The Imp".

1937
04:05:41,317 --> 04:05:43,603
Nous n'avions aucune idée de ce que serait le Folletto.

1938
04:05:43,627 --> 04:05:47,879
Nous ne savions pas à quoi cela ressemblerait, nous ne savions pas à quoi cela ressemblerait, car il n'y avait personne.

1939
04:05:47,903 --> 04:05:50,362
Nous devions juste faire comme si nous regardions quelque chose.

1940
04:05:50,386 --> 04:05:52,569
Nous ne savions pas que ce serait une entrée amusante.

1941
04:05:56,834 --> 04:06:00,465
Dukey Flyswatter faisait partie d'un groupe appelé The Haunted Garage.

1942
04:06:00,489 --> 04:06:03,844
C'était un gars formidable avec qui travailler.

1943
04:06:03,868 --> 04:06:06,834
Non, c'est son vrai nom.

1944
04:06:08,041 --> 04:06:09,293
Je ne sais pas quel est son vrai nom.

1945
04:06:24,282 --> 04:06:34,834
Quand je pense aux films créés par Wes Craven qui m'ont vraiment ému et mis au défi en tant que spectateur, "Serpent et l'arc-en-ciel" est définitivement en tête de liste.

1946
04:06:38,420 --> 04:06:39,913
J'adore "Le Serpent et l'Arc-en-ciel".

1947
04:06:39,937 --> 04:06:45,293
Il y a cette poussière sur le visage des gens et ils deviennent des zombies.

1948
04:06:45,317 --> 04:06:49,213
Ils peuvent donc être enterrés et reprendre vie.

1949
04:06:50,420 --> 04:06:53,776
C'est le récit de Wes Craven sur le film de zombies.

1950
04:06:53,800 --> 04:06:59,144
Tout le monde essayait de poursuivre ce que George Romero avait fait avec "La Nuit des morts-vivants".

1951
04:07:00,282 --> 04:07:05,051
Ce n'est qu'avec "La Nuit des morts-vivants" que nous avons commencé à parler des goules comme des zombies.

1952
04:07:05,075 --> 04:07:06,431
Les zombies étaient caribéens.

1953
04:07:06,455 --> 04:07:09,879
Les zombies étaient dans "I Walked with a Zombie", c'est-à-dire "White Zombie".

1954
04:07:09,903 --> 04:07:11,500
C'était une sorte de zombie.

1955
04:07:11,524 --> 04:07:15,189
Mais les zombies sont désormais devenus synonymes de morts-vivants.

1956
04:07:15,213 --> 04:07:18,120
Tout le sens du mot a été bouleversé.

1957
04:07:18,144 --> 04:07:24,948
Wes Craven nous invite à découvrir l'histoire de ces monstres qui nous fascinent.

1958
04:07:24,972 --> 04:07:26,948
Cela vient du fait qu’il est universitaire.

1959
04:07:26,972 --> 04:07:32,776
Il remonte aux racines du zombie et s’inspire du folklore haïtien.

1960
04:07:32,800 --> 04:07:40,948
Il se concentre beaucoup sur l’idée selon laquelle les riches Blancs tentent de voler le patrimoine culturel des Haïtiens.

1961
04:07:40,972 --> 04:07:48,396
Si vous n'aimez pas le mot zombie, vous pouvez en choisir un autre, mais le fait est que quelqu'un l'a ramené de la tombe, et je veux savoir comment ils ont fait.

1962
04:07:48,420 --> 04:07:55,051
Ils y envoient le personnage de Bill Pullman pour découvrir quel est essentiellement le secret de l'immortalité.

1963
04:07:55,075 --> 04:08:03,913
Il pense qu'il comprend ces rituels et qu'il est au-dessus d'eux, qu'il est un homme de science, mais il découvre ensuite qu'il ne le sait pas du tout.

1964
04:08:03,937 --> 04:08:07,603
Quoi qu’il arrive, la mort n’est pas la fin.

1965
04:08:07,627 --> 04:08:12,144
Wes Craven est un très grand réalisateur et il a de très bonnes idées.

1966
04:08:16,524 --> 04:08:18,051
Des effets vraiment sympas dans ce film.

1967
04:08:18,075 --> 04:08:23,800
Quelques trucs de caméra, notamment dans les séquences avec le cercueil, quand il se remplit de sang.

1968
04:08:26,006 --> 04:08:27,213
C'est tout simplement phénoménal.

1969
04:08:28,800 --> 04:08:33,558
La séquence de rêve avec la mariée zombie, un serpent sort de son crâne.

1970
04:08:34,765 --> 04:08:36,948
Des images incroyables.

1971
04:08:36,972 --> 04:08:39,041
Tu as rêvé de moi et de la tombe.

1972
04:08:40,489 --> 04:08:41,948
Je le sais parce que j'étais là.

1973
04:08:41,972 --> 04:08:46,524
Zakes Mokae est absolument terrifiant dans ce film.

1974
04:08:48,972 --> 04:08:53,258
Bill Pullman a vraiment dû traverser beaucoup de choses pour ce film.

1975
04:08:56,662 --> 04:09:02,524
Où il est essentiellement sur une chaise, nu et avec un clou de neuf pouces qui change beaucoup.

1976
04:09:09,110 --> 04:09:11,603
Si vous le voyez une fois, vous n'oublierez jamais ce moment.

1977
04:09:14,075 --> 04:09:26,776
"Le Serpent et l'Arc-en-ciel" me semble être celui qui ressemble le plus à Wes Craven en tant que personne, car il interroge le fonctionnement de notre société et notre peur de la mort,

1978
04:09:26,800 --> 04:09:32,834
parce que je crois, en fin de compte, à la peur de la mort
 dans ce film, il y a la peur de perdre le pouvoir et l'influence.

1979
04:09:33,903 --> 04:09:51,179
Il a toujours réinventé l’horreur pour nous apprendre quelque chose sur nous-mêmes, sur la société en général ou sur les péchés de l’Amérique, sur la façon dont nous extorquons les autres cultures pour notre propre profit.

1980
04:10:03,834 --> 04:10:10,982
Quand je pense à tous mes souvenirs sur le tournage de "Sleepaway Camp", nous étions une grande famille.

1981
04:10:11,006 --> 04:10:13,465
Un des moments les plus magiques de ma vie.

1982
04:10:13,489 --> 04:10:18,455
J'avais treize ans et je faisais ce film drôle.

1983
04:10:20,800 --> 04:10:24,500
Spoiler : le premier pénis que j’ai vu était mon propre pénis.

1984
04:10:24,524 --> 04:10:28,144
C’était comme s’il s’agissait d’un film pas comme les autres.

1985
04:10:32,834 --> 04:10:39,431
Une fois que vous avez découvert la fin, vous commencez à comprendre le sens le plus profond.

1986
04:10:39,455 --> 04:10:40,879
Et il y a beaucoup à faire.

1987
04:10:40,903 --> 04:10:44,913
Votre identification de genre, votre orientation sexuelle.

1988
04:10:44,937 --> 04:10:52,776
Cela n’a jamais été conçu comme une connotation négative sur aucun aspect de la vie.

1989
04:10:57,144 --> 04:11:01,982
Michael Simpson a appelé pour jouer Angela peut-être dans les parties 2 et 3.

1990
04:11:02,006 --> 04:11:04,776
C'était à la fin des années 80. Nous avons vu plus de comédies.

1991
04:11:04,800 --> 04:11:08,696
Je n'ai pas vraiment aimé ce personnage.

1992
04:11:17,972 --> 04:11:20,776
Robert Hiltzik a réalisé ce film et c'était fantastique.

1993
04:11:20,800 --> 04:11:29,117
Ainsi, lorsque Robert a écrit la suite, il a continué ce film sombre qui avait été réalisé, et les producteurs ont dit : « Non ».

1994
04:11:29,241 --> 04:11:31,734
Nous voulons vraiment jouer avec Angela.

1995
04:11:31,858 --> 04:11:35,593
Fritz Gordon est en fait Michael Hitchcock, l'auteur de Glee.

1996
04:11:35,617 --> 04:11:37,869
Il avait été amené à écrire la comédie d'horreur.

1997
04:11:37,893 --> 04:11:39,558
Il y a beaucoup de bons gars.

1998
04:11:39,582 --> 04:11:41,593
Nous devons simplement éliminer les méchants.

1999
04:11:41,617 --> 04:11:50,524
Mais il s'agit surtout de blagues et de Pamela Springsteen prenant le personnage d'Angela et l'amplifiant de façon spectaculaire.

2000
04:11:56,272 --> 04:11:58,938
Il a apporté tellement d’énergie.

2001
04:12:05,720 --> 04:12:14,179
De plus, le caractère transgenre, entièrement féminin, a été complètement modifié.

2002
04:12:14,203 --> 04:12:15,869
Chirurgie et tout ça.

2003
04:12:15,893 --> 04:12:18,765
Vous êtes Angela Baker, l'ange de la mort !

2004
04:12:18,789 --> 04:12:20,420
Ils auraient dû t'appeler Peter !

2005
04:12:20,444 --> 04:12:22,731
Je m'appelle Angela Johnson.

2006
04:12:22,755 --> 04:12:24,455
Une sœur de Bruce Springsteen.

2007
04:12:24,479 --> 04:12:25,765
Il a gardé le secret.

2008
04:12:25,789 --> 04:12:28,007
Elle voulait être actrice, mais je pense que ce n'était pas pour elle.

2009
04:12:28,031 --> 04:12:29,927
Au lieu de cela, elle a fini par devenir photographe.

2010
04:12:31,168 --> 04:12:37,731
Certaines pochettes d'albums de Bruce Springsteen sont des photographies de Pamela Springsteen.

2011
04:12:37,755 --> 04:12:39,662
J'étais aussi un campeur.

2012
04:12:39,686 --> 04:12:43,306
C'est la sœur du patron. Elle est née cool.

2013
04:12:45,203 --> 04:12:47,558
Angela tue parce qu'elle est victime d'intimidation.

2014
04:12:47,582 --> 04:12:53,800
Elle élimine tous les mauvais enfants et ne se soucie pas de ce que pensent les autres.

2015
04:12:58,927 --> 04:13:01,076
Une fois que je commence une tâche, je la termine toujours.

2016
04:13:01,100 --> 04:13:05,927
Il s’agit d’une sorte de mort cruelle, comme pousser quelqu’un dans des toilettes chimiques.

2017
04:13:09,375 --> 04:13:14,938
Des sangsues lui sont collées au visage, elle est visiblement couverte de caca et de pipi, et c'est comme, pouah.

2018
04:13:14,962 --> 04:13:17,386
Quelle horrible façon de mourir.

2019
04:13:17,410 --> 04:13:19,041
J'adore la scène des toilettes.

2020
04:13:19,065 --> 04:13:20,824
C'était dégoûtant !

2021
04:13:22,720 --> 04:13:26,765
C'est un mélange parfait d'horreur et de comédie.

2022
04:13:26,789 --> 04:13:29,720
Beaucoup de gens disent que "Partie 2" est ma préférée, et je pense que c'est génial.

2023
04:13:32,341 --> 04:13:36,627
J'aurais aimé jouer ces rôles.

2024
04:13:36,651 --> 04:13:41,282
Je dis toujours que je n'ai aucun regret dans la vie. Mais je le regrette.

2025
04:13:46,031 --> 04:13:50,903
Cela aurait été incroyable d'avoir l'impression d'avoir fait toute la franchise.

2026
04:13:50,927 --> 04:13:53,007
Je pense que la série donne du pouvoir.

2027
04:13:53,031 --> 04:13:59,144
En 40 ans, je l'ai vu grandir jusqu'à devenir ainsi, il a sa propre vie.

2028
04:13:59,168 --> 04:14:04,007
"Sleepaway Camp" est tellement intéressant pour moi. J'ai encore beaucoup de questions.

2029
04:14:04,031 --> 04:14:05,858
Je suis complètement guéri.

2030
04:14:07,651 --> 04:14:10,341
Si je ne l'avais pas fait, ils ne m'auraient pas laissé sortir.

2031
04:14:19,962 --> 04:14:24,213
« Don't Panic » donne vraiment l'impression qu'il a été fait par un fan pour les fans.

2032
04:14:33,375 --> 04:14:39,731
Ce garçon de 17 ans organise une fête où ses amis le surprennent avec la planche Ouija.

2033
04:14:39,755 --> 04:14:44,237
Si vous pensiez que ce film parlait de la planche Ouija, vous aviez tort.

2034
04:14:49,893 --> 04:14:56,765
En espagnol, "Don't Panic" s'appelait "Dimensiones Ocultas", c'est-à-dire dimensions occultes.

2035
04:14:56,789 --> 04:15:02,341
À l’époque, le seul moyen était de tourner en anglais et de le vendre sur les marchés internationaux.

2036
04:15:03,996 --> 04:15:10,341
Nous avons essayé d’embaucher des acteurs qui connaissaient bien l’anglais et avaient une vision internationale.

2037
04:15:15,375 --> 04:15:17,179
Voyons le personnage de Michael.

2038
04:15:17,203 --> 04:15:18,869
C'est ce que j'appelle un poulain.

2039
04:15:18,893 --> 04:15:21,351
Vous avez une permanente sur votre mulet.

2040
04:15:21,375 --> 04:15:25,938
Et tu portes un pyjama dinosaure à 17 ans.

2041
04:15:31,858 --> 04:15:34,558
Ils me posent toujours des questions sur ce pyjama.

2042
04:15:34,582 --> 04:15:39,351
Ils semblent être l’aspect le plus mémorable de « Don’t Panic ».

2043
04:15:46,548 --> 04:15:50,731
Cela ressemblait presque à une fièvre de rêve induite par la drogue.

2044
04:15:50,755 --> 04:15:52,582
C'était hors de ce monde.

2045
04:16:00,548 --> 04:16:05,938
Roberto Palazuelos joue le personnage d'un tyran coriace.

2046
04:16:05,962 --> 04:16:10,686
Il monte dans la voiture et passe la tête par la fenêtre.

2047
04:16:13,513 --> 04:16:21,903
Ce que Screaming Mad George a fait pour nous, c'est un morceau de prothèse, comme un couteau rétractable dans la bouche.

2048
04:16:27,548 --> 04:16:29,513
À mon avis, c'était une excellente tuerie.

2049
04:16:34,103 --> 04:16:38,406
C'est vraiment devenu un succès lorsque la vidéo est sortie.

2050
04:16:38,520 --> 04:16:41,870
Nous avons commencé à recevoir des demandes du monde entier.

2051
04:16:41,950 --> 04:16:46,570
Nous l'avons vendu au Royaume-Uni, au Japon, en Chine et en Allemagne.

2052
04:16:52,065 --> 04:16:56,041
Cela a effrayé le public.

2053
04:17:15,341 --> 04:17:20,076
« La Dame en blanc » est un exemple particulièrement frappant d’« horreur de porte d’entrée ».

2054
04:17:20,100 --> 04:17:29,007
C’est l’un des films les plus effrayants que j’ai vu quand j’étais enfant, car il traite de sujets très, très sombres et de choses qui pourraient arriver dans la vraie vie.

2055
04:17:29,031 --> 04:17:36,755
La Dame en blanc du titre est un fantôme, mais le film parle en réalité d'un tueur d'enfants.

2056
04:17:38,686 --> 04:17:44,179
Sept ans se sont écoulés entre « Fear No Evil » et « Lady in White » avant que je repasse derrière la caméra.

2057
04:17:44,203 --> 04:17:49,144
Ce fut une expérience incroyable, si loin de "Fear No Evil".

2058
04:17:49,168 --> 04:17:55,489
Cette fois, je voulais faire quelque chose de personnel sur le plan autobiographique.

2059
04:17:55,513 --> 04:18:08,479
Une belle histoire sur ce que c'était que de grandir à cette époque, combinée à cette histoire de fantômes, qui la motive thématiquement et peut-être même commercialement.

2060
04:18:14,410 --> 04:18:18,144
C'est la version la plus cinématographique d'Halloween que vous puissiez avoir.

2061
04:18:18,168 --> 04:18:22,972
Ça sent Halloween, comme regarder ce film, et ça a le goût de bonbon.

2062
04:18:22,996 --> 04:18:24,282
L'ambiance saisonnière.

2063
04:18:24,306 --> 04:18:25,834
Nous avons commencé à l'automne,

2064
04:18:25,858 --> 04:18:28,455
et nous sommes entrés dans les mois d'hiver.

2065
04:18:28,479 --> 04:18:36,789
Je voulais un contraste entre la noirceur qui allait se manifester dans le film et ces beaux moments bucoliques.

2066
04:18:39,996 --> 04:18:47,203
La première image qui m'est venue à l'esprit pour "Lady in White" était celle de Frankie enfermé dans l'armoire.

2067
04:18:49,479 --> 04:18:53,834
Réconforté par leurs voix anciennes, je me suis mis à rêver.

2068
04:18:53,858 --> 04:18:56,558
Lukas Haas joue Frankie dans ce film.

2069
04:18:56,582 --> 04:19:01,168
Je l'avais vu dans "Witness", je l'avais vu dans "Testament" et je savais que ce type était incroyable.

2070
04:19:02,375 --> 04:19:06,593
Il avait une capacité innée à exprimer ses sentiments.

2071
04:19:06,617 --> 04:19:08,731
C’est le but d’agir.

2072
04:19:08,755 --> 04:19:12,524
Maman disait que parfois, quand quelqu'un meurt violemment,

2073
04:19:12,548 --> 04:19:13,903
il ne peut pas reposer en paix.

2074
04:19:13,927 --> 04:19:18,351
L’histoire concerne autant une époque et un lieu qu’autre chose.

2075
04:19:18,375 --> 04:19:25,076
Un personnage clé est un homme noir qui se retrouve pris dans la folie de ce qui se passe, de ce qui se passe dans cette ville.

2076
04:19:25,100 --> 04:19:38,076
Aborder les questions raciales, en particulier en ce qui concerne les femmes, ce qui se passait à cette époque, et être honnête sur la façon dont les gens parlaient, comment ils réagissaient, comment ils se rapportaient les uns aux autres à travers les races.

2077
04:19:38,100 --> 04:19:40,110
Je ne voulais rien d'autre que la vérité.

2078
04:19:40,134 --> 04:19:42,386
Harold Williams est un parfait bouc émissaire.

2079
04:19:42,410 --> 04:19:43,410
C'est noir.

2080
04:19:44,686 --> 04:19:50,027
En ce qui concerne la force et le dynamisme cinématographiques purs, je pense que le point culminant fonctionne à merveille.

2081
04:19:51,813 --> 04:19:57,651
Je pense que le thème de la perte, accepter la perte et faire face à la perte est universel.

2082
04:20:00,606 --> 04:20:02,789
La "Dame en Blanc" m'a baisé.

2083
04:20:03,013 --> 04:20:08,507
Je l'ai vu quand j'étais enfant, de telle manière qu'il s'inscrit en quelque sorte en vous et devient un souvenir clé.

2084
04:20:08,531 --> 04:20:13,782
Melissa N. Montgomery a été la première victime à avoir été tuée.

2085
04:20:13,806 --> 04:20:15,920
Je suis content que les gens découvrent encore

2086
04:20:21,841 --> 04:20:23,851
Il continue de rester un peu caché.

2087
04:20:23,875 --> 04:20:25,196
Pour moi, c'est amusant.

2088
04:20:25,220 --> 04:20:26,955
Je te l'ai déjà dit.

2089
04:20:26,979 --> 04:20:29,600
Sa mère est la dame en blanc.

2090
04:20:43,082 --> 04:20:47,507
Le film parlait de la fine ligne qui sépare les rêves de la réalité.

2091
04:20:47,531 --> 04:20:50,438
Je pense que je suis réveillé, mais ensuite je continue de me réveiller.

2092
04:20:50,462 --> 04:20:51,644
C'est de la folie.

2093
04:20:51,668 --> 04:20:52,920
Tu ferais mieux d'appeler ton ami médecin.

2094
04:20:52,944 --> 04:20:57,782
Mon personnage ressemblait à une fille punk rock liée à cette Anglaise.

2095
04:21:02,393 --> 04:21:11,186
Nous avons finalement réalisé que grâce à nos rêves et à notre capacité à nous glisser dans nos rêves, je pense que nous avions fini par créer des liens.

2096
04:21:18,013 --> 04:21:19,472
J'ai vraiment apprécié travailler avec Gemma Redgrave.

2097
04:21:19,496 --> 04:21:21,013
Elle était comme ma meilleure amie.

2098
04:21:22,117 --> 04:21:23,507
Non, non, c'est très bien.

2099
04:21:23,531 --> 04:21:25,358
C'est vraiment très bien.

2100
04:21:26,531 --> 04:21:29,369
Timothy Spall et Jimmy Nail.

2101
04:21:29,393 --> 04:21:31,300
Je me souviens avoir bien ri avec eux.

2102
04:21:39,151 --> 04:21:44,772
C'était une aventure, avec des effets spéciaux de pointe.

2103
04:21:47,013 --> 04:21:55,565
Tous ces directeurs artistiques ont su laisser libre cours à leur créativité et être le plus dégoûtant possible.

2104
04:21:58,117 --> 04:21:59,886
Alors je dirais, hein.

2105
04:21:59,910 --> 04:22:02,806
Aujourd'hui, il rampe dans la bave.

2106
04:22:06,600 --> 04:22:08,472
Le scénario était particulier.

2107
04:22:08,496 --> 04:22:12,358
Ils ont eu beaucoup de réécritures et le réalisateur était un peu fou.

2108
04:22:13,772 --> 04:22:18,369
Ils voulaient que je me place devant ces flammes de deux mètres de haut.

2109
04:22:18,393 --> 04:22:21,300
Il fait chaud, non ?

2110
04:22:21,324 --> 04:22:32,265
Le réalisateur m'a dit : "D'accord, tu dois venir devant cette flamme", et j'ai dit : "Et ça ? Bon sang, non, je ne me tiens pas devant cette flamme", puis il s'est vraiment mis en colère contre moi, et j'ai dit : "Je ne me tiens pas devant."

2111
04:22:32,289 --> 04:22:33,369
C'est dangereux.

2112
04:22:33,393 --> 04:22:34,472
Oubliez-vous.

2113
04:22:34,496 --> 04:22:35,920
Vous vous tenez devant.

2114
04:22:35,944 --> 04:22:37,162
Il dit : « D'accord, d'accord !

2115
04:22:37,186 --> 04:22:41,358
Il se tient devant et se brûle la nuque.

2116
04:22:44,565 --> 04:22:47,403
Je n'ai plus jamais travaillé avec Harley Cokeliss.

2117
04:22:47,427 --> 04:22:51,358
Je ne pense pas que j'étais son actrice préférée.

2118
04:22:54,117 --> 04:22:59,162
L’aspect le plus difficile du travail sur des films d’horreur est que je crie et pleure.

2119
04:22:59,186 --> 04:23:09,093
Je suis celui qui donne vie à mes peurs personnelles, donc je pense que porter votre réalité à l'écran est la partie la plus difficile.

2120
04:23:09,117 --> 04:23:10,507
Mais quel plaisir !

2121
04:23:10,531 --> 04:23:11,713
Je le ferais tous les jours de la semaine.

2122
04:23:11,737 --> 04:23:13,024
Payez-moi.

2123
04:23:13,048 --> 04:23:14,151
Où est ma marque ?

2124
04:23:19,186 --> 04:23:26,369
Quiconque pense que c'est une bonne idée de se faire raser par un singe doit repenser son projet de vie.

2125
04:23:32,565 --> 04:23:42,886
Il s'agit d'une fusion mentale entre un homme qui a subi une terrible blessure et ce singe.

2126
04:23:46,324 --> 04:23:48,196
L'idée est qu'il prendra soin de vous.

2127
04:23:48,220 --> 04:23:57,300
Il finit par devenir télépathique avec ce singe, et le singe finit par devenir un peu jaloux des personnes proches de notre protagoniste.

2128
04:24:02,635 --> 04:24:10,255
Le singe commence à exprimer une grande partie de la colère que ressent le tétraplégique, et des gens commencent à être tués.

2129
04:24:15,048 --> 04:24:17,438
Tout cela semble très tiré par les cheveux,

2130
04:24:17,462 --> 04:24:19,334
mais la façon dont Romero le gère

2131
04:24:19,358 --> 04:24:21,989
C'est complètement expérimenté, et c'est un parfait exemple

2132
04:24:22,013 --> 04:24:24,300
à quel point Romero était un grand réalisateur,

2133
04:24:24,324 --> 04:24:26,875
même en dehors de la zone zombie.

2134
04:24:29,668 --> 04:24:31,093
J'ai inventé une formulation basée sur les cellules mémoire humaines.

2135
04:24:31,117 --> 04:24:32,576
J'ai fait une injection à un de mes singes.

2136
04:24:32,600 --> 04:24:34,576
George donne le ton.

2137
04:24:38,876 --> 04:24:40,600
C'était un ensemble amusant.

2138
04:24:43,289 --> 04:24:44,748
J'ai vraiment aimé Jason.

2139
04:24:44,772 --> 04:24:46,541
C'était un gars très intense.

2140
04:24:52,255 --> 04:24:54,024
Je pense qu'il y avait beaucoup plus de pression pour lui.

2141
04:24:54,048 --> 04:24:56,979
En réalité, c’est lui qui portait le film.

2142
04:25:00,600 --> 04:25:03,265
J'adore les singes ! Les singes sont géniaux !

2143
04:25:03,289 --> 04:25:05,576
Eh bien, pas tellement.

2144
04:25:05,600 --> 04:25:08,255
Un peu effrayant, en fait.

2145
04:25:09,462 --> 04:25:14,955
Je voulais vraiment aimer les singes, mais en vérité, je devais faire comme si je n'avais pas peur.

2146
04:25:17,566 --> 04:25:19,058
Ils sont très forts.

2147
04:25:19,082 --> 04:25:24,610
Dans la scène cruciale, le singe essaie de me droguer avec cette aiguille hypodermique.

2148
04:25:24,634 --> 04:25:29,782
J'ai dû lutter contre le singe. La majeure partie était une marionnette.

2149
04:25:29,806 --> 04:25:34,989
Mais il y a eu un bref instant où je me suis accroché à un vrai singe.

2150
04:25:40,220 --> 04:25:42,093
Je ne peux pas dire que j'ai ressenti beaucoup d'affection pour eux.

2151
04:25:42,117 --> 04:25:43,496
Mais j'ai très bien simulé.

2152
04:25:44,772 --> 04:25:50,737
Nous avons eu cette scène d'amour 
ce qui a été l'une des scènes les plus difficiles que j'ai jamais eu à faire.

2153
04:25:51,875 --> 04:26:10,576
Quand j'étais enfant, je regardais cette séquence et je me demandais comment ce type allait rencontrer cette femme que nous savions qu'il aimait, et comment cela s'est produit, le harnais pour son lit, et ce singe qui avait l'air d'être fou.

2154
04:26:10,600 --> 04:26:12,668
Quel film est un casino, ami.

2155
04:26:13,979 --> 04:26:16,541
Nous étions ensemble et nous nous en sommes sortis.

2156
04:26:16,565 --> 04:26:27,393
Je pense qu'on a bu du champagne pour se détendre, parce que ces scènes intimes sont très difficiles, tu sais ? Avec un équipage.

2157
04:26:29,324 --> 04:26:32,058
C'est une scène dont je suis très fier.

2158
04:26:32,082 --> 04:26:35,265
"Monkey Shines" est le premier film studio de George Romero.

2159
04:26:35,289 --> 04:26:40,427
Le film lui a été retiré et coupé, après qu'il ait ajouté les choses qu'on lui demandait.

2160
04:26:42,082 --> 04:26:45,713
La fin originale était beaucoup plus sombre et ils la détestaient.

2161
04:26:45,737 --> 04:26:48,886
J'aimerais que nous puissions voir la vision originale de George.

2162
04:26:48,910 --> 04:26:51,300
C'est ce qui arrive quand on travaille pour un studio.

2163
04:26:51,324 --> 04:26:52,610
Le film n'est pas le vôtre.

2164
04:26:52,634 --> 04:27:00,886
Même si cela n'a pas été apprécié à l'époque, je pense que quiconque apprécie George jettera un autre regard sur son travail.

2165
04:27:00,910 --> 04:27:02,600
C'est une histoire intéressante.

2166
04:27:03,979 --> 04:27:08,600
Elle a mieux survécu que je ne l’aurais pensé à l’époque, c’est sûr.

2167
04:27:22,600 --> 04:27:32,220
Un grand groupe de heavy metal vient faire une série de concerts, et les parents de la ville sont très contre, car comme on le sait, le rock and roll mène au diable.

2168
04:27:33,358 --> 04:27:40,920
Avoir Julie Adams dans le film était un plaisir pour nous tous, les enfants monstres, car elle était dans "La Créature du Lagon Noir".

2169
04:27:40,944 --> 04:27:47,403
Leur musique satanique et leurs paroles subversives menacent de saper le tissu même de notre société.

2170
04:27:48,875 --> 04:27:51,048
Nous avons réalisé quatre films en quatre ans.

2171
04:27:52,462 --> 04:27:55,920
John et moi nous connaissions depuis l'école primaire.

2172
04:27:55,944 --> 04:27:57,610
Et voici la chose la plus importante

2173
04:27:57,634 --> 04:28:00,886
qui a déjà frappé Mill Basin, et ils essaient de l'arrêter ?

2174
04:28:00,910 --> 04:28:02,507
Et tu appelles ça, n'est-ce pas ?

2175
04:28:02,531 --> 04:28:09,127
Lorsque les investisseurs ont vu le premier montage du film, ils ont dit : « C'est un peu court ».

2176
04:28:09,151 --> 04:28:12,393
Nous avons besoin de plus de monstres et de plus de seins.

2177
04:28:14,117 --> 04:28:17,231
Nous avons donc tourné ces séquences supplémentaires.

2178
04:28:17,255 --> 04:28:20,806
J'ai créé quelques effets spéciaux pour le nouveau tournage.

2179
04:28:22,082 --> 04:28:30,324
John voulait que la main commence à avoir l'air de changer, alors j'ai sculpté un appareil.

2180
04:28:31,737 --> 04:28:37,772
Elle est là et elle se caresse comme ça et je me dis : "Personne ne regarde cette main".

2181
04:28:42,462 --> 04:28:45,117
Mike Maddi a conçu cette créature.

2182
04:28:49,634 --> 04:28:54,703
Il était chauve, avait d'énormes crocs, des bras et des griffes longs et sinueux.

2183
04:28:56,186 --> 04:29:00,117
Il nous a fallu cinq pour faire fonctionner cette marionnette.

2184
04:29:03,772 --> 04:29:07,679
C'est définitivement une avancée par rapport à "Rock 'n' Roll Nightmare" en termes d'effets.

2185
04:29:07,703 --> 04:29:10,565
Le disque commence à bouillonner.

2186
04:29:14,186 --> 04:29:17,600
Et puis cela devient une créature qui l'attaque.

2187
04:29:22,289 --> 04:29:29,334
Sans doute le meilleur effet du film, l'écoute du métal et le métal invitant ce monstre.

2188
04:29:29,358 --> 04:29:32,496
C'est clairement un jeu de panique satanique.

2189
04:29:36,703 --> 04:29:41,541
Peut-être que les parents de l'association ont raison et que c'est la musique de Satan.

2190
04:29:41,565 --> 04:29:42,737
C'est assez drôle.

2191
04:30:09,737 --> 04:30:17,703
Ce que j'aime dans ce titre, c'est que personne ne penserait qu'un film intitulé "The Brain" parle d'un cerveau qui tue des gens.

2192
04:30:24,393 --> 04:30:32,748
L'intrigue tourne autour de ce scientifique maléfique joué par David Gale, dont vous vous souvenez peut-être en tant que professeur de "Re-Animator".

2193
04:30:37,496 --> 04:30:45,576
Il dirige une émission télévisée qui lave le cerveau des gens et prend le contrôle de leur esprit avec l'aide de cet étrange monstre cérébral,

2194
04:30:45,600 --> 04:30:53,462
et puis il y a ce lycéen rebelle qui est le seul capable de résister au pouvoir de contrôle mental du cerveau et de sauver la situation.

2195
04:30:57,634 --> 04:31:00,438
Mais non sans de terribles hallucinations.

2196
04:31:00,462 --> 04:31:06,024
Le protagoniste conduit la voiture et le cerveau prend le contrôle de son esprit.

2197
04:31:06,048 --> 04:31:13,324
Je veux dire, tu imagines ? Et si vous conduisiez une voiture et voyiez ensuite une transition d'effacement vidéo se transformer en cerveau ?

2198
04:31:14,186 --> 04:31:15,600
Putain de merde.

2199
04:31:21,493 --> 04:31:22,951
Regardez ce cerveau.

2200
04:31:23,075 --> 04:31:24,776
On ne sait pas comment il bouge.

2201
04:31:24,900 --> 04:31:28,727
Tout ce que vous voyez, c'est cet énorme visage qui court après les gens.

2202
04:31:31,244 --> 04:31:34,624
C'est un peu effrayant, mais c'est aussi très amusant.

2203
04:31:39,900 --> 04:31:41,117
C'est matière à réflexion.

2204
04:31:41,141 --> 04:31:44,589
Il suffit de regarder cette chose pour l'aimer.

2205
04:31:45,900 --> 04:31:49,841
Il y a un jouet et un dessin animé des années 80 appelé Madballs.

2206
04:31:51,417 --> 04:31:53,324
Vulgaire pour un, vulgaire pour tous !

2207
04:31:53,348 --> 04:31:54,944
Jouons avec une balle folle !

2208
04:31:54,968 --> 04:31:56,255
Ils sont dégoûtants !

2209
04:31:56,279 --> 04:31:57,221
Voilà à quoi ressemble le cerveau.

2210
04:31:57,245 --> 04:31:59,865
C'est un Madball géant qui attaque.

2211
04:32:12,520 --> 04:32:16,634
J'ai travaillé à Madrid sur un merveilleux film intitulé "Le cri du diable".

2212
04:32:16,658 --> 04:32:17,876
J'aime l'Espagne.

2213
04:32:17,900 --> 04:32:21,486
J'ai beaucoup travaillé en Espagne avec Sinbad et d'autres choses.

2214
04:32:25,900 --> 04:32:29,497
Paul Naschy, à la fois en tant que réalisateur et acteur.

2215
04:32:29,521 --> 04:32:31,727
Il avait une telle présence devant la caméra.

2216
04:32:39,624 --> 04:32:42,831
Présence menaçante, mais il était très charismatique.

2217
04:32:50,727 --> 04:32:54,831
Et je lui ai parlé en anglais, et en poste, ils l'ont surnommé.

2218
04:32:59,865 --> 04:33:06,807
L'intrigue était que cet homme, pendant la journée, était tout à fait normal, le chef de famille et avait un adorable fils, Sergio.

2219
04:33:06,831 --> 04:33:11,220
J'étais la femme de ménage qui venait faire le ménage et s'occuper du fils, en gros.

2220
04:33:11,244 --> 04:33:15,393
Mais la nuit, il se transformait en ces merveilleux personnages.

2221
04:33:15,417 --> 04:33:19,117
Il est devenu Frankenstein, il est devenu l'homme-loup.

2222
04:33:19,141 --> 04:33:21,175
Ces personnages très étranges.

2223
04:33:28,624 --> 04:33:35,082
Certaines séquences que nous avons dû faire concernaient l'homme avec une grosse tronçonneuse qui nous courait après.

2224
04:33:41,072 --> 04:33:42,703
Je l'aimais bien, parce qu'elle était très fière.

2225
04:33:42,727 --> 04:33:44,634
Une sainte dame catholique.

2226
04:33:44,658 --> 04:33:48,348
And then the priest, who was a lovely, sweet actor.

2227
04:33:51,348 --> 04:33:53,968
Il essayait de la harceler, de l'attaquer.

2228
04:33:55,486 --> 04:33:57,151
En fait, c’était une scène assez émouvante pour moi.

2229
04:33:57,175 --> 04:33:59,151
Et pour lui, pourquoi il était si bouleversé.

2230
04:33:59,175 --> 04:34:02,462
Il a parlé en anglais, il a dit que je suis vraiment désolé, il a dit, tellement désolé.

2231
04:34:02,486 --> 04:34:04,762
Paul veut que je fasse ça, et je ne veux pas le faire.

2232
04:34:05,900 --> 04:34:10,324
J'ai dit : "Nous ferons en sorte que ce soit aussi agréable que possible, mais je pourrais te pousser et te frapper."

2233
04:34:10,348 --> 04:34:11,289
Il a dit : « D’accord. »

2234
04:34:11,313 --> 04:34:12,118
Il a dit : "Ça ne me dérange pas."

2235
04:34:12,142 --> 04:34:13,669
Faites ce que vous avez à faire.

2236
04:34:13,693 --> 04:34:17,934
Alors nous avons été occupés et je me suis éloigné de lui, en gros.

2237
04:34:23,279 --> 04:34:32,968
C'était comme une de mes meilleures scènes, parce qu'avant elle était vraiment dans un état de détresse, et ça l'exaspérait, ça rendait les choses encore pire.

2238
04:34:37,727 --> 04:34:40,738
Pour moi, Paul était le roi du cinéma espagnol.

2239
04:34:40,762 --> 04:34:41,739
C’était absolument le cas.

2240
04:34:41,763 --> 04:34:43,727
Les gens l'aimaient.

2241
04:34:58,141 --> 04:35:05,275
Lorsque nous parlons de genre et essayons de mettre les choses dans une boîte, l’une des raisons pour lesquelles nous avons eu des ennuis très tôt était de confondre un décor avec un sentiment.

2242
04:35:06,441 --> 04:35:08,072
L'horreur est une émotion.

2243
04:35:08,196 --> 04:35:10,551
Vous pouvez donc vivre une horreur dans l'espace.

2244
04:35:10,575 --> 04:35:11,931
Vous pouvez vivre l’horreur dans le Far West.

2245
04:35:11,955 --> 04:35:13,207
On peut avoir de l'horreur dans une comédie.

2246
04:35:13,631 --> 04:35:16,575
Ça ressemblait à ça !

2247
04:35:18,217 --> 04:35:21,641
L'horreur est une sensation évoquée chez le public.

2248
04:35:27,803 --> 04:35:37,941
L’horreur est un genre plus flexible que vous ne le pensez, et peut souvent être trouvée cachée dans d’autres genres, nichée là-dedans, attendant de frapper à tout moment.

2249
04:35:40,079 --> 04:35:41,848
La peur est toujours là.

2250
04:35:41,872 --> 04:35:47,469
Il suffit d’une décision, d’une pensée ou d’une perspective pour l’avoir toujours sous les yeux.

2251
04:35:47,493 --> 04:35:49,872
N’importe quel film peut soudainement devenir un film d’horreur.

2252
04:35:53,148 --> 04:35:57,331
L’horreur vous prend au dépourvu et vous fait un peu hors de l’axe.

2253
04:36:05,010 --> 04:36:07,538
L'horreur fait partie de nos vies, nous ne le savions tout simplement pas.

2254
04:36:07,562 --> 04:36:09,572
Il était habillé comme un conte de fées.

2255
04:36:09,596 --> 04:36:14,779
Mais cela a toujours fait partie de nous, car la peur et l’obscurité font toujours partie de votre vie.

2256
04:36:14,803 --> 04:36:15,803
Cela fait partie de la vie.

2257
04:36:16,734 --> 04:36:18,434
Disney devient très sombre.

2258
04:36:18,458 --> 04:36:21,975
"Pinocchio", par exemple. La scène de Pleasure Island.

2259
04:36:23,217 --> 04:36:31,538
De mauvais enfants font de mauvaises choses, fument des cigares, jouent au jeu, jusqu'à ce qu'ils se transforment en ânes, parce que c'est un récit édifiant.

2260
04:36:31,562 --> 04:36:35,837
Ils font des choses qu’ils ne devraient pas faire et commencent à se transformer.

2261
04:36:40,251 --> 04:36:42,400
Ce n'est pas un film d'horreur en soi.

2262
04:36:42,424 --> 04:36:44,089
Y a-t-il des éléments d’horreur ?

2263
04:36:44,113 --> 04:36:46,193
Absolument oui.

2264
04:36:46,217 --> 04:36:48,676
Partout dans le monde et à nouveau chez vous !

2265
04:36:48,700 --> 04:36:50,572
C'est la voie du marin !

2266
04:36:50,596 --> 04:36:57,710
L'horrible séquence de bateau cauchemardesque, où il regarde bouche bée et commence à chanter cette étrange chanson.

2267
04:37:00,734 --> 04:37:02,158
Il chante.

2268
04:37:02,182 --> 04:37:05,493
Et il y a ces horribles projections qui se produisent.

2269
04:37:07,562 --> 04:37:11,986
Quand j'étais enfant, je m'asseyais, je le regardais et je pensais : « Qu'est-ce qui se passe, bordel ?

2270
04:37:12,010 --> 04:37:13,434
Maintenant, je me sens mal !

2271
04:37:13,458 --> 04:37:17,158
Peu importe que ces enfants soient tués un par un.

2272
04:37:17,182 --> 04:37:19,079
Cela ressemble à un film slasher.

2273
04:37:21,355 --> 04:37:26,182
J'ai l'impression de trouver de l'horreur dans chaque film que je vois, tôt ou tard.

2274
04:37:27,527 --> 04:37:41,217
Chaque fois que vous écrivez des personnages intéressants, ils ont un côté sombre, et donc si vous avez des gens avec des problèmes, de la colère et des choses comme ça, cela crée une situation dangereuse, et c'est effrayant.

2275
04:37:42,941 --> 04:37:46,813
Peut-être que nous n'appellerions pas "Blue Velvet" de l'horreur, mais je sais que cela a été couvert sur Fangoria.

2276
04:37:46,837 --> 04:37:53,296
David Lynch plonge dans l'horreur dans tous ses films, et je pense que les fans d'horreur ont les antennes grandes ouvertes.

2277
04:37:53,320 --> 04:37:59,389
C'est probablement plus efficace que la moitié des films trouvés dans la section horreur du vidéoclub.

2278
04:38:01,389 --> 04:38:02,607
Le moment de l’oreille coupée.

2279
04:38:02,631 --> 04:38:08,182
La caméra se déplace à l'intérieur. Il y a des fourmis dessus. C'est incroyablement graphique. C'est un moment de pure horreur.

2280
04:38:12,389 --> 04:38:15,193
Frank Booth est l'un des grands méchants de l'horreur.

2281
04:38:15,217 --> 04:38:18,158
C’était terrifiant parce que c’était imprévisible.

2282
04:38:18,182 --> 04:38:24,837
Il était fou et il ne se sentait pas en sécurité d'une manière qui, disons en 1986, ne l'était pas pour beaucoup de nos cinéastes.

2283
04:38:26,044 --> 04:38:28,158
L'horreur doit-elle faire peur ?

2284
04:38:28,182 --> 04:38:30,434
Il faut juste que cela dérange d’une manière ou d’une autre.

2285
04:38:30,458 --> 04:38:36,217
Ce qui est génial dans les années 80, c'est que l'horreur était si forte qu'elle s'est infiltrée dans d'autres genres.

2286
04:38:42,631 --> 04:38:45,089
Mon premier film d'horreur, "Return to Oz".

2287
04:38:45,113 --> 04:38:48,700
C'est comme si Maman se faisait mal en criant après les caristes.

2288
04:38:52,148 --> 04:38:54,020
Cela peut être un personnage,

2289
04:38:54,044 --> 04:38:56,365
en tant que personne qui apporte l'horreur à ce film.

2290
04:38:56,389 --> 04:38:58,355
Le juge dans "Roger Abbit", n'est-ce pas ?

2291
04:38:59,286 --> 04:39:02,803
Quand j'ai tué ton frère, c'est ce que j'ai dit !

2292
04:39:05,768 --> 04:39:16,055
"Indiana Jones et le Temple maudit", alors qu'une main humaine plonge dans la poitrine d'une victime sacrificielle et que le cœur battant est arraché.

2293
04:39:16,079 --> 04:39:21,251
Cette séquence horrible contient tous les éléments de l’horreur.

2294
04:39:26,044 --> 04:39:30,493
Un film qui m'a fait peur quand j'étais petite était "The Wiz".

2295
04:39:35,389 --> 04:39:38,951
Mon film préféré de tous les temps était « Le Magicien d’Oz », qui est aussi assez effrayant.

2296
04:39:38,975 --> 04:39:41,734
Vous savez, quand vous arrivez à abreuver les singes ailés, c'est comme si vous étiez terrifié.

2297
04:39:47,562 --> 04:39:51,986
"The Dark Crystal", "The Black Cauldron" comme animation, horreur.

2298
04:39:59,562 --> 04:40:03,113
Ces films ont un côté horreur, et c'est avec ça que nous avons grandi.

2299
04:40:05,286 --> 04:40:08,400
Même le psychisme peut faire des choses absurdes.

2300
04:40:08,424 --> 04:40:09,848
Vos pensées peuvent devenir sombres,

2301
04:40:09,872 --> 04:40:12,227
et c'est effrayant aussi, une personne que tu connais

2302
04:40:12,251 --> 04:40:14,538
ça peut changer avec toi, et c'est effrayant.

2303
04:40:14,562 --> 04:40:15,951
Vieillir, ça fait peur.

2304
04:40:15,975 --> 04:40:17,434
Les rêves font peur.

2305
04:40:17,458 --> 04:40:18,332
L'obscurité fait peur.

2306
04:40:47,689 --> 04:40:53,838
« Choses », un sentiment horrible qui déchire votre âme.

2307
04:40:53,862 --> 04:41:02,355
Beaucoup de gens savent que les films d'horreur canadiens ne sont canadiens que parce qu'ils sont en anglais, ils sont donc regroupés avec les films américains, mais ne vous y trompez pas.

2308
04:41:02,379 --> 04:41:06,079
Ce n’est pas parce que les Canadiens ont la réputation d’être polis que nos films d’horreur le sont.

2309
04:41:06,103 --> 04:41:14,137
Le Canada a réalisé beaucoup de films slasher dans les années 80, ce qui est tout à fait approprié, car nous avons contribué à relancer le genre avec le film original « Black Christmas » dans les années 70.

2310
04:41:15,689 --> 04:41:17,482
Pourquoi l’Amérique devrait-elle s’amuser ?

2311
04:41:18,655 --> 04:41:28,172
En plus de tous ces films slasher, Anada était également responsable de la réalisation de ce film intitulé "Things", qui a été considéré comme l'un des pires films jamais réalisés.

2312
04:41:35,862 --> 04:41:43,793
Deux idiots sont assis pendant un moment en train de boire de la bière et tout d'un coup, d'étranges fourmis envahissent leur maison.

2313
04:41:50,620 --> 04:41:56,862
Ce n'est pas une comédie d'horreur, mais vous auriez du mal à trouver quelque chose de plus drôle, car c'est tellement terrible.

2314
04:42:03,517 --> 04:42:06,976
Le tout a une qualité de film très amateur.

2315
04:42:07,000 --> 04:42:15,148
Tout semble fait maison, comme les fourmis qui semblent être en papier mâché, le sang qui semble avoir mélangé du colorant alimentaire et du sirop de maïs.

2316
04:42:17,689 --> 04:42:27,424
« Things » est peut-être le film le plus canadien jamais réalisé, et je ne parle pas seulement du film d’horreur le plus canadien, mais du film le plus canadien, point final.

2317
04:42:29,206 --> 04:42:34,562
Vous pouvez pratiquement sentir les bouteilles Molson à moitié vides en regardant ce film.

2318
04:42:34,586 --> 04:42:38,182
Le sang coule comme du sirop d'érable !

2319
04:42:38,206 --> 04:42:42,596
La grande force de "Things", c'est qu'il met en scène Ginger Lynn, la célèbre star du porno.

2320
04:42:42,620 --> 04:42:46,320
Mais quand on regarde le film, elle ne fait rien de pornographique.

2321
04:42:46,344 --> 04:42:55,551
Elle est comme une présentatrice pendant 30 secondes au début du film. Ils ont probablement pris le budget dont ils disposaient et lui en ont donné la moitié, et alors, peut-être deux mille dollars.

2322
04:42:57,586 --> 04:43:03,493
À la fin du film, ils commencent à tuer ces étranges fourmis avec une tronçonneuse, et répandent du faux sang partout.

2323
04:43:03,517 --> 04:43:08,241
J'espère vraiment que les gars qui ont fait ça ont récupéré leur caution pour l'endroit où ils séjournaient.

2324
04:43:10,275 --> 04:43:18,379
Mais maintenant que tout le monde semble en parler à nouveau, ai-je le courage de m'exposer au ridicule de "Stuff" ?

2325
04:43:31,137 --> 04:43:33,769
La situation à Venise est désormais critique.

2326
04:43:33,793 --> 04:43:38,562
Un gigantesque nuage toxique s’est installé sur la ville et détruit lentement toute vie.

2327
04:43:38,586 --> 04:43:42,700
Je suis dans un film tristement célèbre qui a plusieurs titres.

2328
04:43:42,724 --> 04:43:46,586
"Shocking Dark", alias "Terminator", ou da-da-da-da-da.

2329
04:43:48,000 --> 04:43:51,355
Le film s'appelait à l'origine "Shocking Magenta".

2330
04:43:51,379 --> 04:43:52,596
Comment allez-vous le traduire ?

2331
04:43:52,620 --> 04:43:54,113
Cela ne fonctionne dans aucune langue.

2332
04:43:54,137 --> 04:43:56,769
Ce n’est pas la seule chose qui porte le nom de « Contaminator ».

2333
04:43:56,793 --> 04:43:59,217
"Les tueurs de Venice Beach".

2334
04:43:59,241 --> 04:44:02,941
Il porte de nombreux noms, et cela a à voir avec la distribution.

2335
04:44:02,965 --> 04:44:05,976
Venise avant l'an 2000.

2336
04:44:06,000 --> 04:44:14,182
"Shocking Dark" est un film dans lequel les réalisateurs tentent d'alerter sur les risques de pollution industrielle.

2337
04:44:14,206 --> 04:44:16,931
Peur de lutter contre l'inconnu.

2339
04:44:21,034 --> 04:44:28,148
Mon personnage dans "Shocking Dark" est le lieutenant Koster, et je dis à tous ces gars quoi faire.

2340
04:44:33,241 --> 04:44:39,458
Je ne suis pas politiquement correct à ce sujet, et je m'en fiche, mais c'est parce que ce sont mes garçons.

2341
04:44:41,896 --> 04:44:44,355
Ils nous envoient au fond de Venise.

2342
04:44:44,379 --> 04:44:50,148
J'ai le sentiment qu'ils découvriront que c'est une créature d'une autre planète.

2343
04:44:50,172 --> 04:44:54,862
Je ne peux pas dire que c'était exactement l'intrigue lorsque j'ai commencé le film.

2344
04:45:01,862 --> 04:45:05,044
C'est un sandwich qui ne contenait même pas un pain entier.

2345
04:45:05,068 --> 04:45:11,386
Cela commence par du Pumpernickel, se termine par une brioche puis par une part de pizza.

2346
04:45:11,510 --> 04:45:13,993
Tu ne sens pas la merde ?

2347
04:45:16,889 --> 04:45:18,107
Les créatures de "Shocking Dark".

2348
04:45:18,131 --> 04:45:31,855
On m'a dit qu'ils faisaient penser à la créature d'"Alien", mais quand j'étais dans le film, et comme on m'a parlé du film, le réalisateur, Bruno Mattei, le voulait plutôt comme "La Créature du Lagon Noir".

2349
04:45:35,717 --> 04:45:45,372
Nous déversons des produits chimiques dans les eaux autour de Venise, donc à l'origine l'idée était que cette chose serait peut-être irradiée, parce que c'est ce qu'ils pensaient.

2350
04:45:46,717 --> 04:45:48,475
Quelque chose s’enroule autour de mon cou.

2351
04:45:52,027 --> 04:45:53,279
Revenez en arrière et regardez attentivement.

2352
04:45:53,303 --> 04:45:59,520
Alors cette main va oh, et cette main d'en bas s'enroule autour de mon cou, et je fais ça.

2353
04:45:59,544 --> 04:46:17,889
Chaque fois que quelqu'un me dit que c'est une arnaque d'"Alien" et "Terminator", je dis que "Shocking Dark" est une arnaque tellement éhontée de tant d'autres choses qu'elle n'a pas pu être diffusée légalement aux États-Unis pendant de nombreuses années.

2354
04:46:20,889 --> 04:46:22,762
C'est la fin de la ligne.

2355
04:46:22,786 --> 04:46:27,900
En regardant les films de gens comme Bruno Mattei, on se dit que c'était probablement un bon début de fête.

2356
04:46:27,924 --> 04:46:29,589
Fin de la course.

2357
04:46:29,613 --> 04:46:33,889
Peut-être que tant que les cinéastes s’amuseront, j’espère que cela se traduira à l’écran.

2358
04:46:39,613 --> 04:46:45,589
Bruno Mattei ne se faisait aucune illusion sur sa position dans l'industrie cinématographique.

2359
04:46:45,613 --> 04:46:47,475
Et il est dans le coup.

2360
04:46:53,544 --> 04:47:03,244
J'ai travaillé sur deux films avec lui, et il avait toujours du mal avec le budget, et il ne le prenait jamais mal, il n'était jamais de mauvaise humeur et il était très drôle.

2361
04:47:03,268 --> 04:47:05,406
Il me manque beaucoup.

2362
04:47:18,648 --> 04:47:26,486
"Santa Sangre" est une sorte de cauchemar Fellini issu de l'esprit pervers d'Alejandro Jodorowsky.

2363
04:47:26,510 --> 04:47:36,200
C'est saturé de sang, de carnage de cirque, de cultes fous, de cuir, de surréalisme et de suffisamment de symbolisme pour vous envoyer chez un psy.

2364
04:47:41,924 --> 04:47:43,210
Tu es un homme maintenant.

2365
04:47:43,234 --> 04:47:46,141
C'est un chef-d'œuvre absolu.

2366
04:47:46,165 --> 04:47:51,900
Jodorowsky a été contacté par le frère de Dario Argento, Claudio, pour réaliser un film.

2367
04:47:51,924 --> 04:47:56,865
C'était essentiellement : "J'ai besoin que tu fasses un film de Dario Argento, mais d'Alejandro Jodorowsky."

2368
04:47:56,889 --> 04:48:03,441
En fin de compte, il s’est orienté beaucoup plus vers Jodorowsky, créant ainsi quelque chose de complètement unique.

2369
04:48:05,544 --> 04:48:18,417
Bien sûr, il est présenté comme un film d'horreur, mais c'est l'histoire d'un garçon qui grandit dans un cirque de monstres, qui montre les rues de Mexico sous un jour différent.

2370
04:48:18,441 --> 04:48:29,165
Il y a quelque chose de si spécial chez tous ces personnages, maquillés et costumés, qui sont comme ça tous les jours de leur vie, et il y a en fait quelque chose de très triste aussi.

2371
04:48:35,510 --> 04:48:37,417
C'est là l'identité de ces personnages.

2372
04:48:37,441 --> 04:48:43,855
C’est ainsi que les gens les voient, comme des clowns, des artistes, des monstres.

2373
04:48:45,782 --> 04:48:51,882
Cela montre la vérité, non seulement au Mexique, mais aussi la facilité avec laquelle nous jugeons.

2374
04:49:03,882 --> 04:49:14,158
Le père, propriétaire de ce cirque, a une liaison, spoiler, coupe les bras de cette femme, et c'est dingue !

2375
04:49:16,158 --> 04:49:25,813
Le merveilleux personnage de Conchita, et vous voyez comment ses bras sont complètement coupés, le sang qui sort de ses bras, et comment elle lève les yeux vers le ciel, vers nous.

2376
04:49:27,951 --> 04:49:37,549
Le doublé d'agression pendant les rapports sexuels et de leur jeter de l'acide, puis de leur couper les deux bras, avec la belle musique de Simon Boswell en arrière-plan.

2377
04:49:37,573 --> 04:49:41,434
C'est difficile à égaler au cinéma, encore moins dans ce film.

2378
04:49:46,365 --> 04:50:04,479
Et à partir de ce moment-là, voir notre protagoniste essayer de trouver l'acceptation, l'amour et la liberté de ses propres démons, alors qu'il est maintenant piégé dans les bras de sa mère, témoigne d'une telle tristesse et d'une telle vérité de manipulation.

2379
04:50:04,503 --> 04:50:18,100
Cela me brise complètement le cœur et me dégoûte que "Santa Sangre" n'ait pas peur de parler des problèmes de machisme,

2380
04:50:18,124 --> 04:50:26,824
le système de classes et la différence de culture entre les Américains et les Mexicains, le tout du point de vue d'un enfant innocent.

2381
04:50:26,848 --> 04:50:35,779
La corruption, la manipulation, la façon dont le sexe et la violence peuvent vraiment changer la vie d'un enfant, ce film est une véritable horreur.

2382
04:50:54,193 --> 04:50:57,617
Pour « Fright Night », je n’avais aucune idée de ce que cela allait devenir.

2383
04:50:57,641 --> 04:51:03,824
Je pensais que c'était un film amusant et créatif et que ce serait un petit film d'horreur pour cet été.

2384
04:51:03,848 --> 04:51:09,779
Expérience vraiment spéciale, et plus je m'en éloigne, plus je m'en rends compte.

2385
04:51:16,400 --> 04:51:25,951
Tommy Lee Wallace a fait un travail remarquable. Je n'étais pas disponible. A la place, j'ai fait "Fatal Beauty" avec Whoopi Goldberg. J'aurais dû faire "Fright Night 2".

2386
04:51:33,468 --> 04:51:43,065
« Fright Night 2 » concernait en fait davantage l'ère moderne des années 80, lorsque les gens commençaient vraiment à expérimenter et à être curieux des cultures et des gens.

2387
04:51:43,089 --> 04:51:46,779
Voici la nouvelle animatrice de Fright Night, Regine !

2388
04:51:49,193 --> 04:51:54,468
Du point de vue de Régine, mon seul frère, l'amour de ma vie, a été assassiné.

2389
04:51:57,537 --> 04:51:59,951
Et j'ai 2000 ans.

2390
04:52:03,469 --> 04:52:15,686
Je trouve Charlie Brewster et je joue avec lui comme un chat joue avec une souris. Julie dans le rôle de Régine brisait en quelque sorte le plafond de verre.

2391
04:52:19,262 --> 04:52:30,203
"Fright Night Part 2" se concentre fortement sur l'inversion des stéréotypes sexuels et de genre qui faisaient traditionnellement partie du genre vampire.

2392
04:52:30,227 --> 04:52:38,158
Elle s'est appropriée la luxure, le pouvoir, la faim et toutes ces choses, et les a féminisées.

2393
04:52:42,641 --> 04:52:49,238
Je pense que Régine est une autonomisation pour les femmes en général et pour les Latinas.

2394
04:52:49,262 --> 04:52:54,262
Il existe un érotisme qui dépasse l’identification de genre.

2395
04:52:55,675 --> 04:52:59,986
Regine Dandridge, était très ouverte à l'amour et à la sensualité.

2396
04:53:05,293 --> 04:53:09,510
Ce n'est pas seulement un personnage austère et surprenant.

2397
04:53:09,534 --> 04:53:13,879
C'est accueillant, chaleureux, et vous le savez.

2398
04:53:23,603 --> 04:53:31,096
Peter Vincent était la lettre d'amour de Roddy McDowall aux chasseurs de vampires du passé.

2399
04:53:31,120 --> 04:53:33,051
Peter Cushing, Vincent Price.

2400
04:53:34,879 --> 04:53:38,269
Roddy était photographe, donc il prenait toujours des photos.

2401
04:53:38,293 --> 04:53:40,855
Il aimait documenter les choses.

2402
04:53:40,879 --> 04:53:44,648
Encyclopédie de l'histoire du cinéma.

2403
04:53:44,672 --> 04:53:47,476
Il savait où les corps étaient enterrés.

2404
04:53:51,603 --> 04:53:58,431
C'était un film différent, c'était comme une armée de goules, de vampires et de créatures à laquelle nous étions confrontés cette fois-ci.

2405
04:54:00,189 --> 04:54:04,844
Russel Clark jouait Belle, un vampire enveloppé dans des patins à roulettes.

2406
04:54:06,741 --> 04:54:09,544
Ces trois personnages, Jonathan Gries,

2407
04:54:09,568 --> 04:54:17,913
Brian Thompson et Russell, ils sont tous si distinctifs et uniques dans les personnages qu'ils ont créés.

2408
04:54:20,086 --> 04:54:22,948
J'ai un entourage d'hommes fabuleux.

2409
04:54:26,017 --> 04:54:36,741
Russel Clarke, qui a chorégraphié Michael Jackson, et Brian Thompson ont eu l'idée d'appeler tous ces insectes par leurs noms latins.

2410
04:54:43,500 --> 04:54:46,948
Ce quatuor est très érudit.

2411
04:54:51,948 --> 04:54:59,613
Quand j’ai commencé à me transformer en vampire, j’aimais avoir des crocs, pâlir et tout ça.

2412
04:54:59,637 --> 04:55:06,637
Cette année-là, j'avais mes cartes de Noël avec moi en tant que vampire, une sorte de thème de Noël vampire.

2413
04:55:08,293 --> 04:55:11,786
« Fright Night 2 » résonne auprès des gens, il y en a pour tous les goûts.

2414
04:55:11,810 --> 04:55:14,372
Et tout le monde est représenté, surtout aujourd’hui.

2415
04:55:14,396 --> 04:55:16,775
Vous remarquez si quelqu'un n'est pas représenté maintenant.

2416
04:55:17,913 --> 04:55:28,682
Cela a choqué les gens que quelqu'un ait enfreint les règles comme nous l'avons fait, même si cela a rapporté plus d'argent au box-office que toute autre ouverture ce week-end.

2417
04:55:28,706 --> 04:55:31,648
Je pense que toute la distribution s'est détraquée,

2418
04:55:31,672 --> 04:55:38,269
et puis c'était difficile de le trouver en VHS, mais les gens l'ont déterré, littéralement sorti de la tombe,

2419
04:55:38,293 --> 04:55:42,982
donc je suis très reconnaissant envers les gens qui l'ont fait, parce que Régine était vraiment drôle.

2420
04:55:51,741 --> 04:55:58,855
J'ai un souvenir très clair d'avoir supplié mon père de m'emmener voir "Relentless" quand j'étais trop jeune pour le voir.

2421
04:55:58,879 --> 04:56:00,131
J'avais probablement 12 ans.

2422
04:56:00,155 --> 04:56:02,751
Judd Nelson dans le rôle de Buck Taylor.

2423
04:56:02,775 --> 04:56:05,637
Et Buck Taylor est « Implacable ».

2424
04:56:07,427 --> 04:56:12,700
C'est un maniaque du slasher hollywoodien, donc c'est un film bien produit.

2425
04:56:18,596 --> 04:56:21,710
Des flics traquent un tueur en série à Los Angeles.

2426
04:56:25,287 --> 04:56:40,089
Judd Nelson est le produit d'une relation abusive avec son père policier, qu'il craignait et idolâtrait à la fois, lorsqu'il n'était pas à la hauteur de l'idéal de son père de devenir lui-même policier.

2427
04:56:40,113 --> 04:56:45,527
il décide d'aller tuer des gens portant le nom de son père.

2428
04:56:48,044 --> 04:56:52,400
Leo Rossi et Robert Loggia enquêtent.

2429
04:56:58,113 --> 04:57:03,010
John avait vu "Maniac", l'avait beaucoup aimé et lui avait proposé de jouer le rôle.

2430
04:57:05,355 --> 04:57:11,044
Pour moi, stylistiquement, c'était mon film de Dario Argento au grand jour.

2431
04:57:13,527 --> 04:57:20,251
Ce qui m'a aussi dérangé dans ce film, c'est qu'il y a une séquence d'étranglement assez brutale avec une corde à piano.

2432
04:57:23,734 --> 04:57:26,158
C'était intense pour moi de regarder quand j'étais enfant.

2433
04:57:28,906 --> 04:57:31,882
J'aime la scène où Judd court sur le toit.

2434
04:57:31,906 --> 04:57:33,020
Nous avons fait un petit tour.

2435
04:57:33,044 --> 04:57:40,700
Nous avons utilisé une grue Louma, et quand elle est cachée, le cascadeur sort de l'autre côté, en essayant de rendre le tout aussi fluide que possible.

2436
04:57:41,941 --> 04:57:47,538
Il y a un moment coupé du scénario que j'aurais aimé tourner.

2437
04:57:47,536 --> 04:57:53,003
La scène que j'ai volée dans un film japonais intitulé "La vengeance est à moi".

2438
04:57:53,044 --> 04:58:03,734
Une patrouille arrive dans la rue et Judd regarde ses mains et il y a du sang sur ses mains, alors il va dans les buissons et fait pipi sur ses mains pour les laver.

2439
04:58:05,562 --> 04:58:06,744
Et j'ai pensé : wow.

2440
04:58:06,768 --> 04:58:08,917
Cela en dirait vraiment long sur un personnage.

2441
04:58:08,941 --> 04:58:11,941
C'était peut-être un peu trop pour le grand public.

2442
04:58:15,700 --> 04:58:17,572
C'est très bien.

2443
04:58:17,596 --> 04:58:19,503
Je me suis beaucoup amusé avec Judd Nelson.

2444
04:58:19,527 --> 04:58:21,055
Je plaisante toujours.

2445
04:58:21,079 --> 04:58:23,331
Tous les acteurs, tous amoureux.

2446
04:58:23,355 --> 04:58:25,779
Ce fut une expérience merveilleuse sur ce film.

2447
04:58:25,803 --> 04:58:27,262
Yo les frères, comment ça va ?

2448
04:58:27,286 --> 04:58:28,676
Je n'ai eu aucune interférence.

2449
04:58:28,700 --> 04:58:34,848
Tout dans "Relentless" m'appartient, pour le meilleur ou pour le pire, c'est ainsi que j'ai réalisé le film et j'en suis assez fier.

2450
04:58:34,872 --> 04:58:36,296
Je pense que ça s'est bien passé.

2451
04:58:41,424 --> 04:58:42,848
Mais cela me semble daté.

2452
04:58:42,872 --> 04:58:47,710
Le premier est "Maniac Cop", qui a été réalisé avant cela ne me semble pas daté.

2453
04:58:47,734 --> 04:58:49,113
Allez comprendre.

2454
04:59:01,355 --> 04:59:06,434
William Hickey dans le rôle de "Le maître des marionnettes".

2455
04:59:06,458 --> 04:59:10,538
L'une de mes franchises préférées est "The Puppet Master".

2456
04:59:10,562 --> 04:59:13,124
Et le premier était tellement parfait pour moi.

2457
04:59:13,148 --> 04:59:15,158
Et maintenant, ils en ont 80.

2458
04:59:15,182 --> 04:59:16,527
Chacun, je le veux.

2459
04:59:18,286 --> 04:59:28,355
Il y avait Blade, Tunneler, Jester, avec son visage étrange, et Leech Girl, et de très nombreuses marionnettes à vous faire frissonner.

2460
04:59:29,734 --> 04:59:31,986
J'ai toutes ces marionnettes comme figurines.

2461
04:59:32,010 --> 04:59:34,262
Ils font partie de mes objets de collection préférés à ce jour.

2462
04:59:34,286 --> 04:59:37,458
Je voulais juste voir des marionnettes tuer des gens.

2463
04:59:42,389 --> 04:59:53,434
Ajoutez à cela cette putain d'histoire étrange à propos d'un mort-vivant qui voulait juste avoir le sien, rassemble ses rivaux pour les tuer un par un.

2464
05:00:01,527 --> 05:00:04,217
Il s’agit d’une œuvre d’art qui a pris vie sous forme de film.

2465
05:00:07,837 --> 05:00:09,572
Oui, je suis un fanatique du stop motion.

2466
05:00:09,596 --> 05:00:17,493
Dave Allen a contribué à façonner les personnages pour qu'ils deviennent ce qu'ils sont aujourd'hui et leur a donné un contexte historique, car le film se déroule dans les années 1940.

2467
05:00:18,837 --> 05:00:24,424
Et juste après, nous sommes devenus un scénario, et David Schmoeller a fait un excellent travail avec le scénario.

2468
05:00:29,941 --> 05:00:32,676
Charlie Band m'a donné beaucoup de liberté de création.

2469
05:00:32,700 --> 05:00:35,365
C'est vraiment facile d'écrire ce genre de choses.

2470
05:00:35,389 --> 05:00:37,538
J'espère que ça marche.

2471
05:00:37,562 --> 05:00:39,055
Vous passez d'un effet à un autre.

2472
05:00:39,079 --> 05:00:43,320
Certains fonctionnent très bien, d’autres sont vraiment tendus.

2473
05:00:49,527 --> 05:00:54,286
Je pensais que je pouvais créer de la magie et que des choses vraiment cool se produiraient.

2474
05:00:56,493 --> 05:01:02,607
Ces petites poupées ont trouvé toutes ces façons sadiques de tuer des humains.

2475
05:01:02,631 --> 05:01:06,400
C'était diabolique.

2476
05:01:06,424 --> 05:01:16,144
La femme sangsue, Seigneur, elle a l'air si mignonne et si belle, mais c'est une sangsue dégoûtante, et c'est juste, non, pourquoi ?

2477
05:01:19,320 --> 05:01:21,251
En fait, nous avons utilisé des sangsues.

2478
05:01:23,734 --> 05:01:30,700
La marionnette avec la tête minuscule et les mains massives d'un enfant qui bat les gens jusqu'au sang.

2479
05:01:33,803 --> 05:01:39,286
Vous prenez des objets inanimés et les transformez en choses réelles.

2480
05:01:46,458 --> 05:01:53,158
Nous en parlions et il partait faire tout ce dont j'avais besoin avec ces marionnettes.

2481
05:01:53,182 --> 05:01:57,813
Il y aurait toujours une meilleure surprise que celle dont nous parlions.

2482
05:01:57,837 --> 05:02:01,158
Le cinéma à petit budget est un art en soi.

2483
05:02:01,182 --> 05:02:02,848
C'est juste un coup de chance.

2484
05:02:04,458 --> 05:02:11,010
Vous faites des films sans argent et vous vous attendez ensuite à ce qu'un studio les récupère.

2485
05:02:14,596 --> 05:02:18,779
Le fait que Paramount l'ait distribué lui a donné beaucoup de crédit.

2486
05:02:18,803 --> 05:02:21,710
Cela lui a donné beaucoup de crédibilité.

2487
05:02:21,734 --> 05:02:24,458
Qu'est-ce que tu regardes ?

2488
05:02:27,768 --> 05:02:35,320
L’idée originale de ces personnages commençant tous un peu différemment a aidé mon entreprise, ma vie et ma créativité.

2489
05:02:38,148 --> 05:02:41,527
Nous sommes sur le point de filmer notre 13ème Puppet Master, 32 ans plus tard.

2490
05:02:54,044 --> 05:03:00,251
Le "Chat Noir", Luigi Cozzi, ou Lewis Coates, comme on l'appelle en Amérique.

2491
05:03:01,458 --> 05:03:02,458
Le Chat Noir, 1A, première place.

2492
05:03:03,389 --> 05:03:08,400
Mon adorable Luigi, qui a réalisé et en quelque sorte créé "Stellar Star Crash".

2493
05:03:08,424 --> 05:03:09,641
C'était son bébé.

2494
05:03:09,665 --> 05:03:12,020
Il avait envie de le faire depuis longtemps.

2495
05:03:12,044 --> 05:03:19,296
Nous avons déjà l'intrigue, mais avant d'écrire le scénario, nous aimerions avoir quelques conseils sur la réincarnation.

2496
05:03:19,320 --> 05:03:21,400
J'ai lu le scénario et j'ai pensé que oui, c'était intéressant.

2497
05:03:21,524 --> 05:03:22,328
C'est différent.

2498
05:03:22,352 --> 05:03:23,844
N'utilisez pas ce nom.

2499
05:03:23,968 --> 05:03:25,220
Changez-le immédiatement.

2500
05:03:27,655 --> 05:03:29,206
Ne prenez pas le risque de la convoquer.

2501
05:03:30,379 --> 05:03:32,872
Dario Argento y a contribué.

2502
05:03:32,896 --> 05:03:38,838
Dario Argento a réalisé "Suspiria", et je dois admettre que c'était très bien.

2503
05:03:38,862 --> 05:03:42,596
Luigi a travaillé en étroite collaboration avec Dario. Il a été tourné en Italie.

2504
05:03:42,620 --> 05:03:45,424
Il n'y a pas beaucoup d'intrigue, mais c'est agréable à regarder.

2505
05:03:45,448 --> 05:03:47,941
Superbes performances des acteurs.

2506
05:03:47,965 --> 05:03:49,182
Ils étaient tous européens.

2507
05:03:49,206 --> 05:03:51,665
Je pense que j'étais le seul Anglais là-bas.

2508
05:03:51,689 --> 05:03:59,182
Il y avait un prince merveilleux appelé Urbano Barberini, et puis il y avait Florence Guérin, qui était merveilleuse dans le film.

2509
05:03:59,206 --> 05:04:00,758
Elle était fantastique.

2510
05:04:10,517 --> 05:04:14,000
Elle était actrice, j'étais actrice.

2511
05:04:17,966 --> 05:04:19,389
Florence était la gentille.

2512
05:04:19,413 --> 05:04:22,044
J'étais juste une garce, je dirais, vraiment, au fond.

2513
05:04:30,137 --> 05:04:30,942
Mais c'était un bon personnage pour moi.

2514
05:04:30,966 --> 05:04:32,113
J'ai aimé.

2515
05:04:32,137 --> 05:04:34,665
Assez sombre, et elle était tout à elle-même.

2516
05:04:34,689 --> 05:04:37,424
En fait, tout tournait autour d'elle.

2517
05:04:37,448 --> 05:04:40,493
Elle était très jalouse de Florence et de son mari.

2518
05:04:48,000 --> 05:04:49,838
Mon personnage était vraiment capable de tout.

2519
05:04:49,862 --> 05:04:51,631
J'ai aimé ce concept.

2520
05:04:55,655 --> 05:04:57,527
Cela s'est passé d'une manière agréable.

2521
05:04:57,551 --> 05:04:59,251
Peut-être pas le meilleur dialogue.

2522
05:04:59,275 --> 05:05:02,000
Et vous savez ce que vous avez à faire avec ça.

2523
05:05:03,172 --> 05:05:05,079
L'enfant est dans l'autre pièce.

2524
05:05:05,103 --> 05:05:07,700
Certaines scènes étaient assez lourdes en effets spéciaux.

2525
05:05:07,724 --> 05:05:09,241
Très sanglant.

2526
05:05:11,344 --> 05:05:12,827
C'est un peu étrange, n'est-ce pas ?

2527
05:05:14,965 --> 05:05:16,424
Ce sont des effets assez horribles.

2528
05:05:16,448 --> 05:05:19,000
Avec le recul, ils étaient en fait très beaux.

2529
05:05:31,172 --> 05:05:34,862
Le titre espagnol de « Grave Robbers » est « Ladrones De Tumbas ».

2530
05:05:36,586 --> 05:05:40,758
Il existe de nombreux rituels sataniques et de nombreux meurtres.

2531
05:05:43,200 --> 05:05:53,200
Un homme est persécuté par l'Inquisition, torturé et tué, et promet de revenir pour se venger.

2532
05:06:01,200 --> 05:06:13,027
Nos protagonistes se rendent dans les cimetières, déterrent des tombes, déterrent des corps, recherchent de l'or et des objets de valeur et les vendent au marché noir.

2533
05:06:14,924 --> 05:06:19,303
Ils traversent un tunnel au sous-sol de cette ancienne hacienda.

2534
05:06:21,510 --> 05:06:39,176
Et des choses étranges commencent à se produire. Lorsque nous avons tourné "Grave Robbers", j'étais déjà un grand expert en prothèses, en effets spéciaux et en photographie.

2535
05:06:39,200 --> 05:06:40,855
J'avais beaucoup appris.

2536
05:06:44,027 --> 05:06:47,038
Nous n'avons pas tourné en anglais. Nous l'avons tourné en espagnol.

2537
05:06:47,062 --> 05:06:49,107
Nous avons tourné le film à Valle de Bravo.

2538
05:06:49,131 --> 05:06:51,934
C'est à environ une heure et demie de Mexico.

2539
05:06:51,958 --> 05:06:55,165
C'est dans les montagnes. Il y a des bois partout.

2540
05:06:59,372 --> 05:07:01,889
Une fille est kidnappée.

2541
05:07:03,303 --> 05:07:10,382
Le policier entre dans le sous-sol et trouve sa fille attachée au sol.

2542
05:07:10,406 --> 05:07:14,268
Le démon entre et les deux se battent.

2543
05:07:18,406 --> 05:07:22,831
Quand notre héros arrive et sauve le flic et la fille.

2544
05:07:22,855 --> 05:07:24,786
Une scène mémorable.

2545
05:07:28,544 --> 05:07:32,762
Elle comptait des acteurs connus sur le marché intérieur.

2546
05:07:32,786 --> 05:07:42,096
Il était destiné à la bonne cible, et il a connu un grand succès au Mexique, puis un grand succès lorsque les vidéoclubs ont commencé à le louer.

2547
05:07:45,131 --> 05:07:54,176
Je ne savais pas comment ce film était devenu un film d'horreur culte des années 80, car ma carrière a évolué.

2548
05:07:54,200 --> 05:07:59,441
Je suis surtout connu au Mexique pour être producteur de téléréalité.

2549
05:08:00,648 --> 05:08:06,889
Je suis fier d'eux car ils ont été réalisés sans argent, sans temps, sans ressources techniques.

2550
05:08:07,820 --> 05:08:11,934
J'apprenais à devenir réalisateur.

2551
05:08:11,958 --> 05:08:14,993
Nous n'étions que des enfants qui s'amusaient.

2552
05:08:26,337 --> 05:08:32,038
Je ne comprends pas pourquoi les gens idéalisent les films simplement parce qu’ils ont été réalisés dans les années 80.

2553
05:08:33,303 --> 05:08:38,372
Mais comme ils ont été fabriqués dans les années 1980, ils ont acquis une réputation culte.

2554
05:08:41,337 --> 05:08:49,831
Je suis vraiment ravi que le public apprécie vraiment ce genre de choses, alors que dans les années 80, les gens disaient : "Non, ça n'a pas d'importance".

2555
05:08:49,855 --> 05:08:58,727
Il y a maintenant une nouvelle renaissance, pour ainsi dire, et les gens se lancent dans ces films, les aiment et leur accordent la reconnaissance qu'ils méritent.

2556
05:08:58,751 --> 05:09:07,200
Leur vie aujourd’hui n’est plus la même que dans les années 80, mais soyons réalistes : Orson Welles n’a réalisé aucun de ces films.

2557
05:09:08,579 --> 05:09:12,682
Nous devons repenser la façon dont nous regardons les bons et les mauvais films.

2558
05:09:14,337 --> 05:09:16,107
Les mauvais films peuvent être agréables.

2559
05:09:16,131 --> 05:09:17,900
Vous pouvez trouver une autre façon de voir les choses.

2560
05:09:17,924 --> 05:09:20,234
Je veux dire, personne n’a l’intention de faire un mauvais film.

2561
05:09:23,475 --> 05:09:27,796
Peu importe que ces films soient géniaux ou pas,

2562
05:09:27,820 --> 05:09:38,727
Il est important de se rappeler comment les acteurs, l'équipe, les producteurs et le réalisateur ont mis tout leur amour, leur énergie et leur argent dans ces films,

2563
05:09:38,751 --> 05:09:43,062
et les a transformés en quelque chose d'unique pour lequel il y avait un public.

2564
05:09:44,441 --> 05:09:48,176
Je pense qu'il est important pour nous de maintenir ces films en conversation.

2565
05:09:48,200 --> 05:09:54,658
Surtout ceux que les gens pensent ne pas être géniaux, car il y a les plus évidents, comme "The Shining", "The Thing".

2566
05:09:54,682 --> 05:09:57,934
Ceux-ci s’étendent au-delà du public d’horreur.

2567
05:09:57,958 --> 05:10:03,693
Mais il existe également certaines sortes de joyaux qui risquent d’être oubliés ou de disparaître.

2568
05:10:03,717 --> 05:10:10,693
Quand on passe d'un format à un autre, il y a des choses qui sont mises de côté et qu'on laisse derrière soi.

2569
05:10:10,717 --> 05:10:14,038
Cachez le corps et retournez nettoyer le sang.

2570
05:10:14,062 --> 05:10:19,303
Les gens devraient soutenir ce qu’ils veulent, car c’est ainsi que l’on maintient les choses en vie.

2571
05:10:22,234 --> 05:10:23,417
Le streaming est génial.

2572
05:10:23,441 --> 05:10:37,786
J'aime le fait que cela rend les choses facilement accessibles au grand public, mais il n'y a pas de comparaison avec le fait de consulter et de ramasser quelque chose et de le sentir, de le sentir, de le tenir entre vos mains est une expérience particulière.

2573
05:10:50,337 --> 05:10:51,969
Et puis le bouche à oreille fait son effet.

2574
05:10:51,993 --> 05:11:03,417
Et, dans une large mesure, cela crée un fandom d’horreur, qui est devenu un raz-de-marée au cours des 30 ou 40 années qui ont suivi l’arrivée de cette technologie.

2575
05:11:03,441 --> 05:11:08,072
Bien sûr, ce n'est pas idéal de voir un film sur cassette au lieu de le voir sur grand écran,

2576
05:11:08,096 --> 05:11:19,900
mais, à mesure que le monde a évolué, beaucoup plus de gens voient des films sur leurs appareils que sur un écran de cinéma, et le prix à payer est que le film ne sera pas vu par beaucoup de gens au cinéma.

2577
05:11:19,924 --> 05:11:21,613
Il sera surtout vu à son domicile.

2578
05:11:22,751 --> 05:11:25,762
Aujourd’hui, il y a une sorte de facilité.

2579
05:11:25,786 --> 05:11:27,934
Je suis encore un enfant du cinéma.

2580
05:11:27,958 --> 05:11:32,337
Je n'aime pas que les gens découvrent l'horreur grâce au numérique.

2581
05:11:33,544 --> 05:11:37,107
Du côté positif, les écrans sont meilleurs, ils sont plus grands, le son est meilleur.

2582
05:11:37,131 --> 05:11:44,034
Les gens font très attention à la façon dont ils présentent leurs films, c'est donc une expérience semblable à celle du théâtre, mais ce n'est pas une expérience théâtrale.

2583
05:11:44,158 --> 05:11:51,362
parce qu'une expérience théâtrale se déroule avec un large public, qui fait la différence entre ce que vous regardez et ce que vous vivez.

2584
05:11:52,737 --> 05:12:02,472
Regarder un film d'horreur devant un large public est une expérience complètement différente et plus divertissante que de le regarder à la maison avec deux amis.

2585
05:12:02,496 --> 05:12:03,817
C'est juste le jour et la nuit.

2586
05:12:03,841 --> 05:12:07,369
Une partie du problème réside dans le fait que notre technologie est désormais si magnifique.

2587
05:12:07,393 --> 05:12:10,610
Les gens pensent que tout ce qui est vieux est maladroit.

2588
05:12:10,734 --> 05:12:14,951
Ce désir de voir le nouveau, le nouveau, le nouveau, le prochain, le suivant, le suivant, le suivant,

2589
05:12:14,975 --> 05:12:23,975
parfois, cela nous empêche de prendre un peu de temps dans nos vies très chargées et de réaliser qu'il existe d'excellents éléments du passé.

2590
05:12:26,837 --> 05:12:36,882
Peut-être que le film en lui-même n'est pas nécessairement génial, mais c'est l'expérience de le regarder qui le rend génial, et puis 20 ans plus tard, vous dites aux gens, non, vous devez regarder "Motel Hell".

2591
05:12:36,906 --> 05:12:39,182
C'est l'un des plus grands films jamais réalisés.

2592
05:12:42,148 --> 05:12:50,676
Ils le tiennent à cœur parce qu'ils l'ont vu avec leur père qui passait par là, ou que leur cousin les a fait regarder pour leur faire peur, ou peu importe, quelle que soit la manière dont ils l'ont vu.

2593
05:12:50,700 --> 05:12:52,700
Cela laisse de bons souvenirs aux gens.

2594
05:12:54,355 --> 05:12:55,779
L'horreur est personnelle.

2595
05:12:55,803 --> 05:12:58,744
Nous pouvons tous être d’accord sur un bon film d’horreur.

2596
05:12:58,768 --> 05:13:00,124
C'est comme "Psycho".

2597
05:13:00,148 --> 05:13:02,848
Mais personne ne défend "Psycho" jusqu'à la mort.

2598
05:13:02,872 --> 05:13:05,917
À mon avis, nous avons tout faux lorsque nous parlons d’horreur.

2599
05:13:05,941 --> 05:13:08,607
Nous disons que c'est bien ou que c'est mal.

2600
05:13:10,148 --> 05:13:23,744
Soit quelque chose est drôle, soit ce n'est pas drôle, et en mettant tout sur une dichotomie entre le bien et le mal, nous gâchons notre expérience de pouvoir parler d'un film, comme "Sleepaway Camp II", qui est tout simplement amusant.

2601
05:13:23,768 --> 05:13:27,917
"Sleepaway Camp II" n'a pas besoin d'être une œuvre d'art pour être une satire sociale.

2602
05:13:27,941 --> 05:13:30,779
Bonjour partenaire !

2603
05:13:30,803 --> 05:13:37,917
Je pense en fait que l’on peut trouver davantage de choses sur notre culture et notre histoire, et même simplement sur le contexte social, dans les films qualifiés de trash.

2604
05:13:37,941 --> 05:13:42,744
Il y a tellement plus à tirer qui met en lumière où nous en étions en tant que personnes.

2605
05:13:42,768 --> 05:13:44,262
Un film pop-corn.

2606
05:13:44,286 --> 05:13:48,424
C’est plein d’identité, de société et de culture.

2607
05:13:49,872 --> 05:13:57,665
Je suis beaucoup plus intéressé par l'histoire qu'on me raconte dans un film que les gens mettent de côté que par l'histoire qu'on me raconte dans un cours de cinéma.

2608
05:14:00,320 --> 05:14:04,986
Ne soyons pas follement académiques à propos de ces films.

2609
05:14:05,010 --> 05:14:09,434
Les gens qui regardaient ces films dans les années 80 ne les regardaient pas d’un point de vue ironique.

2610
05:14:09,458 --> 05:14:11,882
Ils les surveillaient parce qu’ils appréciaient le chaos.

2611
05:14:11,906 --> 05:14:21,158
Les gens qui regardent ces mêmes films aujourd’hui les regardent d’un point de vue académique, comme s’ils analysaient chaque petit détail du film.

2612
05:14:21,182 --> 05:14:24,917
Ces films ont été réalisés par des gars qui voulaient gagner rapidement de l'argent.

2613
05:14:24,941 --> 05:14:26,676
Ces films ont été réalisés pour de l'argent.

2614
05:14:26,700 --> 05:14:29,882
Ils ne se souciaient pas d’impressionner qui que ce soit.

2615
05:14:29,906 --> 05:14:33,710
Ils avaient le souci d'attirer le plus de téléspectateurs possible.

2616
05:14:33,734 --> 05:14:36,217
C'étaient des réalisateurs, mais aussi des hommes d'affaires.

2617
05:14:38,596 --> 05:14:41,596
Ce ne sont pas de grosses productions extravagantes.

2618
05:14:44,906 --> 05:14:46,710
Bâtard fou.

2619
05:14:46,734 --> 05:14:48,779
L'horreur vous permet d'être créatif.

2620
05:14:48,803 --> 05:14:50,503
Vous pouvez sortir des sentiers battus.

2621
05:14:50,527 --> 05:14:52,296
Vous pouvez sortir du champ de vision.

2622
05:14:52,320 --> 05:14:56,182
Horreur, ça peut paraître ringard et mauvais, mais c'est amusant.

2623
05:14:59,355 --> 05:15:20,434
Nous aimons avoir peur et nous aimons penser que nous sommes en danger.

2624
05:15:07,493 --> 05:15:12,493
Et nous aimons être en désaccord les uns avec les autres.

2625
05:15:13,665 --> 05:15:20,434
Les films sont si puissants parce qu’ils nous rappellent une époque plus simple et plus innocente.

2626
05:15:20,458 --> 05:15:22,365
Et c'est là que nous voulons tous être.

2627
05:15:22,389 --> 05:15:24,813
Dieu seul le sait, de nos jours.

2628
05:15:24,837 --> 05:15:26,527
C'est là que nous voulons tous être.

2629
05:16:57,148 --> 05:17:02,882
Donc, avant de regarder "In Search of Darkness", j'étais définitivement de ceux qui pensaient: "Ouais, mec, je connais l'horreur des années 80."

2630
05:17:06,665 --> 05:17:13,641
Ensuite, j'ai regardé "In Search of Darkness" et j'ai réalisé : espèce de salaud naïf, tu ne connais rien à l'horreur des années 80.

2631
05:17:13,665 --> 05:17:19,951
Alors maintenant, je sais des choses, comme, comment ai-je vécu ma vie et manqué "Sleepaway Camp" ?

2632
05:17:19,975 --> 05:17:21,813
C'est un film fantastique.

2633
05:17:21,837 --> 05:17:24,458
Alors merci de m'avoir réveillé.

2634
05:17:27,320 --> 05:17:32,641
L’horreur des années 80 est très importante pour moi, car j’ai grandi au début des années 80 et l’horreur était ancrée dans notre culture.

2635
05:17:32,665 --> 05:17:34,434
C'était dans nos jouets, dans nos dessins animés.

2636
05:17:34,458 --> 05:17:35,607
C'était partout.

2637
05:17:35,631 --> 05:17:40,124
En cours d'art, nous dessinions des monstres, comme la Monster Squad, et c'était acceptable à l'époque.

2638
05:17:40,148 --> 05:17:42,227
Vous n'avez pas été enfermé pour des choses comme ça.

2639
05:17:42,251 --> 05:17:48,017
Cela me manque d'entrer dans un magasin de vidéo, de prendre une VHS au hasard et de dire hé, cette pochette d'art, elle a l'air bien.

2640
05:17:48,141 --> 05:17:49,876
Est-ce une malédiction ou est-ce génial ?

2641
05:17:49,900 --> 05:17:51,220
On ne sait jamais.

2642
05:17:51,244 --> 05:17:56,103
Et vous le regardez avec vos amis au milieu de la nuit, en vous amusant, et cela vous ramène à une époque plus simple.

2643
05:17:59,551 --> 05:18:02,665
L'horreur des années 80 est si importante pour moi parce que c'est une évasion de la réalité.

2644
05:18:02,689 --> 05:18:04,493
Cela me ramène à une époque plus simple.

2645
05:18:04,517 --> 05:18:05,907
Cela me donne cette nostalgie.

2646
05:18:05,931 --> 05:18:15,665
Et ces documentaires nous aident à comprendre que l’horreur peut être une façon cathartique d’affronter la peur et toutes les conneries que ce monde nous lance.

2647
05:18:15,689 --> 05:18:18,769
L'horreur des années 80, et toute l'horreur en général, et j'aime ça.

2648
05:18:18,793 --> 05:18:20,562
Ces documentaires sont parfaits pour cela.

2649
05:18:20,586 --> 05:18:26,834
Film préféré de tous les temps ? « Silver Bullet », 1985. C'est incroyable.

2650
05:18:32,200 --> 05:18:37,107
Je voulais juste remercier tous ceux qui ont participé à "In Search of Darkness".

2651
05:18:37,131 --> 05:18:39,003
C'était absolument fantastique.

2652
05:18:39,027 --> 05:18:40,520
J'ai vraiment apprécié.

2653
05:18:40,544 --> 05:18:49,417
Cela m’a rappelé des souvenirs d’aller au club vidéo dans les années 80 et de regarder les meilleurs films d’horreur sortis.

2654
05:18:49,441 --> 05:18:50,624
Absolument fantastique.

2655
05:18:50,648 --> 05:19:11,176
Cela m'a également fait découvrir quelques classiques que j'avais manqués, dans le vidéoclub, remontant à toutes ces années où l'horreur des années 80 coïncidait avec l'ère de la VHS, et à mon avis l'horreur des années 80 était la principale attraction de la VHS.

2656
05:19:11,200 --> 05:19:12,658
Bref, regardez-le.

2657
05:19:12,682 --> 05:19:15,234
Comment pouvez-vous passer à côté de cela et ne pas vouloir le louer ?

2658
05:19:19,889 --> 05:19:23,693
Je m'appelle AJ Danna. J'ai joué à Tapehead sur "Slashback Video".

2659
05:19:23,717 --> 05:19:39,200
La trilogie Quest for Darkness signifiait beaucoup pour dépoussiérer ces vieilles cassettes de classiques de l'horreur et s'assurer que chaque acteur et réalisateur impliqué dans ces joyaux cinématographiques ne versait pas son sang, sa sueur et ses larmes dans les films en vain.

2660
05:19:40,268 --> 05:19:41,441
Quoi qu'il en soit, merci.

2661
05:19:44,751 --> 05:19:55,268
J'ai décidé de soutenir la série "In Search of Darkness" pour les personnes infatigables derrière Creator BC, car vous apprenez quelque chose d'intéressant et de significatif auprès des personnes qui ont travaillé sur les films que vous ne pouvez trouver nulle part ailleurs.

2662
05:19:57,648 --> 05:20:01,176
Pour moi, les films d’horreur étaient une valeur refuge lorsque j’ai grandi dans les années 80.

2663
05:20:01,200 --> 05:20:15,486
J'ai passé de nombreuses heures dans le club vidéo à chercher des titres à regarder. À la fin de "In Search of Darkness: Part One", les couvertures sont apparues avec une clé, une pièce sombre, la télévision et les personnages.

2664
05:20:15,510 --> 05:20:18,200
C'était comme si j'étais le même gars.

2665
05:20:19,372 --> 05:20:23,924
Ce documentaire était une porte pour revenir en arrière et terminer ce voyage.

2666
05:20:26,268 --> 05:20:34,382
Les films d'horreur des années 80 sont importants pour moi parce que j'ai été élevé dans le bon sens et j'ai grandi en les regardant dès mon plus jeune âge, même si je n'ai pas grandi dans cette génération.

2667
05:20:34,406 --> 05:20:39,589
Mais ce sont les gens cool de cette génération qui m’ont montré ces films et nous ont donné de quoi créer des liens.

2668
05:20:39,613 --> 05:20:42,796
Mais mon film d’horreur préféré est « The Thing » de John Carpenter.

2669
05:20:42,820 --> 05:20:51,176
Les effets pratiques les plus étonnants, le gore et bien sûr les étoiles - pourquoi ne pas aimer ?

2670
05:20:51,200 --> 05:20:55,579
L'horreur des années 80 règne en maître, et merci à "In Search of Darkness" de l'avoir remise à la mode.

2671
05:20:57,717 --> 05:21:04,165
Ayant grandi sans beaucoup d’amis, je n’en ai eu aucun avant l’âge de 10 ans.

2672
05:21:05,544 --> 05:21:08,486
Père célibataire, il travaillait la nuit et dormait toute la journée.

2673
05:21:08,510 --> 05:21:15,279
Les films d’horreur étaient mes préférés, les monstres étaient mes amis et c’était tout simplement incroyable.

2674
05:21:15,303 --> 05:21:25,544
Avec la trilogie "In Search of Darkness", j'ai pu revivre ce passé d'enfance, et c'est tout simplement parfait.

2675
05:21:30,372 --> 05:21:34,003
L'horreur des années 80 était la meilleure. C'était de l'imagination, du divertissement.

2676
05:21:34,027 --> 05:21:36,832
C'était drôle, c'était sanglant, c'était fou, c'était le meilleur.

2677
05:21:36,856 --> 05:21:38,268
80 règles d'horreur !

2678
05:21:41,200 --> 05:21:50,038
Je m'appelle Matt Weinhold et j'adore l'horreur des années 80 parce que c'est effrayant, sexy, innovant, coquin, sans excuse et amusant !

2679
05:21:50,062 --> 05:21:52,268
C'est du punk rock d'horreur !

2680
05:21:58,889 --> 05:22:05,589
Ayant été adolescent dans les années 80, j'ai pu voir la plupart de ces films en salle de cinéma.

2681
05:22:05,613 --> 05:22:18,003
Les années 80 nous ont offert le meilleur de John Landis, John Carpenter et David Cronenberg, et nous avons vu naître les franchises "Friday the 13th" et "Nightmare on Elm Street", "Poltergeist" et "Evil Dead".

2682
05:22:18,027 --> 05:22:25,062
et ce que "In Search of Darkness" m'a permis de faire, c'est de revisiter ces souvenirs et d'aimer à nouveau ces films.

2683
05:22:28,193 --> 05:22:41,855
Dans les années 80, nous regardions dans l'abîme et souriions, car il était plein d'effets pratiques viscéraux, de héros intrépides, de démons flamboyants et de schémas cauchemardesques chargés de synthés.

2684
05:22:41,879 --> 05:22:47,879
Grâce à "In Search of Darkness", les abysses peuvent enfin nous regarder et sourire.

2685
05:22:52,327 --> 05:22:56,200
Mon amour pour les films d'horreur des années 80 a commencé quand j'avais 11 ans.

2686
05:22:56,224 --> 05:22:59,648
Une nuit, je suis resté éveillé à regarder "A Nightmare on Elm Street" avec ma mère.

2687
05:22:59,672 --> 05:23:07,579
Au milieu du film, j'ai eu tellement peur que je me suis couché et cinq minutes plus tard, j'étais de retour en bas pour regarder le reste du film avec elle.

2688
05:23:07,603 --> 05:23:10,327
Tout a commencé à partir de là et ne s'est pas arrêté depuis.

2689
05:23:12,982 --> 05:23:18,913
Regarder les documentaires "In Search of Darkness" me ramène à la meilleure partie de mon enfance,

2690
05:23:20,362 --> 05:23:32,258
et aussi savoir que je regarde ces documentaires avec une communauté de personnes qui partagent mon amour pour l'horreur des années 80 est le meilleur sentiment.

2691
05:23:34,637 --> 05:23:47,200
L'immense popularité de ces films a montré à beaucoup d'entre nous que nous faisions partie d'une communauté mondiale et donc, d'une certaine manière,

2692
05:23:47,224 --> 05:23:53,224
l'obscurité est devenue un lieu de réconfort, car nous savions que nous n'étions pas seuls.

2693
05:23:55,672 --> 05:24:03,431
D'une certaine manière, il s'agit plutôt de notre histoire et de ce que ces films signifient pour nous, et je ne remercierai jamais assez ces documentaires pour cela.

2694
05:24:05,879 --> 05:24:08,165
Tout est si beau.

2695
05:24:08,189 --> 05:24:13,810
C'est l'un des plus grands moments d'horreur et cela me permet de me sentir mieux dans ma peau.

2696
05:24:18,362 --> 05:24:29,200
There's something for everyone, from slashers to comedies, my favorite 80's horror film is "Killer Klowns from Outer Space".

2697
05:24:29,224 --> 05:24:41,568
J'ai vu ce film pour la première fois quand j'avais peut-être 10 ans, et c'est l'un des films qui m'a fait tomber amoureux de l'horreur, et c'est la raison pour laquelle je suis aussi grand fan d'horreur qu'aujourd'hui.

2698
05:24:44,396 --> 05:24:56,407
Quand je voulais me lancer dans l'horreur et que j'avais trop peur pour le regarder seul, mes amis s'asseyaient avec moi dans mon sous-sol sombre et regardaient ensemble des films d'horreur des années 80.

2699
05:24:56,431 --> 05:25:07,269
On a commencé par les classiques, puis on est progressivement passé à des titres totalement obscurs, mais pour moi, ce furent des moments vraiment particuliers de ma vie.

2700
05:25:07,293 --> 05:25:13,120
Et cela a fait de l'horreur, en particulier de l'horreur des années 80, quelque chose qui a rassemblé les gens dans ma vie.

2701
05:25:15,741 --> 05:25:22,476
Les films d’horreur des années 80 avaient vraiment un style qui leur était propre, ce qui rend cette décennie de travail si unique à regarder en arrière.

2702
05:25:22,500 --> 05:25:29,751
C'était aussi une décennie où il semblait que les effets spéciaux avaient été tellement perfectionnés qu'on pouvait presque les sentir à travers l'écran, comme ce fut le cas avec "The Thing",

2703
05:25:29,775 --> 05:25:33,820
et en parlant de "The Thing", tu pourrais avoir un sujet d'horreur dur comme ça,

2704
05:25:33,844 --> 05:25:44,431
mais aussi des trucs plus bêtes comme "Vamp",

2705
05:25:35,879 --> 05:25:38,165
Ce qui rend cette décennie particulière toujours si amusante pour revenir en arrière et découvrir de nouveaux joyaux, et je suis si heureux que ces documentaires existent pour mettre en valeur tout cela.

2706
05:25:46,775 --> 05:25:55,338
Ce qu'il y avait de mieux dans l'horreur des années 80, c'étaient les films comiques, comme "The Burbs", "Gremlins 2", "House", "House 2", "Ghostbusters",

2707
05:25:55,362 --> 05:26:05,120
Tous ces films ont rendu beaucoup plus facile, en tant qu'enfant, de regarder des films avec ces salauds effrayants et de vous faire peur quand vous êtes petit.

2708
05:26:07,189 --> 05:26:13,062
John Carpenter, Wes Craven, Tobe Hooper, Tom Holland, Peter Jackson, Sam Raimi, Stewart Gordon, Don Coscarelli.

2709
05:26:13,086 --> 05:26:17,027
Tout ce dont j'ai besoin, c'est d'un croque-mitaine indestructible qui déchire les adolescents ennuyeux.

2710
05:26:17,051 --> 05:26:18,303
Je n'ai pas besoin de savoir comment ou pourquoi.

2711
05:26:18,327 --> 05:26:21,613
Présentez-vous simplement toutes les quelques années et recommencez de manière créative.

2712
05:26:21,637 --> 05:26:24,786
Donnez-moi un monstre avec des dents pointues et des tentacules collantes.

2713
05:26:24,810 --> 05:26:30,786
Ce que je ne veux pas, ce sont des images trouvées, des caméras tremblantes, des poupées possédées et des fantômes ringards, et m'épargner tout le sang CGI.

2714
05:26:30,810 --> 05:26:32,889
Je veux Tom Savini, Screaming Mad George.

2715
05:26:32,913 --> 05:26:35,051
Je veux un hamburger Kurtzman Nicotero.

2716
05:26:40,844 --> 05:26:44,303
Et ce n'est pas une surprise : ma franchise d'horreur préférée de tous les temps est "Vendredi 13".

2717
05:26:44,327 --> 05:26:46,889
En sixième année, j'ai fait un rapport sur la partie 3.

2718
05:26:46,913 --> 05:26:50,637
Oui, j'ai regardé ces films en 6e et je les ai vraiment adorés.

2719
05:26:52,189 --> 05:26:57,407
Je pense que les années 80 sont sans aucun doute la plus grande décennie du cinéma d’horreur, et j’ai grandi dans les années 90.

2720
05:26:57,431 --> 05:26:59,544
Il y a eu tellement de grands films d’horreur réalisés à cette époque.

2721
05:26:59,568 --> 05:27:02,165
Je n'arrive pas à décider lequel est mon préféré.

2722
05:27:02,189 --> 05:27:06,200
Je pense aussi que "In Search of Darkness" est le plus grand documentaire jamais réalisé.

2723
05:27:06,224 --> 05:27:09,958
Il m'a fait découvrir plusieurs films d'horreur dont je n'avais jamais entendu parler, dont "Sleepaway Camp",

2724
05:27:09,982 --> 05:27:17,358
"Fade to Black", "Motel Hell", "American Werewolf in London", "Society", "Scanners", "The Changeling", "The Ghost Story" et bien d'autres.

2725
05:27:17,500 --> 05:27:20,672
Je ne pense pas qu'il y aura un jour quelque chose comme l'horreur des années 80...

2726
05:27:24,500 --> 05:27:40,820
Ce que j'ai le plus apprécié dans la série documentaire À la recherche des ténèbres, ce sont les informations sur les coulisses des films que je connais et que j'aime, mais aussi, et probablement plus important encore, la richesse des joyaux cachés qu'elle m'a fait découvrir.

2727
05:27:40,844 --> 05:27:45,441
C'est incroyable le nombre de films d'horreur divertissants de cette décennie.

2728
05:27:48,224 --> 05:27:51,613
L'un de mes films d'horreur préférés des années 80 est "La Nuit des Démons".

2729
05:27:51,637 --> 05:27:54,648
La raison est que j’étais assez jeune lorsque le film est sorti.

2730
05:27:54,672 --> 05:27:57,786
Ma sœur aînée m'a fait découvrir le film parce qu'elle voulait me faire peur.

2731
05:27:57,810 --> 05:27:59,269
Cela m'a fait très peur.

2732
05:27:59,293 --> 05:28:03,500
Je me souviens que cette nuit-là, j'avais beaucoup de mal à m'endormir, craignant que le monstre ne m'attrape.

2733
05:28:04,948 --> 05:28:07,544
J’éprouve donc beaucoup de nostalgie à l’égard du film.

2734
05:28:07,568 --> 05:28:09,051
C'est pourquoi je l'aime tellement.

2735
05:28:11,224 --> 05:28:18,027
Mon premier film d'horreur des années 80, et de tous les temps, préféré est "Le loup-garou américain à Londres" de John Landis.

2736
05:28:18,051 --> 05:28:24,131
Regarder ce film m'a envoyé dans un terrier de films d'horreur des années 80 que je n'avais jamais vu auparavant,

2737
05:28:24,155 --> 05:28:27,637
et grâce à ce film j'ai découvert "In Search of Darkness",

2738
05:28:29,051 --> 05:28:34,131
et les choses n'ont plus jamais été les mêmes depuis, et ça a été un voyage incroyable.


2739
05:28:34,155 --> 05:28:35,362
Je vous remercie pour cela.

2740
05:28:38,155 --> 05:28:40,682
L'horreur des années 80 est extrêmement importante pour moi.

2741
05:28:40,706 --> 05:28:43,924
L'horreur est entrée dans ma vie quand j'étais enfant.

2742
05:28:43,948 --> 05:28:50,027
Mes amis et moi restions éveillés toute la nuit à regarder des films d'horreur, des icônes de l'horreur comme Freddie aux « Killer Klowns from Outer Space ».

2743
05:28:50,051 --> 05:28:53,476
Les meilleurs moments de ma vie sont dus au genre de l’horreur.

2744
05:28:53,500 --> 05:29:02,476
L'horreur des années 80 m'a accompagné dans ma vie d'adulte, où je collectionne désormais des souvenirs d'horreur des années 80, et je suis toujours à la recherche d'horreur des années 80 que je n'ai pas encore découverte.

2745
05:29:02,500 --> 05:29:04,889
J'ai une soif insatiable de sang dans les films.

2746
05:29:04,913 --> 05:29:08,303
Le travail de Tom Savini dans ce genre me laisse bouche bée.

2747
05:29:08,327 --> 05:29:12,924
Le réalisme de son travail sera admiré longtemps après mon départ.

2748
05:29:12,948 --> 05:29:15,924
Pour moi, c’est la référence en matière d’effets pratiques en matière d’horreur.

2749
05:29:15,948 --> 05:29:20,613
J'adore "In Search of Darkness" parce que c'est une capsule temporelle d'horreur pour nous, les fans.

2750
05:29:20,637 --> 05:29:26,224
"In Search of Darkness" est aussi une lettre d'amour à tous ceux qui ont une place particulière dans leur cœur pour l'horreur.

2751
05:29:27,948 --> 05:29:39,027
J'aime la façon dont ils utilisent tous les effets pratiques, pour ceux-ci, tout le sang et les tripes, tous les monstres en caoutchouc qu'ils ont utilisés, tout le travail des costumes est fait à la main, et tout est fait pratiquement.

2752
05:29:39,051 --> 05:29:40,637
Cela donne une superbe apparence.

2753
05:29:42,672 --> 05:29:45,544
Les années 80 étaient l’ère du bricolage.

2754
05:29:45,568 --> 05:29:53,338
Si vous n'aviez pas de passion pour votre métier ou si vous ne vouliez pas que votre histoire soit racontée, elle ne sortirait tout simplement pas.

2755
05:29:53,362 --> 05:29:57,303
C'est ce qui ressortait des films que je regardais en grandissant, ce qui était difficile.

2756
05:29:57,327 --> 05:29:59,855
Il est difficile d'exprimer ce sentiment.

2757
05:29:59,879 --> 05:30:08,189
Cependant, chaque fan ou personne ayant contribué à cette série vivra des moments qui résonneront et auront un impact sur sa vie d'adulte.

2758
05:30:11,051 --> 05:30:20,393
Ce que j'aime le plus dans les années 80, en particulier dans les films d'horreur des années 80, c'est à quel point les concepts sont ridicules et à quel point ils sont bien exécutés.

2759
05:30:22,358 --> 05:30:40,507
"In Search of Darkness" signifiait beaucoup pour moi car il m'a fait découvrir tout un domaine, tout un groupe de personnes, qui ont mis tant de dévouement et de motivation à essayer de trouver beaucoup de films d'horreur des années 80 dont peu de jeunes fans de films d'horreur ont jamais entendu parler.

2760
05:30:40,531 --> 05:30:45,679
Parfois, vous avez entendu parler de "Halloween", de "Vendredi 13", ou de "Nightmare on Elm Street",

2761
05:30:45,703 --> 05:30:52,369
mais ce sont ces petits films classiques qui me tiennent vraiment à cœur, savoir que beaucoup de gens les ont vu me fait vraiment plaisir.

2762
05:30:52,393 --> 05:30:53,979
C'est pourquoi cela comptait beaucoup pour moi.

2763
05:30:57,634 --> 05:30:58,886
Hé, je m'appelle Twisted Todd.

2764
05:30:58,910 --> 05:31:03,472
Je suis un grand fan des films d'horreur des années 80, principalement parce que lorsque j'étais enfant dans les années 80, je n'ai pas vu beaucoup de films d'horreur.

2765
05:31:03,496 --> 05:31:07,955
mais mes parents en louaient beaucoup et je les écoutais depuis ma chambre, ce qui attisait ma curiosité,

2766
05:31:07,979 --> 05:31:16,817
Donc, vers la fin des années 80, quand j'étais au collège, j'ai enfin pu regarder des films d'horreur, je suis tombé amoureux du genre slasher, j'ai adoré les films comme "Creepshow", et puis plus tard, à l'université,

2767
05:31:16,841 --> 05:31:24,600
Je suis vraiment tombé amoureux du génie cinématographique de réalisateurs comme John Carpenter et bien sûr Sam Raimi, car je suis un grand fan de "Evil Dead".

2768
05:31:26,703 --> 05:31:31,472
J'ai grandi fasciné par les films d'horreur, surtout dans les années 80.

2769
05:31:31,496 --> 05:31:39,024
Ils ont joué un rôle important dans bon nombre de mes années de formation et ont contribué à bon nombre de mes souvenirs de jeunesse.

2770
05:31:39,048 --> 05:31:47,841
Depuis, j'ai embrassé et apprécié tout le cinéma, ayant appris beaucoup plus sur tous les genres au fil des ans, mais on n'oublie jamais son premier amour.

2771
05:31:50,013 --> 05:31:54,334
Les films d'horreur des années 80 étaient si imaginatifs et ambitieux,

2772
05:31:54,358 --> 05:32:05,817
mais ils réussissent, et ils ont un vrai charme, une légèreté que nous n'avions pas dans les années 70, quand tout était très réel et très concret, et puis nous avons perdu cela dans les années 90, et les choses sont devenues très cyniques.

2773
05:32:05,841 --> 05:32:15,082
Mais il y a un facteur amusant dans les années 80, et il n'est pas surprenant qu'il faille un projet documentaire de trois ou quatre heures pour vraiment rendre justice à cette décennie.

2774
05:32:17,082 --> 05:32:20,093
Ayant grandi dans les années 80, les films d’horreur occupaient une grande place dans ma vie.

2775
05:32:20,117 --> 05:32:36,013
Grâce à un magasin de location de vidéos, j'ai pu regarder tous les films que je voulais, quand je voulais, sans problème, et cela m'a aidé à surmonter le traumatisme de l'école et tout ce qui allait avec, et c'est pourquoi je suis passionné par ce film, et "Nightmare on Elm Street" en particulier est l'un de ceux qui me passionnent le plus.

2776
05:32:40,082 --> 05:32:47,265
Les films d'horreur des années 80 ont occupé une grande place dans mon enfance, et en grandissant dans les années 80, je les ai tous regardés.

2777
05:32:47,289 --> 05:32:52,748
Mon film d'horreur préféré des années 80 est "A Nightmare on Elm Street".

2778
05:32:52,772 --> 05:32:59,817
C’est le premier film d’horreur que j’ai vu et c’est lui qui a semé ma passion pour l’horreur.

2779
05:32:59,841 --> 05:33:08,979
Ces documentaires « Search for Darkness » étaient nostalgiques et rappelaient tous les bons souvenirs des visites dans les vidéoclubs.

2780
05:33:11,082 --> 05:33:17,955
Je suis né en 1980, donc étant un enfant des années 80, certains de mes plus beaux souvenirs sont ceux d'une sortie avec ma mère un vendredi ou un samedi soir,

2781
05:33:17,979 --> 05:33:23,093
allez au vidéoclub local et procurez-vous de l'horreur des années 80 sur cassette VHS,

2782
05:33:23,117 --> 05:33:27,920
et créez ces souvenirs, ayez peur, riez et ayez des frissons.

2783
05:33:27,944 --> 05:33:29,886
Et la série "In Search of Darkness".

2784
05:33:29,910 --> 05:33:32,127
j'ai ramené ces souvenirs,

2785
05:33:32,151 --> 05:33:34,369
et m'a aidé à découvrir tous les films d'horreur

2786
05:33:34,393 --> 05:33:35,713
Je ne savais pas qu'ils existaient !

2787
05:33:35,737 --> 05:33:36,737
Merci pour cela.

2788
05:33:39,393 --> 05:33:40,576
Salut tout le monde.

2789
05:33:40,600 --> 05:33:48,024
J'adore regarder des documentaires sur les films d'horreur et tout ce qui touche à l'horreur, mais une série que j'aime beaucoup est la série "In Search of Darkness".

2790
05:33:48,048 --> 05:33:54,265
J'aime la façon dont tous ces gens montrent à quel point ils aiment et se soucient de ces films, en particulier des films dont je n'ai jamais entendu parler auparavant,

2791
05:33:54,289 --> 05:34:02,576
et j'adore cette série, parce qu'elle me montre tous les différents types d'horreur que je n'ai jamais entendus, ni vus auparavant, ou quelque chose comme ça.

2792
05:34:02,600 --> 05:34:07,082
Alors je suis désolé que ça se termine, mais bon, ça doit finir parfois, non ?

2793
05:34:09,565 --> 05:34:14,093
Je pense que la plupart des fans d’horreur seraient d’accord pour dire que la meilleure décennie de l’horreur a été les années 1980.

2794
05:34:14,117 --> 05:34:19,369
Nous avons le meilleur du meilleur, le pire du pire, le meilleur du pire et tout le reste.

2795
05:34:19,393 --> 05:34:27,127
Je ne peux même pas choisir mon préféré, car il y a trop de choix, mais avoir quelque chose comme la trilogie "In Search of Darkness" était un rêve absolu devenu réalité.

2796
05:34:27,151 --> 05:34:33,334
Rester assis pendant des heures et des heures à regarder mes réalisateurs préférés parler de mes films préférés était incroyable,

2797
05:34:33,358 --> 05:34:38,255
mais c'était aussi agréable de pouvoir découvrir de nouveaux films dont je n'avais jamais entendu parler auparavant.

2798
05:34:40,531 --> 05:34:49,265
"Evil Dead II", "Re-Animator", "The Texas Chainsaw Massacre 2", tous ces grands films d'horreur,

2799
05:34:49,289 --> 05:35:01,334
avec un timing comique, de la comédie insérée, ils m'ont vraiment influencé, façonné, au point qu'aujourd'hui j'écris sur l'horreur

2800
05:35:01,358 --> 05:35:13,127
et des comédies d'horreur pour Pace Magazine et Vulture. Pour moi, l’horreur des années 80 est synonyme de nostalgie absolue.

2801
05:35:13,151 --> 05:35:21,127
Je me souviens clairement que j'étais enfant et que j'avais vu ces merveilleuses affiches emblématiques des années 80 et que j'avais été à la fois effrayé et intrigué.

2802
05:35:21,151 --> 05:35:29,748
Mais aujourd’hui, en tant qu’universitaire qui écrit sur l’horreur, les documentaires comme « À la recherche des ténèbres » sont très importants car ils mettent en avant les horreurs sous cette forme.

2803
05:35:29,772 --> 05:35:38,117
Ces films sont non seulement amusants et super cool, mais ils constituent également des produits culturels importants, qui méritent une analyse et une étude académiques.

2804
05:35:40,600 --> 05:35:44,438
Les années 80 ont été une époque d’explosion du genre horreur.

2805
05:35:44,462 --> 05:35:49,989
Les grandes icônes de l’horreur comme Jason, Freddie, Chuckie, Pinhead ont débuté leur carrière dans les années 80.

2806
05:35:50,013 --> 05:35:55,576
Étant un enfant de la fin des années 90, ce sont les noms que j'ai appris à craindre.

2807
05:35:55,600 --> 05:36:00,782
Ma petite amie et moi avons regardé beaucoup de ces films, et c'était quelque chose sur lequel nous pouvions toujours créer des liens.

2808
05:36:00,806 --> 05:36:07,600
Je pense que "In Search of Darkness" a fait quelque chose de vraiment formidable en cataloguant et en célébrant tous ces films.

2809
05:36:09,600 --> 05:36:14,093
Ils m’ont inspiré à aller à l’université pour apprendre à écrire des films d’horreur.

2810
05:36:14,117 --> 05:36:17,875
Je suis un futur réalisateur grâce à tous les films que j'ai vu.

2811
05:36:19,496 --> 05:36:23,082
Je suis reconnaissant d’avoir pu faire partie de cette communauté.

2812
05:36:25,875 --> 05:36:34,610
Regarder des films d'horreur quand j'étais enfant dans les années 80 m'a inspiré à me lancer dans l'industrie cinématographique, notamment pour réaliser mes propres films d'horreur,

2813
05:36:34,634 --> 05:36:47,031
et donc "In Search of Darkness" continue d'être une source d'inspiration, et j'espère qu'il fera de même pour la prochaine vague de créateurs d'horreur, pour les générations à venir.

2814
05:36:50,096 --> 05:36:54,658
Les films d'horreur des années 80 comptent beaucoup pour moi, ils me ramènent à l'époque où j'étais enfant et où je traînais avec mes frères et amis,

2815
05:36:54,682 --> 05:36:58,313
rester éveillé tard, regarder des films que je sais que je n'aurais pas dû regarder à ce moment-là,

2816
05:36:58,337 --> 05:37:02,313
et tombez amoureux des histoires et des personnages créés par Wes Craven et John Carpenter,

2817
05:37:02,337 --> 05:37:04,417
George Romero et Charles Band.

2818
05:37:04,441 --> 05:37:15,003
Je leur serai toujours redevable de m'avoir offert des heures de divertissement, et avec "In Search of Darkness", cela m'a donné encore plus d'heures de divertissement d'horreur des années 80 que je continuerai à regarder aujourd'hui.

2819
05:37:15,027 --> 05:37:18,165
Vive l’horreur des années 80 et « In Search of Darkness ».

2820
05:37:22,020 --> 05:37:29,238
En tant qu'enfant des années 80, l'un de mes souvenirs préférés est celui des vendredis soirs au vidéoclub pour choisir des films.

2821
05:37:29,262 --> 05:37:33,744
La section horreur avait toujours les meilleurs films et les couvertures les plus cool.

2822
05:37:35,020 --> 05:37:42,675
L'horreur des années 80 a tout pour plaire : une belle histoire, un bon casting, des effets spéciaux époustouflants et une bande-son impressionnante.

2823
05:37:45,324 --> 05:37:48,058
Ces documentaires ont changé ma vie.

2824
05:37:48,182 --> 05:38:00,776
C'étaient des films que j'avais oubliés, des films que je n'avais jamais vus, et un amour pour une période distincte de ma jeunesse dont je me sens souvent déconnecté,

2825
05:38:00,900 --> 05:38:06,934
et je suis très reconnaissant d'avoir trouvé ces projets et d'avoir pu tous les soutenir.

2826
05:38:09,044 --> 05:38:10,044
Merci.

2827
05:38:12,493 --> 05:38:17,338
Tous les meilleurs moments de la nostalgie dans une mare de sang.

2828
05:38:17,462 --> 05:38:18,462
Je l'aime.

2829
05:38:20,358 --> 05:38:21,886
Salut, je m'appelle Jacob.

2830
05:38:21,910 --> 05:38:23,127
Et Angélique.

2831
05:38:23,151 --> 05:38:25,058
Nous sommes tous deux fans des films d'horreur des années 80.

2832
05:38:25,082 --> 05:38:29,127
C'est pourquoi nous possédons les trois volumes de "In Search of Darkness".

2833
05:38:29,151 --> 05:38:35,782
Il s’agit essentiellement d’un dictionnaire de tous les plus grands films d’horreur des années 80 que nous aimons.

2834
05:38:35,806 --> 05:38:38,006
« À la recherche des ténèbres », génial.

2835
05:38:41,048 --> 05:38:47,472
Les documentaires "À la recherche des ténèbres" m'ont permis de revivre, année après année, un véritable âge d'or du cinéma d'horreur.

2836
05:38:47,496 --> 05:38:52,024
Dans les années 80, nous avions des réalisateurs comme Carpenter, Romero et Cronenberg au sommet de leur carrière.

2837
05:38:52,048 --> 05:38:58,851
Il y avait une nouvelle génération d’effets spéciaux pratiques dans le cinéma d’horreur, et les vidéoclubs sortaient chaque semaine un nouveau titre d’horreur.

2838
05:38:58,875 --> 05:39:04,644
Le fait que l’on parle encore de tous ces films plus de 30 ans plus tard montre à quel point le genre de l’horreur est durable.

2839
05:39:04,668 --> 05:39:07,117
Alors s'il vous plaît, continuez à proposer des documentaires.

2840
05:39:13,489 --> 05:39:21,982
Tout d'abord, je tiens à vous remercier d'avoir inclus nos fans de tant de manières, et pour le voyage que vous nous avez fait faire avec les trois documentaires "In Search of Darkness".

2841
05:39:22,006 --> 05:39:27,534
J'aime vraiment l'horreur des années 80 pour le style, la créativité et la passion de chaque film.

2842
05:39:27,558 --> 05:39:36,800
Mais le plus important pour moi, c'est que chaque film d'horreur de cette décennie, les bons et les mauvais, est si génial pour le plaisir qu'il génère.

2843
05:39:40,903 --> 05:39:42,982
David, Robin.

2844
05:39:43,006 --> 05:39:45,086
Vous avez créé un monstre.

2845
05:39:45,110 --> 05:39:47,776
Une pierre de touche intemporelle pour tout fan d’horreur.

2846
05:39:47,800 --> 05:39:53,431
Je suis extrêmement reconnaissant d’avoir été inclus dans la première partie du documentaire d’horreur définitif.

2847
05:39:53,455 --> 05:39:56,051
Cela m’a donné l’impression d’avoir à nouveau 15 ans.

2848
05:39:56,075 --> 05:40:01,455
Alors à tous ceux qui « cherchent les ténèbres », arrêtez de chercher, car nous les avons trouvées.

2849
05:40:04,075 --> 05:40:09,982
L'horreur des années 80 est très importante pour moi car elle m'a donné des idées pour dessiner quand j'étais plus jeune,

2850
05:40:10,006 --> 05:40:17,913
et au fur et à mesure que mes compétences en dessin ont progressé, je suis aujourd'hui tatoueur, donc on peut dire que l'horreur des années 80 a contribué à façonner ma vie.

2851
05:40:17,937 --> 05:40:23,810
Aussi, étant Canadien, je tiens à remercier tout particulièrement David Cronenberg pour toute l'inspiration qu'il m'a apportée.

2852
05:40:23,834 --> 05:40:28,776
"In Search of Darkness", honnêtement, le meilleur documentaire que j'ai jamais vu.

2853
05:40:28,800 --> 05:40:32,800
Cela m'a ramené à certains des moments les plus spéciaux de ma vie.

2854
05:40:35,248 --> 05:40:40,086
Quand j'étais enfant dans les années 1980, j'allais et sortais constamment des hôpitaux.

2855
05:40:40,110 --> 05:40:43,972
Regarder des films d’horreur et jouer à des jeux vidéo était pour moi un exutoire.

2856
05:40:45,144 --> 05:40:48,800
En gros, je suis le gamin qui apparaît sur les couvertures et les affiches.

2857
05:40:50,148 --> 05:41:01,010
Je suis tellement fier de faire partie de cet incroyable voyage dans l'horreur des années 80 qu'est la trilogie "Chance of Darkness", et j'ai dû l'immortaliser sur mon corps.

2858
05:41:06,182 --> 05:41:07,676
J'aime ça, c'est fini.

2859
05:41:07,700 --> 05:41:08,941
Je l'aime.

2860
05:41:09,768 --> 05:41:10,768
Je l'aime.

2861
05:41:13,496 --> 05:41:18,662
Assez n'est jamais assez...